Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "beau" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BEAU DALAM FRISIA

beau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BEAU

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BEAU dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «beau» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
beau

indah

Beau

Kecantikan atau keindahan merupakan tanggapan abstrak yang berkaitan dengan banyak aspek kewujudan manusia. Konsep ini dikaji terutamanya oleh disiplin falsafah estetika, tetapi ia juga ditangani sebahagian oleh bidang lain. Yang indah biasanya ditakrifkan sebagai ciri sesuatu yang melalui pengalaman deria memberikan sensasi keseronokan atau rasa kepuasan; dalam pengertian ini, kecantikan berasal, misalnya, dari manifestasi seperti bentuk, penampilan visual, pergerakan, bunyi. Le beau ou la beauté est une notion abstraite liée à de nombreux aspects de l'existence humaine. Ce concept est étudié principalement par la discipline philosophique de l'esthétique, mais il est également abordé en partie par d'autres domaines. Le beau est communément défini comme la caractéristique d'une chose qui au travers d'une expérience sensorielle procure une sensation de plaisir ou un sentiment de satisfaction ; en ce sens, la beauté provient par exemple de manifestations telles que la forme, l'aspect visuel, le mouvement, le son.

Definisi beau dalam kamus Frisia

Takrif yang indah dalam kamus adalah yang menyebabkan kesan yang kuat yang mampu membangkitkan kekaguman kerana kualiti unggul melebihi norma atau rata-rata.

La définition de beau dans le dictionnaire est qui cause une vive impression capable de susciter l'admiration en raison de ses qualités supérieures dépassant la norme ou la moyenne.

Klik untuk melihat definisi asal «beau» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BEAU


bandeau
bandeau
bateau
bateau
bureau
bureau
cadeau
cadeau
chapeau
chapeau
château
château
couteau
couteau
drapeau
drapeau
eau
eau
fuseau
fuseau
hameau
hameau
moreau
moreau
niveau
niveau
nouveau
nouveau
oiseau
oiseau
panneau
panneau
peau
peau
plateau
plateau
réseau
réseau
tableau
tableau

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BEAU

béatifier
béatifique
béatilles
béatissime
béatitude
beatnik
beau-fils
beau-frère
beau-papa
beau-père
beauceron
beauceronne
beaucoup
beaujo
beaujolais
beaupré
beau
beauvais
beaux-arts
beaux-parents

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BEAU

agneau
anneau
barreau
berceau
cerveau
corbeau
coteau
créneau
faisceau
fardeau
flambeau
gâteau
manteau
marteau
morceau
poteau
rousseau
taureau
tombeau
tonneau

Sinonim dan antonim beau dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «BEAU» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «beau» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim beau
absolu · accompli · achevé · adéquat · admirable · adorable · adroit · agréable · aimable · ami · angélique · approprié · art · astucieux · attrayant · avantageux · bath · beauté · bellâtre · bellissime · bien · bienséant · biquet · bizarre · bon · brave · brillant · calme · céleste · charmant · chéri · chic · choisi · chouette · civil · clair · comique · considérable · consommé · convenable · coquet · correct · coureur · cultivé · curieux · dameret · décent · délicat · délicieux · désirable · digne · distingué · divin · doux · drôle · dru · éblouissant · éclatant · élégant · élevé · éminent · émouvant · enchanteur · enjoué · énorme · ensoleillé · épatant · esthétique · estimable · étonnant · étrange · excellent · exquis · extra · fabuleux · fallacieux · fameux · fantastique · fastueux · faux · favorable · féerique · fichu · fieffé · fier · fin · flatteur · flirt · florissant · formidable · fort · fructueux · gai · galant · galantin · généreux · génial · gent · gentil · girond · glorieux · goût · grâce · gracieux · grand · grandiose · gras · gros · habile · harmonieux · haut · heureux · honnête · honorable · idéal · important · imposant · incomparable · intéressant · joli · juste · limpide · lucratif · magique · magistral · magnanime · magnifique · majestueux · mensonger · menteur · merveilleux · mignon · mirifique · monumental · noble · paisible · parfait · passionnant · perfection · piquant · pittoresque · plaisant · poétique · poli · précieux · printanier · profond · propice · proportionné · prospère · pur · radieux · ravissant · remarquable · resplendissant · riant · riche · robuste · rupin · sacré · saint · sculptural · séduisant · sélect · sensationnel · serein · seyant · simple · solide · somptueux · sortable · splendide · stupéfiant · sublime · super · superbe · supérieur · trompeur · unique · vertueux · vigoureux

