Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bilinguisme" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BILINGUISME DALAM FRISIA

bilinguisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BILINGUISME

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BILINGUISME dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «bilinguisme» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
bilinguisme

bilingualisme

Bilinguisme

Bilingualisme mungkin berkaitan dengan fenomena yang melibatkan: ▪ seorang individu yang mengetahui dua bahasa; ▪ komuniti di mana dua bahasa digunakan. Ia secara teorinya dapat menyatakan diri dan berfikir dalam dua bahasa. Individu bahasa dwibahasa juga diberi impregnasi dengan kedua-dua budaya. Bilingualisme adalah bentuk paling mudah multibahasa, yang menentang monolingualisme. Le bilinguisme peut se rapporter à des phénomènes concernant : ▪ un individu qui connaît deux langues ; ▪ une communauté où deux langues sont employées. Il consiste théoriquement dans le fait de pouvoir s'exprimer et penser dans deux langues. Les individus bilingues sont également imprégnés des deux cultures. Le bilinguisme constitue la forme la plus simple du multilinguisme, qui s'oppose au monolinguisme.

Definisi bilinguisme dalam kamus Frisia

Takrif bilingualisme dalam kamus adalah untuk berlatih dengan lancar dua bahasa; keadaan atau keadaan yang berlaku. peruntukan rasmi yang memastikan atau cenderung untuk memastikan bahawa setiap bahasa yang digunakan di negara ini mempunyai status rasmi.

La définition de bilinguisme dans le dictionnaire est fait de pratiquer couramment deux langues; état ou situation qui en résulte. ensemble des dispositions officielles qui assurent ou tendent à assurer à chacune des langues parlées dans le pays un statut officiel.

Klik untuk melihat definisi asal «bilinguisme» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BILINGUISME


altruisme
altruisme
banquisme
banquisme
baroquisme
baroquisme
bas-bleuisme
bas-bleuisme
blanquisme
blanquisme
casuisme
casuisme
euphuisme
euphuisme
franquisme
franquisme
hindouisme
hindouisme
m´as-tuvuisme
m´as-tuvuisme
monolinguisme
monolinguisme
multilinguisme
multilinguisme
plurilinguisme
plurilinguisme
pétrarquisme
pétrarquisme
rousseauisme
rousseauisme
truisme
truisme
ubiquisme
ubiquisme
vacuisme
vacuisme
vaudouisme
vaudouisme
vichnouisme
vichnouisme

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BILINGUISME

biliaire
bilié
bilieusement
bilieux
biligenèse
biligénèse
biligénie
bilimbi
bilimbing
bilinéaire
bilingue
bilio-nerveux
bilioso-nerveux
bilirubinate
bilirubine
bill
billard
billarder
bille
billebarrer

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BILINGUISME

athlétisme
autisme
christianisme
civisme
cyclisme
graphisme
hitlérofranquisme
humanisme
mécanisme
météquisme
nautisme
organisme
paludisme
perruquisme
professionnalisme
terrorisme
touchatouisme
tourisme
vandalisme
yoguisme

Sinonim dan antonim bilinguisme dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «bilinguisme» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BILINGUISME

Cari terjemahan bilinguisme kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bilinguisme dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bilinguisme» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

双语
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

bilingüismo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

bilingualism
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

द्विभाषावाद
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

ثنائية اللغة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

билингвизм
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

bilinguismo
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

bilingualism
260 juta pentutur

Frisia

bilinguisme
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

bilingualisme
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Zweisprachigkeit
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

バイリンガリズム
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

국어
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

guneman
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

song ngữ
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

இருமொழி
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

bilingualism
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

bilingualism
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

bilinguismo
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

dwujęzyczność
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

білінгвізм
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

bilingvism
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

διγλωσσία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

tweetaligheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

tvåspråkighet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

tospråklighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bilinguisme

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BILINGUISME»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
83
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bilinguisme» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bilinguisme
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bilinguisme».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BILINGUISME» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bilinguisme» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bilinguisme» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai bilinguisme

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BILINGUISME»

