Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bassinoire" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BASSINOIRE DALAM FRISIA

bassinoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BASSINOIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BASSINOIRE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «bassinoire» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

bassinoire

Bassinoire

Baskom, atau katil yang dipanaskan, adalah perkakas rumah tangga lama yang sering ditemui di kawasan pedalaman sehingga tahun 1950-an di Eropah. Ia adalah lembangan kecil dengan tudung berlubang, diperbuat daripada logam, pada hujung pegangan dari 40 cm ke 1.20 m. Pada waktu petang, sebelum tidur, penduduk mengambil embers di perapian, dapur atau dapur, memasukkannya ke dalam lembangan dan melepaskannya ke dalam katil untuk menghangatkan mereka. Jika lembangan itu ditinggalkan di sana terlalu lama, dia boleh membakar tempat tidur. La bassinoire, ou chauffe-lit, est un ancien ustensile ménager que l'on trouvait souvent à la campagne jusque dans les années 1950 en Europe. Il s'agissait d'une petite bassine à couvercle perforé, en métal, au bout d'un manche de 40 cm à 1,20 m. Le soir, avant de se coucher, les habitants prenaient des braises dans le foyer, le fourneau ou la cuisinière, les mettaient dans la bassinoire et la passaient à l'intérieur des lits pour les réchauffer. Si la bassinoire y était laissée trop longtemps, elle pouvait mettre le feu à la literie.

Definisi bassinoire dalam kamus Frisia

Takrif lembangan dalam kamus adalah lembangan logam, tudung terbuka, dilengkapi dengan pemegang panjang, yang bertujuan untuk menerima bara dan digunakan dahulu untuk memanaskan katil - mungkin untuk minyak wangi lembaran atau bilik itu sendiri.

La définition de bassinoire dans le dictionnaire est bassin de métal, à couvercle ajouré, muni d'un long manche, destiné à recevoir de la braise et utilisé autrefois pour chauffer les lits − éventuellement pour parfumer les draps ou la chambre elle-même.

Klik untuk melihat definisi asal «bassinoire» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BASSINOIRE


accessoire
accessoire
aléatoire
aléatoire
armoire
armoire
baignoire
baignoire
boire
boire
comprenoire
comprenoire
croire
croire
foire
foire
gloire
gloire
histoire
histoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mémoire
mémoire
noire
noire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
patinoire
patinoire
provisoire
provisoire
rainoire
rainoire
voire
voire

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BASSINOIRE

basse-courière
basse-fosse
basse-taille
bassement
basserie
bassesse
basset
bassette
bassicot
bassier
bassin
bassinage
bassine
bassinée
bassinement
bassiner
bassinet
bassiste
basson
bassoniste

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BASSINOIRE

ambulatoire
auditoire
balançoire
bouilloire
conservatoire
directoire
discriminatoire
exécutoire
grimoire
illusoire
moire
moratoire
opératoire
oratoire
poire
préhistoire
préparatoire
répertoire
territoire
victoire

Sinonim dan antonim bassinoire dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «BASSINOIRE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bassinoire» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim bassinoire

Terjemahan «bassinoire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BASSINOIRE

Cari terjemahan bassinoire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bassinoire dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bassinoire» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

bassinoire
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

bassinoire
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

bassinoire
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

bassinoire
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

bassinoire
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

bassinoire
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

bassinoire
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

bassinoire
260 juta pentutur

Frisia

bassinoire
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

bassinoire
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

bassinoire
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

bassinoire
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

bassinoire
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

bassinoire
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

bassinoire
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

bassinoire
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

bassinoire
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

bassinoire
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

bassinoire
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

bassinoire
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

bassinoire
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

bassinoire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

bassinoire
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

bassinoire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

bassinoire
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

bassinoire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bassinoire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BASSINOIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
43
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bassinoire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bassinoire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bassinoire».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BASSINOIRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bassinoire» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bassinoire» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai bassinoire

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BASSINOIRE»