ANTONIM «BEAU» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «beau» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim beau

Terjemahan «beau» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BEAU

Cari terjemahan beau kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan beau dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «beau» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

美丽
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

lindo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

beautiful
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

सुंदर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

جميل
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

красивый
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

belo
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

সুন্দর
260 juta pentutur

Frisia

beau
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

indah
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

schön
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

美しいです
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

아름다운
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

ayu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

đẹp
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

அழகான
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

सुंदर
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

güzel
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

bello
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

piękny
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

красивий
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

frumos
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

όμορφος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

mooi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

vacker
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

vakker
5 juta pentutur

Aliran kegunaan beau

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BEAU»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
98
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «beau» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum beau
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «beau».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BEAU» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «beau» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «beau» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai beau

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «BEAU»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan beau.
1
Claude Debussy
Etre supérieur aux autres n'a jamais représenté un grand effort si l'on y joint pas le beau désir d'être supérieur à soi-même.
2
Henri Bergson
Si je veux me préparer un verre d'eau sucrée, j'ai beau faire, je dois attendre que le sucre fonde.
3
Jean Guitton
Avoir des opinions ne m'intéresse pas. C'est à la portée de n'importe qui. Mais avoir des idées vraies, absolument vraies, voilà qui est difficile et voilà qui est beau.
4
August Strindberg
On a beau se tenir à l'écart, les gens finissent toujours par vous mêler à leurs intrigues.
5
Emmanuel Kant
Le sublime touche, le beau charme.
6
Eugène Delacroix
Le plus beau triomphe de l'écrivain est de faire penser ceux qui peuvent penser.
7
Roger Martin du Gard
Acclimater chez nous ces utopies, ce serait préparer un beau gâchis !
8
Eugène Fromentin
Il n'y a de définitif et d'absolu que les lois du beau.
9
Antoine Désaugiers
Mon plus beau jour est celui qui m'éclaire.
10
Sully Prudhomme
Contre les voluptés des plus heureux du monde Je n'échangerais pas les maux que j'ai soufferts : C'est le plus grand soupir qui fait le plus beau vers.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BEAU»