Ketahui penggunaan bilinguisme dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bilinguisme dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Bilinguisme d'écriture et auto-traduction: Julien Green, ...
Reste-t-on soi-même en changeant de langue ?
Michaël Oustinoff, 2001
2
Du bilinguisme en famille au plurilinguisme à l'école
Cet ouvrage expose les travaux de recherche les plus récents sur le plurilinguisme présent dans notre société, en particulier le bilinguisme familial et scolaire.
Christine Helot, 2007
3
L'AVENTURE DU BILINGUISME
Les héros de cet ouvrages sont les virtuoses, les aristocrates du bilinguisme : des écrivains ayant crée la totalité ou une partie de leur œuvre en une langue qui n'est pas leur langue maternelle.
Aleksandra Kroh, 2000
4
L'entrée dans le bilinguisme
Cet ouvrage porte sur les rapports complexes entre scolarisation et plurilinguisme.
Rada Tirvassen, 2012
5
Cinquante ans de bilinguisme au Cameroun: Quelles ...
Pourquoi le bilinguisme officiel au Cameroun, en un demi-siècle, n'a t-il pas encore fait chuter la cloison linguistique entre les Anglophones et les Francophones ?
Sa'ah François Guimatsia, 2010
6
Penser le bilinguisme autrement
Contributions d'enseignants-chercheurs à une journée d'études de 2005 sur la formation des enseignants en vue d'un enseignement bilingue et plurilingue et sur différents modes d'enseignement bilingue mis en place dans l'espace franco ...
Christine Hélot, Britta Benert, 2008
7
Le Bilinguisme
Mackey 1976 : 92 I. DU BILINGUISME EN GÉNÉRAL : Le concept de bilinguisme est emprunté au domaine de la sociolinguistique ; il est à la croisée de plusieurs disciplines comme la planification l'aménagement linguistique, la psychologie, ...
8
Des langues romanes: Introduction aux études de linguistique ...
1.2 Bilinguisme Le bilinguisme au sens (a) est un phénomène présentant de nombreuses facettes. On ne doit donc pas le réserver aux cas où un locuteur posséderait la même maitrise de deux langues : ce cas est d'ailleurs très rare sinon ...
Jean-Marie Klinkenberg, 1999
9
L'école et les langues: De l'apprentissage au bilinguisme
Être conscient de l'importance d'apprendre les langues dès le plus jeune âge est une première étape, mais, avant d'engager son enfant sur la route du bilinguisme, il convient de bien définir l'accompagnement et les moyens que l'on est ...
Gaëlle Pério, 2012
10
Immersion et bilinguisme en Ontario
Plus de vingt ans après que la Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme eut recommandé l'enseignement obligatoire de la deuxième langue dans les écoles du Canada, la majorité des écoliers canadiens étudie le  ...
Marie-Claude Mosimann-Barbier

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BILINGUISME»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bilinguisme digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bilinguisme des hauts fonctionnaires du N.-B. : la commissaire aux …
Cette loi oblige le gouvernement à établir un plan de mise en oeuvre, qui inclurait un plan pour améliorer le bilinguisme dans la haute fonction ... «Radio-Canada, Jul 15»
2
Bilinguisme: le père de la Loi 8 interpelle Jim Watson | Sylvie …
Le maire d'Ottawa, Jim Watson, s'est une fois de plus fait interpeller mercredi quant au statut de bilinguisme officiel de la capitale canadienne. «LaPresse.ca, Jul 15»
3
Guémené-sur-Scorff : La commune a signé la charte Ya d'ar …
... bilinguisme systématique pour toute nouvelle signalétique, enquête auprès des parents d'écoliers du public, afin de mesurer la demande en ... «maville.com, Jul 15»
4
La SANB dénonce les propos anti-francophones sur les médias …
Depuis plusieurs mois, plusieurs groupes s'organisent sur les réseaux sociaux pour remettre en cause le bilinguisme officiel de la province. «Acadie Nouvelle, Jul 15»
5
Foyers bilingues: la ministre promet des règles plus strictes | Acadie …
«Nous avons déjà eu de mauvaises expériences avec le bilinguisme; la question du personnel, la langue de travail et tout le reste», a-t-elle dit. «Acadie Nouvelle, Jul 15»
6
Langue d'usage au travail: un travailleur et son syndicat déboutés …
Jugeant que le bilinguisme en milieu de travail peut être considéré comme une qualification importante dans le cadre d'un emploi dans la ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
7
Foyers bilingues: la langue est-elle un problème? | Acadie Nouvelle
... Nouvelle sont unanimes: leurs clients et leur famille sont toujours servis dans la langue de leur choix grâce au bilinguisme de leur personnel. «Acadie Nouvelle, Jul 15»
8
ABP : CHOUETTE ! ÇA ULULE de Bretagne au Trás-os-Montes
... Vagamundo entend questionner, valoriser et préserver les notions de double culture et de bilinguisme. http://www.vagamundo.fr/ | Voir son ... «Agence Bretagne Presse, Jul 15»
9
La Ville de Dieppe défend sa mission | ICI.Radio-Canada.ca
Le maire explique que sa municipalité est une proie facile parce qu'elle se présente comme étant francophone et qu'elle impose le bilinguisme ... «Radio-Canada, Jul 15»
10
Décès d'une grande dame franco-ontarienne
... comme la cause du Collège d'Alfred, la défense de la fromagerie St-Albert et la lutte pour le statut de bilinguisme officiel à la Ville d'Ottawa. «LaPresse.ca, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bilinguisme [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/bilinguisme> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z