Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "clinfoc" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CLINFOC DALAM FRISIA

clinfoc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CLINFOC

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CLINFOC dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «clinfoc» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Clinfoc

Clinfoc

Clinfoc adalah belayar yang digunakan di hadapan perahu layar; ia menonjolkan jib yang paling maju pada akhir bowsprit. Clinfoc biasanya sangat panjang dan diletakkan tinggi; ia berkhidmat kurang untuk menggerakkan kapal daripada menggulung udara untuk layar seterusnya yang lebih penting. Un clinfoc est une voile utilisé à l'avant d'un voilier ; elle désigne le foc le plus à l'avant, amuré à l'extrémité du beaupré. Le clinfoc est en général très allongé et placé en hauteur ; il sert moins à la propulsion du navire qu'à laminer l'air pour les voiles suivantes de plus grande importance.

Definisi clinfoc dalam kamus Frisia

Takrif clinfoc dalam kamus adalah pelayaran yang sangat ringan yang melekat pada akhir pelayar jib besar.

La définition de clinfoc dans le dictionnaire est voile très légère fixée à l'extrémité du bout-dehors du grand foc.

Klik untuk melihat definisi asal «clinfoc» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CLINFOC


foc
foc

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CLINFOC

clin
clin d´œil
clinicien
clinique
cliniquement
clinocéphale
clinocéphalie
clinocinèse
clinodactylie
clinodigestion
clinoïde
clinomanie
clinomètre
clinophobie
clinopode
clinorhombique
clinoscope
clinoséquence
clinostat
clinostatique

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CLINFOC

accroc
ad hoc
bloc
bric et de broc
broc
choc
croc
escroc
estoc
floc
froc
hoc
manioc
monobloc
médoc
ploc
roc
soc
toc
troc

Sinonim dan antonim clinfoc dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «clinfoc» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CLINFOC

Cari terjemahan clinfoc kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan clinfoc dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «clinfoc» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

clinfoc
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

clinfoc
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

clinfoc
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

clinfoc
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

clinfoc
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

clinfoc
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

clinfoc
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

clinfoc
260 juta pentutur

Frisia

clinfoc
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

clinfoc
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

clinfoc
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

clinfoc
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

clinfoc
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

clinfoc
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

clinfoc
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

clinfoc
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

clinfoc
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

clinfoc
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

clinfoc
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

clinfoc
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

clinfoc
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

clinfoc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

clinfoc
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

clinfoc
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

clinfoc
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

clinfoc
5 juta pentutur

Aliran kegunaan clinfoc

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CLINFOC»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
25
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «clinfoc» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum clinfoc
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «clinfoc».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CLINFOC» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «clinfoc» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «clinfoc» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai clinfoc

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CLINFOC»

Ketahui penggunaan clinfoc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan clinfoc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Récits de vieux marins
Hé! Clinfoc, cria le père Vent-Debout, une lettre de Paul. — Bon Jésus! serait-il malade? — Animal! il nous annonce son arrivée. » L'oncle, malgré cette assurance, n'ouvrit la lettre qu'en tremblant. Clinfoc le suivait de l'œil pour savoir si la ...
Anatole FRANCE, 2011
2
Nouveau manuel complet de marine: Première partie : Gréement ...
Plus ordinairement les bouts-dehors de grand foc et de clinfoc sont faits de la même pièce de bois. Dans les deux cas, le gréement du bout- dehors de clinfoc se compose d'un hauban de chaque bord, qui passe dans une cosse es- tropée sur ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
3
Nouveau manuel complet de marine par m. Verdier: Greement
Plus ordinairement les bouts-dehors de grand foc et de clinfoc sont faits de la même pièce de bois. ' Dans les deux cas, le gréement du boutdehors de clinfoc se compose d'un hauban de chaque bord, qui passe dans une cosse es- tropée sur ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
4
Nouveau manuel complet de marine
Plus ordinairement les bouts-dehors de grand foc et de clinfoc sont faits de la même pièce de bois. s Dans les deux cas, le gréement du. bout- dehors de clinfoc se compose d'un hauban de chaque bord, qui passe dans une cosse es- tropée ...
Verdier, 1837
5
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
4' * " - CLINFOC', s. m. FOC léger qui se grée au mât dé ce nom (les deux.ticrs en dehors du bout—dehors de beaupré ou riiât de fdc). On am e le clinfoc au capelagéde son bout-dehors au mât de clinfoc,* ou à un rocambeaü courant sur ce ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
6
Dictionnaire De Marine
On disait autrefois encouturé de cette manière de border; bordages encouturés l' un sur l'autre. CLINCAR , s. m. Navire cabotier construit à fond plat, en usage sur la Baltique. vI« ' ' tu , CLINFOC, s. m. Foc léger qui.se grée au mât de ce nom ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
7
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
CLINFOC, s. m. Foc léger qui se grée au mât de ce nom ( les deux tiers en dehors du bout-dehors de beaupré ou mât de foc). On amure le clinfoc au ca- pelage de son bout-dehors ( mât de clinfoc), ou à un rocambeau courant sur ce mât; ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
8
Dictionnaire éthymologique de la langue russe
Μάτι, sm. et Kaec'rônxa , sf. bec croisé, gros bec (oiseau, (aria. curvirostra). Cuégm'rscn , I.|, v.n. Ματ , couvrir la femelle (se dit des chiens'. KJHÏBEP'I) (holl. Νανα) et Kuboom, sm. clinfoc , voile de clinfoc , t. de πιω. ΕΙΠΑ” (scr. Μι! π, ετ.
Philippe Reiff, 1835
9
Le capitaine Pamphile: Alexandre Dumas
Or, comme la Roxelane avait subi quelques avaries et qu'elle avait besoin d'un mât de perroquet et d'un boute-hors de clinfoc, le capitaine résolut de descendre à terre, quoique les naturels du pays fussent accourus en foule sur le rivage, ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
10
Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...
K.1ëcn , sm. et Ksecrônxa , sf. bec croisé, gros bec (oiseau, loria. curvirostra). Cuérgmzancx , 1.1, out. lacer , couvrir la femelle (se dit des chiens). KJIPÏBEP'Ï) ( holl. Irlwer) et K.ÆIÏ)®ORB,SÏIL clinfoc , voile de clinfoc , t. de mur. K.ÏIHKATL (5er .
Ч. Ф Рейфф, 1835

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CLINFOC»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah clinfoc digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Au Nautic les gazelles de Mesquer prennent la mer
... un mètre de plus pour des navigations à trois ou cinq équipiers et une jolie garde-robe évolutive avec grand-voile aurique, foc, clinfoc. «Ouest France Entreprises, Dis 13»
2
Un cotre breton sur les eaux du Bassin
Ainsi le « Gwendolyn » se remarquera par un génois, un foc, un clinfoc, une trinquette et un flèche, voiles de couleur rouge. Le flèche peu ... «Sud Ouest, Nov 11»
3
Régates impériales
Spi, trinquette, clinfoc : pas moins de 20 changements des voiles d'avant en 15,8 milles, deux heures et demie de course. Sur ce bateau très ... «Paris Match, Jun 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Clinfoc [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/clinfoc> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z