Ketahui penggunaan bassinoire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bassinoire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
16, vous a présenté une bassinoire en cuivre , destinée à recevoir de l'eau bouillante , au lieu de brasier ou cendres chaudes qui s'emploient dans les bassinoires ordinai- _ res. Il a pensé avec raison que la chaleur de l'eau bouillante était ...
2
Encyclopédie catholique...: répertoire universel et raisonné ...
BASSINOIRE, s. f. (écon. domesc}, ustensile de cuivre, assez ressemblant à une large casserole recouverte d'un couvercle àiercé de petits trous, et emnianclié d' un long manche de bois, ans lequel on met de la braise bien allumee et ne ...
Glaire, 1841
3
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
BASSINE , subst. fém. (ba-cine) , sorte de bassin large et profond dont se servent les apothicaires , les chimistes, etc. BASSINS, E, part. pats, de bassiner, et adj. BASSINER , v. act. (ba-ci-né) , chauffer avec une bassinoire : bassiner un lit.
Napoléon Landais, 1834
4
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
BASSINOIRE, s. f. (écon. domest.}, ustensile de cuivre, assez ressemblant à une large casserole recouverte d'un couvercle percé de petits trous, et emmanché d' un long manche de bois, dans lequel on met de la braise bien allumée et ne ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, abbé Orse, 1841
5
Bulletin
16, vous a présenté une bassinoire en cuivre, destinée 'a recevoir de l'eau bouillante , au lieu de brasier ou cendres chaudes qui s'emploient dans les bassinoires ordinai— res. Il a pensé avec raison que la chaleur de l'eau bouillan' te était ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1826
6
Archives des découvertes et des inventions nouvelles: faites ...
Bassinoire sanitaire ; par M. Deleeup. Cette bassinoire , un peu moins grande que les anciennes , est formée de deux espèces de capsules de cuivre soudées l 'une à l'autre à leur plus grand diamètre ; une douille pratiquée au côté sert de ...
7
Bibliothèque raisonnée des ouvrages des savans de l'Europe
Armand Boisbeleau de La Chapelle, Jean Barbeyrac, Pierre Desmaizeaux, Pierre Massuet, Willem Jacob 's Gravesande, Jean Rousset, Louis de Jaucourt. avqir ífté aporté dans la Bassinoire ; & c'est-ce qu'il inlìnuc assei lorsqu'il dit que çeife ...
Armand Boisbeleau de La Chapelle, Jean Barbeyrac, Pierre Desmaizeaux, 1746
8
Bibliothèque raisonnée des ouvrages des savans de l'Europe
•vois été aporté dans la Bassinoire ; & c'est-ce qu'il insinue assex lorsqu'il àitquc cette Baffi noire k c toit pas »MVerte , couutie certainement ciit aurait dm Pitre. Or je demande sur cela , si cet Enfant étoit mortouenvie,avantqu'onlemîl dans la ...
9
Ethnophoto.:
... Bassin d'eau 7757 bassin Bassin à crêpe 7729 bassine Bassine à confiture 788l bassine Bassine à vaisselle 7947 bassinoire Bassinoire 7948 bassinoire Bassinoire couverte 7949 bassinoire Bassinoire ouverte 5337 basson Basson russe ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
10
Aventures de Monsieur Pickwick: roman anglais
La bassinoire ! Eh ! messieurs, qui donc se tourmente pour une bassinoire? Quand est-ce que la paix d'un homme ou d'une femme a été troublée par une bassinoire? par une bassinoire, qui est en elle-même un meuble domestique innocent ...
Charles Dickens, 1865

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BASSINOIRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bassinoire digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Décès d'Yves Rouquette, le poète occitan
Ils mettaient de la chaleur dans les plumards avant de s'y coucher avec une bouillotte, une brique chaude, la braise d'une bassinoire qu'on ... «ladepeche.fr, Jan 15»
2
En direct : Kate et William ont présenté leur fils au public
Des rumeurs assuraient que le bébé était mort-né et qu'à sa place on avait introduit un nourrisson, dissimulé dans une bassinoire. Le roi a dû ... «Le Figaro, Jul 13»
3
Les naissances royales, entre petites et grandes histoires
Très vite des rumeurs circulent: le vrai bébé royal serait mort-né et à sa place on aurait introduit un nourrisson, dissimulé dans une bassinoire. «Le Figaro, Jul 13»
4
Carnaval en terres de Roussillon.
En outre, des jeunes, déguisés en vieillards, attrapent les jeunes filles, de préférence en robe, pour passer une bassinoire(3) sous leurs jupes ... «Come4News, Nov 12»
5
Bienvenue au château de Careil
... pièces, sobrement éclairées, elles contiennent du mobilier comme le fauteuil de malade à crémaillère, la bassinoire ou le lit à baldaquin. «Guerande Infos, Jul 12»
6
Le mode de vie de nos ancêtres
La famille s'y répartit à deux, trois ou quatre personnes après l'avoir réchauffé en hiver à l'aide d'une bassinoire ou chaufferette. On y partage ... «Histoire pour Tous, Mei 11»
7
« La Ramée infestée par les écrevisses »
... ou le piege???? a oui faut prendre sa carte a 10€ et faut les tuer sur place. bon , on prend la grosse bassinoire , le feu au gaz pour la paella, ... «LaDépêche.fr, Jul 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bassinoire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/bassinoire> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z