Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "canzonette" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CANZONETTE DALAM FRISIA

canzonette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CANZONETTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CANZONETTE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «canzonette» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Canzonetta

Canzonetta

Dalam muzik klasik, Canzonetta atau Canzonette adalah komposisi vokal yang profan dengan iringan yang berasal dari Itali sekitar 1560. Pada mulanya dekat dengan madrigal atau villanella, canzonetta muncul sebagai penyambungan seni bangsawan madrigal dan bentuk yang lebih popular lagu untuk menari. Thomas Morley menganggapnya sebagai palsu dari madrigal. Koleksi-koleksi yang diterbitkan pada akhir abad ke-16 paling kerap termasuk tablatures untuk kecacatan atau harpsichord. Pada asalnya ditulis untuk beberapa suara, canzonetta berkembang pada masa baroque menuju lagu solo dengan accompaniment instrumental jenis cantata dan akan membuat beberapa serangan di opera. Istilah yang masih digunakan pada abad kelapan belas dan kesembilan belas tidak lagi merujuk kepada bentuk yang tepat. En musique classique, la Canzonetta ou Canzonette est une composition profane vocale avec accompagnement originaire d'Italie vers 1560. D'abord proche du madrigal ou de la villanella, la canzonetta apparaît comme imbrication de l'art aristocratique du madrigal et des formes plus populaires des chansons à danser. Thomas Morley l'a considéré comme une contrefaçon du madrigal. Les recueils édités à la fin du XVIe siècle comportent le plus souvent des tablatures pour luth ou clavecin. À l'origine écrite pour plusieurs voix, la canzonetta évolue pendant la période baroque vers la chanson solo avec accompagnement instrumental de type cantate et fera quelques incursions dans l'opéra. Le terme encore utilisé au XVIIIe et XIXe siècle ne désigne alors plus aucune forme précise.

Definisi canzonette dalam kamus Frisia

Takrifan canzonette dalam kamus adalah lagu kecil dengan refrains yang popular.

La définition de canzonette dans le dictionnaire est petite chanson aux refrains populaires.

Klik untuk melihat definisi asal «canzonette» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CANZONETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CANZONETTE

cantonade
cantonal
cantonné
cantonnement
cantonner
cantonnier
cantonnière
cantor
canulaire
canular
canule
canuler
canuse
canut
canute
canyon
canzona
canzone
canzonetta
caoua

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CANZONETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinonim dan antonim canzonette dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CANZONETTE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «canzonette» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim canzonette

Terjemahan «canzonette» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CANZONETTE

Cari terjemahan canzonette kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan canzonette dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «canzonette» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

canzonette
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

canzonette
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

canzonette
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

canzonette
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

canzonette
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

канцонетта
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

canzonette
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

canzonette
260 juta pentutur

Frisia

canzonette
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

canzonette
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

canzonette
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

canzonette
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

canzonette
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

canzonette
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

canzonetta
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

canzonette
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

canzonette
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

canzonette
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

canzonette
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

canzonetta
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

канцонетта
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

canzonette
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

canzonette
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

canzonette
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

canzonette
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

canzonetta
5 juta pentutur

Aliran kegunaan canzonette

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CANZONETTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
68
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «canzonette» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum canzonette
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «canzonette».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CANZONETTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «canzonette» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «canzonette» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai canzonette

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CANZONETTE»