Ketahui penggunaan beau dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan beau dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Introduction aux arts du beau
Le present livre repose sur la conviction profonde et inveteree chez son auteur, que l'art n'est pas une facon de connaissance, mais qu'il releve au contraire d'un ordre distinct de celui du connaitre, qui est l'ordre du faire ou, s'il est ...
Etienne Gilson, 1998
2
Le plus beau des voyages
About the Roman Jeunesse series: The "Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a wide range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Jacques Savoie, 1997
3
Le Plus Beau Prenom Du Monde
L'enfant, auprès de son grand-père malade, se met à lire le livre que son amie Marielle lui a prêté.
Sylvie Massicotte, 2002
4
Du vrai, du beau, du bien: une nouvelle approche neuronale
"J'ai écrit ce livre à partir de la matière de mes trente années d'enseignement au Collège de France.
Jean-Pierre Changeux, 2008
5
L'effroi du beau
La rencontre du beau nous laisse-t-elle indemnes ?
Jean-Louis Chrétien, 1987
6
Remarques touchant les observations sur le sentiment du beau ...
De la rencontre intellectuelle de Kant et de Rousseau, les Remarques sont le vivant temoignage: ces quelques deux cents pages d'indications manuscrites portees par Kant sur son exemplaire des Observations sur le sentiment du beau et du ...
Immanuel Kant, Brigitte Geonget, 1994
7
LE BEAU TÉNÉBREUX À L'ÉCRAN
Le personnage du Beau Ténébreux se rencontre tout au long de la littérature, de Lancelot du Lac au livre de Julien Gracq qui porte ce titre.
Henri Agel, 1998
8
Le beau sexe faible
Titulaire d'un doctorat en anthropologie sociale de l'E.H.E.S.S. et diplômé d'arts appliqués, Bruno Remaury est professeur à l'Institut Français de la mode.
Bruno Remaury, 2000
9
La boîte à outils du formateur
Concevoir, animer, évaluer une formation : comment faire ?
Dominique Beau, 2011
10
L'expérience de la beauté: essai sur la banalisation du beau ...
Les phénomènes esthétiques basculent dans une valorisation sans précédent du relatif. D'une part, la beauté est affaire d'expérience perceptive.
Fabienne Brugère, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BEAU»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah beau digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Stefan (Qui est la taupe ?), beau gosse célibataire : Ses clichés les …
C'est lors d'un entretien accordé à nos confrères du magazine Public que le beau gosse a fait cette révélation... et a même parlé de son rapport ... «Pure People, Jul 15»
2
Tour de France 2015 : un beau sursaut d'orgueil des Français - RTL
REPLAY - Toujours loin dans le classement général, les Français ont rassurés ce jeudi 16 juillet, notamment Romain Bardet qui a fini 3e de ... «RTL.fr, Jul 15»
3
Philippe Bas, Profilage : il est beaucoup plus beau et craquant …
Ce jeudi 16 juillet, TF1 rediffuse des épisodes de Profilage, dans lequel Philippe Bas est l'un des acteurs principaux. Mais le beau gosse de la ... «Télé Star, Jul 15»
4
Amélie Neten: le couple Nabilla et Thomas est « beau sans être …
Dans le bain de Jeremstar, Amélie Neten a parlé du couple Nabilla et Thomas en expliquant que leur couple était « beau sans être beau ». «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
5
Du beau temps pour les vacances de la construction selon …
Si les dernières années n'ont pas été tendres envers les vacanciers, 2015 devraient éviter l'exception : au mieux, selon les prévisionnistes de ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
6
Romain Bardet, après la pluie vient le beau temps - Francetv sport
Hier à Cauterets, sous un beau soleil de juillet, Romain Bardet n'avait pas répondu aux journalistes. D'ailleurs, il n'avait pas du tout parlé au ... «francetv sport, Jul 15»
7
Miss Réunion 2015: Du beau monde pour préparer l'élection …
Le comité Miss Réunion a tenu une conférence de presse ce jeudi au théâtre Champ Fleuri à Saint-Denis, là où se tiendra l'élection de Miss ... «Zinfos 974, Jul 15»
8
Beau Dommage ému par le Cirque du Soleil | Myriam Lortie …
(Trois-Rivières) Les sept membres de Beau Dommage ont assisté mercredi à la première du Cirque du Soleil, Le Monde est fou, qui inaugurait ... «LaPresse.ca, Jul 15»
9
Octo Technology: le moral est au beau fixe. - ABC Bourse
(CercleFinance.com) - Octo Technology a généré un chiffre d'affaires de 19,2 millions d'euros au terme de son premier semestre, soit une ... «ABC Bourse, Jul 15»
10
Nate Richert : l'ex-beau gosse de Sabrina, l'apprentie sorcière a …
Les ados de l'époque le reconnaitraient-ils ? Nate Richert alias Harvey était le beau gosse dans Sabrina, l'apprentie sorcière. Depuis la fin de ... «Télé Star, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Beau [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/beau> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z