Muat turun aplikasi
educalingo
caricature

Maksud "caricature" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN CARICATURE DALAM FRISIA

caricature


KATEGORI TATABAHASA CARICATURE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CARICATURE dalam FRISIA?

karikatur

Karikatur adalah potret dicat atau ditarik yang mengenakan ciri-ciri watak tertentu yang selalunya lucu, tidak masuk akal atau tidak menyenangkan dalam perwakilan subjek. Di sebalik watak lucunya, karikatur sering menjadi sejenis satira. Oleh itu, ia sangat digunakan oleh akhbar sejak penganjuran ini pada abad XIXe. Dengan lanjutan, dalam kesusasteraan, ia juga merupakan deskripsi yang ingin menjadi komik atau satirikal dengan cara yang sama: beban beberapa sifat. Dalam pengertian ini, kita juga boleh bercakap tentang karikatur di teater, di pawagam, dalam komik, dan sebagainya. Akhirnya, lebih banyak lagi, karikatur boleh bererti sesuatu, keadaan atau orang yang tidak masuk akal oleh tuntutan mereka untuk mahu menjadi apa yang mereka tidak. Karikatur sering digunakan dalam akhbar, berita baru, di Internet dan ramai orang membuat mereka di jalan-jalan untuk sedikit wang.

Definisi caricature dalam kamus Frisia

Takrif karikatur dalam kamus adalah potret yang bertanggungjawab, yang paling kerap skematik, ditarik atau dicat, meletakkan penekanan yang dibesar-besarkan, dalam niat menyenangkan atau satirikal, pada sifat ciri subjek.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CARICATURE

armature · candidature · contre-nature · créature · dictature · filature · immature · ligature · littérature · législature · miniature · musculature · nature · nomenclature · ossature · quadrature · signature · stature · tablature · température

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CARICATURE

cari · cariama · cariatide · caribou · caricatural · caricaturalement · caricaturer · caricaturiste · caricole · carie · carien · carier · carillon · carillonnant · carillonné · carillonner · carillonneur · carin · carissime · caristade

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CARICATURE

acciaccature · anti-nature · appoggiature · arcature · cléricature · colature · colorature · courbature · judicature · maculature · magistrature · modénature · nonciature · prélature · rature · sulcature · surnature · titulature · troncature · villégiature

Sinonim dan antonim caricature dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CARICATURE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «caricature» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «CARICATURE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «caricature» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «caricature» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CARICATURE

Cari terjemahan caricature kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan caricature dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «caricature» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

漫画
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

caricatura
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

caricature
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

कारटूनवाला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

كاريكاتور
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

карикатура
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

caricatura
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

ব্যঙ্গচিত্র
260 juta pentutur
fr

Frisia

caricature
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

karikatur
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Karikatur
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

戯画
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

풍자 만화
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

caricature
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

cách vẻ hoạt kê
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

கேலிச்சித்திர
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

व्यंगचित्र
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

karikatür
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

caricatura
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

karykatura
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

карикатура
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

caricatură
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

γελοιογραφία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

karikatuur
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

karikatyr
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

karikatur
5 juta pentutur

Aliran kegunaan caricature

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARICATURE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum caricature
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «caricature».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai caricature

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «CARICATURE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan caricature.
1
George Santayana
Le monde est une caricature perpétuelle de lui-même ; à chaque instant il moque et contredit ce qu'il prétend être.
2
Alan Locke
L'art doit découvrir et révéler la beauté que le préjugé et la caricature ont dissimulée.
3
Lindsay Anderson
Plus un personnage a de pouvoir, plus il devient caricature.
4
Sennep
L'ennui avec nos hommes politiques, c'est qu'on croit faire leur caricature, alors qu'on fait leur portrait.
5
Yan Lindingre
L’opposition n’est pas toujours constructive. La caricature est sans doute plus efficace.
6
Luz
Depuis la publication des caricatures de Mahomet, la nature irresponsable de la caricature a progressivement disparue. Depuis 2007, nos dessins sont lus au premier degré.
7
Philip Roth
La paix intérieure vient de n'avoir personne à ses trousses, personne qui vous caricature ou qui vous snobe, ou qui vous méjuge.
8
Stefan Zweig
L'ambition est l'affaire des hommes ; chez les femmes, cela tourne à la caricature.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CARICATURE»