Ketahui penggunaan canzonette dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan canzonette dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Revue musicale
On en trouve un exemplaire dans la bibliothèque de l'académie philarmonique de Bologne, et un autre dans celle du roi de Portugal. Les autres compositions de ce maître sont : i° Canzonette a 4 voci, lib. 1.. Venise, i 58o ; 2° Canzonette (t 4  ...
François-Joseph Fétis, 1828
2
Revue musicale
Les autres compositions de ce maître sont : i° Canzonette a 4 voci, lib. i. Venise, i58o; 2° Canzonette a 4 voci, lib. h , Vérone, 1 58 1 ; 3" Canzonette a 4, lib. m. Milan , i586; 4° Dialoghi a 7 et 8voci. Venise, 1087; 5° Madrigali «6 voci , tib.i. Milan ...
3
Catalogue de la bibliothèque musicale de feu J.Adr. de La ...
madrigali, capricci, balli, arie... e aceomodatovi la intavola- tura di liutoalle arie, ai balli, e alle canzonette; novamente ristampato. Venetia, A. Gardano, 1595, in-4, dix parties cartonnées. Tenor, alto, basso 5°, 6°, 7», 8°, 9°, 10°. Sign. H-Ss.-Le ...
Juste Adrien La Fage, 1862
4
Catalogue de la bibliothèque musicale de feu M. J. Adr. de ...
madrigali, capricci, balli, arie... e accomodatovi la intavola- tura di liutoalle arie, ai balli, e aile canzonette; novamente ristampato. Venelia, A. Gardano, 1593, in-4, dix parties cartonnées. Ténor, alto, basso 5°, 6°, 7°, 8», 9°, 10° Sign. H-Ss. - Le ...
5
Catalogue de la bibliothèque musicale de feu Mr J. Adrien La ...
madrigali, capricci, balli, arie... e accomodatovi la intavola- tura di liutoalle arie, ai balli, e aile canzonette; novamente ristampato. Venelia, A. Gardano, 1595, in-4, dix parties cartonnées. Tenor, alto, basso 5°, 6°, 7», 8°, 9°, 10°. Sign. H-Ss. - Le ...
J. Adrien de La Fage, 1862
6
Georg. Draudii Bibliotheca exotica: sive Catalogus ...
PJiiIipplDgiese,ia Anuersà 1591 +. Gia. An. Pkàoti: Canto Canzonette a j.Toci.&c. di Giacomo Antonio PicciolidalCo. uaio. in Vtnctia//?4 'n4- Bat. finttto .• Libro x. deNeapolitane.à f.TOci.compostapctloan.BattistaPincIlOjdi Ghi. iatdi,&c.Dtasde.
Georg Draud, 1610
7
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
1 1° Canzonette a lre con un balletlo nel fine, Venise, 1592, petit in- 4°. Il y a une deuxième édition de ce recueil publiée à Anvers en 1606 , in-4°. 12° Balletti a tre da cantare, suonare e ball are , Venise , 1593, Anvers , 1606, in-4° oblong.
François-Joseph Fétis, 1837
8
Poésie, musique et société: l'air de cour en France au XVIIe ...
Ainsi, le « malentendu » de Caiétain pourrait être interprété comme un témoignage de l'évolution du répertoire poétique de villanelles et canzonette qui s'opère dès la seconde moitié du XVIe siècle. Ce type de changement transparaît avec ...
Georgie Durosoir, Centre de musique baroque de Versailles, 2006
9
Biographie universelle des musiciens: et bibliographie ...
Gastoldi a fait preuve de fécondité par le nombre de ses ouvrages, et d'esprit dans la manière dont il a traité les sujets de plusieurs compositions. On connaît de lni : 1° Canzoni a cinque voci, lib. 1, Venise, 1581. 2° Canzonette a quattro, ibid., ...
François-Joseph Fétis, 1869
10
Philausone (1500-1660): répertoire des ouvrages en langue ...
(275) 1612 G. Guami, Canzonette francese a 4, 5 et 8 v. (317) 1612 B. Pallavicino, Madrigali a 5 v. L. 6 (519) 1613 B. Pallavicino, Madrigali a 5 v. L. 7 ( 520) 1613 H Pamasso, madrigali (537) 1614 Harmonia celeste (341) 1614 Musica divina ...
Nicole Bingen, 1994

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CANZONETTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah canzonette digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ambiance italienne à la Fête de la musique 2015
17h : Sono solo Canzonette dirigée par Paola Niggi La chorale féminine qui fête cette année ses 18 ans d'existence vous fera découvrir les ... «L'Italie à Paris, Jun 15»
2
Sono Solo Canzonette avec le Coro Fanis de Venise
La Maison d'Italie accueille le samedi 30 mai à 17h30, la Chorale Sono Solo Canzonette du Centre Culturel Italien et la Chorale vénitienne ... «L'Italie à Paris, Mei 15»
3
De la chambre au théâtre. L'intégrale des livres de madrigaux de …
Un neuvième intitulé « Madrigali e canzonette a 2 e 3 voci » parait à titre posthume en 1651. Les madrigaux à eux seuls concentrent toute cette ... «AgoraVox, Dis 14»
4
Grâces et affects
... compositeur non-professionnel donc, mais à qui l'on doit de remarquables innovations dans l'écriture musicale de ses scherzi et canzonette. «Forum Opéra, Okt 14»
5
L'Italie à la fête de la musique 2014
18h : Sono solo Canzonette dirigée par Paola Niggi. Le CCI a produit et publié quatre CDs de la chorale “Solo solo canzonette“ disponibles au ... «L'Italie à Paris, Jun 14»
6
Sono Solo Canzonette et le Coro Valsassina
Samedi 5 avril 2014 à 17h, la chorale Sono Solo Canzonette sous la direction de Paola Niggi vous invite à un concert exceptionnel en ... «L'Italie à Paris, Mac 14»
7
Cahiers d'études italiennes n° 16, 2013 : "« On ne naît pas… on le …
La semiotica di genere nel linguaggio di Prada / Francesca Sensini. Sono solo canzonette? L'emancipazione sessuale nella canzone leggera ... «Fabula, Jul 13»
8
Fête de la musique 2012 : le programme à Paris Ve (75005)
Sono Solo Canzonette. musiques du monde . traditionnelles - 19h - 20h30 - Centre culturel italien - 4 rue des Prêtres Saint-Séverin. Chansons ... «Le Figaro, Jun 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Canzonette [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/canzonette> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z