Ketahui penggunaan caricature dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan caricature dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Oka par la caricature: deux visions distinctes d'une même crise
Des images humoristiques qui en disent long sur l'affrontement des trois nationalismes et le débat constitutionnel canadien à propos de la crise d'Oka.
Réal N. Brisson, 2000
2
Histoire de la caricature au Moyen Age et sous la Renaissance
Champfleury. ânes qui s'accompagnent de la harpe ou de la lyre, sculptés sur tant d'édifices religieux. Un archéologue distingué disait à propos de semblables figures: « Certains ménages de bassecour offrent l'image de la plus édifiante ...
Champfleury, 1870
3
Au nom de l'antisionisme: l'image des Juifs et d'Israël dans ...
l'image des Juifs et d'Israël dans la caricature depuis la seconde Intifada Joël Kotek, Dan Kotek. Mais tiens, fume voir si c'est du belge ! Tu lui colmates un orifice, il dégorge de l'autre, le Sharongnard. Sa nouvelle marotte, c'est le Wazzani.
Joël Kotek, Dan Kotek, 2005
4
La caricature des savoirs dogmatiques, face à l'exaltation ...
Dans ce travail, on essaiera d'éclaircir l'attitude de Rabelais envers les sciences traditionnelles et leurs représentants.
Ursula Wojciechowski, 2010
5
La caricature contre Napoléon
La caricature est-elle une " chaire publique de diffamation " ?
Catherine Clerc, 1985
6
La caricature entre République et censure: l'imagerie ...
Cet ouvrage comble les lacunes dans la connaissance d'ensemble que l'on a en France de la satire illustrée entre 1830 et 1871 ; comme si le génie d'artistes fameux (Daumier notamment, ici éclairé d'un jour nouveau) avait jusqu'à ...
Philippe Régnier (chargé de recherche.), Raimund Rütten, 1996
7
Marianne dans tous ses états: la République en caricature de ...
En septembre 1958, la constitution établissant la Ve République est votée à 80% lors d'un référendum populaire.
Guillaume Doizy, Jacky Houdré, 2008
8
A bas la calotte!: la caricature anticléricale et la ...
A la fin du XIXe siècle, l'Eglise catholique et la République s'affrontent pour la domination des institutions du pays.
Guillaume Doizy, Jean-Bernard Lalaux, 2005
9
L'expérience émotionnelle de l'espace
Et la caricature est plaisante dans la mesure où elle nous donne l'illusion de l' autonomie dans l'exercice de notre propre pouvoir de signification. — Mais si telle en est la fonction, reste à en comprendre les moyens, c'est-à-dire la constitution ...
Pierre Kaufmann, 1999
10
La caricature au risque des autorités politiques et religieuses
On the history of political caricature with an emphasis on the 21st century.
Dominique Avon, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CARICATURE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah caricature digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le Blanc-Mesnil : la caricature du maire ne le fait pas rire du tout
Titi Gnangnan est le héros d'une BD publiée sur Internet qui caricature du maire (LR) du Blanc-Mesnil, Thierry Meignen. Celui-ci se réserve le ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Loup : une grande caricature pour sensibiliser les spectateurs du …
Une grande caricature pour sensibiliser les spectateurs du Tour de France (FNSEA). Publié le vendredi 17 juillet 2015 - 12h10. 0 0 0 0 0. agrandirla taille du ... «La France Agricole, Jul 15»
3
Tunisie - Caricature 17 Juillet 2015
... ○ Les commentaires sont envoyés par les lecteurs de Business News et ne reflètent pas l'opinion de la rédaction. ○ La publication des ... «Business News, Jul 15»
4
Remise des prix du 1er concours de caricature sur la lutte contre la …
L'artiste peintre Hafid Darwich, représentant de la ville d'Agadir, a remporté le premier prix du concours de caricature sur la lutte contre la ... «Médias 24, Jul 15»
5
Catherine Deneuve répond à la caricature de Charlie Hebdo
CANNES ? 13 mai 2015 Catherine Deneuve était présente à Cannes pour le début du festival. Le matin, l'actrice dont le film « La tête haute ... «Le Point, Jul 15»
6
Tunisie - Caricature 14 Juillet 2015
Imed Ben Hamida,est un vrai "croqueur,c'est vous dire,car ce n'est pas à la portée de tout le monde,Plantu à calé devant Jospin il a reconnu ... «Business News, Jul 15»
7
Tunisie - Caricature 9 Juillet 2015
... ○ Les commentaires sont envoyés par les lecteurs de Business News et ne reflètent pas l'opinion de la rédaction. ○ La publication des ... «Business News, Jul 15»
8
Tunisie - Caricature 10 Juillet 2015
Sauf que le Qatar n'est pas une nation, c'est un Etat bédouin, rétrograde, artificiel, esclave des Etats-Unis et d'Israël. Cet Etat et non pas une ... «Business News, Jul 15»
9
Turquie : procès des journalistes qui avaient publié une caricature
A ccusés d'avoir diffusé la caricature du prophète Mahomet publiée en Une de l'hebdomadaire satirique français Charlie Hebdo, la justice ... «Midi Libre, Jul 15»
10
Caricature : Pourra-t-on acheter des matchs dans FIFA 16 ?
Chaque jour, de nouvelles informations sortent sur le célèbre jeu vidéo de football FIFA 16, dont l'une des plus marquantes est la présence ... «Mother Shaker, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Caricature [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/caricature> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS