Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "coiffeur" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN COIFFEUR DALAM FRISIA

coiffeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA COIFFEUR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COIFFEUR dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «coiffeur» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
coiffeur

pendandan rambut

Coiffeur

Pendandan rambut berfungsi di salon salun rambut atau bekerja di rumah untuk memotong dan mengekalkan rambut pelanggannya. Pendandan rambut boleh memakai kostumnya di rumah, di salon, di rumahnya, atau di ruang awam, tetapi dengan persetujuan dari Datuk Bandar atau kampung. Dia bercakap terlebih dahulu dengan pelanggannya untuk menasihati dia potongan rambut mengikut kehendaknya dan rambutnya. Kemudian dia mencuci rambutnya, dan akhirnya memotongnya. Beberapa luka lebih baik apabila rambut kering dan basah. Dia boleh menggunakan teknik khas seperti membungkus, membungkus dengan besi, menggunakan pelurus untuk meluruskan rambut atau membuat kekal. Pendandan rambut boleh menetapkan, memberi nasihat atau mengesyorkan produk rambut. Di sesetengah negara, beliau juga seorang tukang gunting rambut biasa. Terdapat lebih banyak francais yang membolehkan pendandan rambut bebas mendapat manfaat daripada imej kolektif, pusat membeli-belah, dan lain-lain Pendandan rambut boleh bersenam di salon khusus atau berpindah ke rumah pelanggannya. Pendandan rambut mesti mempunyai kekuatan fizikal yang hebat kerana dia tetap sepanjang hari. Le coiffeur travaille dans un salon de coiffure ou intervient à domicile afin de couper et entretenir les cheveux de ses clients. Le coiffeur peut coiffer son client à domicile, en salon, chez lui, ou même dans un espace public mais avec l'accord du maire de la ville ou du village. Il s'entretient d'abord avec son client pour lui conseiller une coupe de cheveux en fonction de ses souhaits et de ses cheveux. Puis il lui lave les cheveux, et enfin les coupe. Certaines coupes se font mieux lorsque les cheveux sont secs et d'autres mouillés. Il peut appliquer des techniques particulières comme la mise-en-plis, le bouclage au fer, utiliser le lisseur pour lisser les cheveux ou faire une permanente. Le coiffeur peut prescrire, conseiller ou recommander des produits capillaires. Dans certains pays, il joue aussi couramment le rôle de barbier. Il existe de plus en plus de franchises permettant aux coiffeurs indépendants de bénéficier d'une image collective, de centrales d'achat, etc.. Le coiffeur peut exercer dans un salon dédié ou se déplacer au domicile de son client. Le coiffeur doit avoir une grande résistance physique car il reste debout toute la journée.

Definisi coiffeur dalam kamus Frisia

Takrif pendandan rambut dalam kamus adalah orang yang tugasnya untuk mengatur rambut dengan memotong, menggulung, menyayangi, dan lain-lain.

La définition de coiffeur dans le dictionnaire est celui, celle dont le métier consiste à arranger les cheveux en les coupant, en les frisant, en les soignant, etc.

Klik untuk melihat definisi asal «coiffeur» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COIFFEUR


agrafeur
agrafeur
bluffeur
bluffeur
bouffeur
bouffeur
chauffeur
chauffeur
esbrouffeur
esbrouffeur
gaffeur
gaffeur
golfeur
golfeur
greffeur
greffeur
griffeur
griffeur
piaffeur
piaffeur
préchauffeur
préchauffeur
réchauffeur
réchauffeur
soiffeur
soiffeur
staffeur
staffeur
surchauffeur
surchauffeur
surfeur
surfeur
taffeur
taffeur
touffeur
touffeur
truffeur
truffeur
étouffeur
étouffeur

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COIFFEUR

coi
coiffage
coiffant
coiffe
coiffé
coiffer
coiffette
coiffeuse
coiffière
coiffis
coiffure
coin
coin-coin
coin-repas
coinçage
coincé
coincement
coincer
coinché
coincher

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COIFFEUR

amateur
attifeur
auteur
couleur
directeur
entrepreneur
erreur
esbroufeur
extérieur
faveur
highlifeur
inférieur
leur
meilleur
monsieur
moteur
ordinateur
peur
professeur
supérieur

Sinonim dan antonim coiffeur dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «COIFFEUR» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «coiffeur» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim coiffeur

Terjemahan «coiffeur» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN COIFFEUR

Cari terjemahan coiffeur kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan coiffeur dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «coiffeur» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

理发师
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

peluqueria
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

hairdresser
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

नाई
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

تصفيف الشعر
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

парикмахер
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

cabeleireiro
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

নরসুন্দর
260 juta pentutur

Frisia

coiffeur
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

pendandan rambut
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Friseur
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

美容院
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

미용사
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

hairdresser
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

thợ làm tóc
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

சிகையலங்கார நிபுணர்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

केशभूषा
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

kuaför
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

parrucchiere
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

fryzjer
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

перукар
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

coafor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

κομμώτρια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

haarkapper
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

frisör
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

frisør
5 juta pentutur

Aliran kegunaan coiffeur

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COIFFEUR»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
86
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «coiffeur» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum coiffeur
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «coiffeur».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COIFFEUR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «coiffeur» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «coiffeur» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai coiffeur

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «COIFFEUR»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan coiffeur.
1
Daniel Pennac
Ancien libraire, ancien boucher, ancien coiffeur, ça veut rien dire : être un ancien quelque chose, c’est forcément devenir un nouveau quelqu’un !
2
Pierre Desproges
A l’instar du pou, le coiffeur est un parasite du cheveu.
3
Pierre Desproges
Parole de coiffeur : il est interdit de descendre avant la raie.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COIFFEUR»

Ketahui penggunaan coiffeur dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan coiffeur dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
L'atelier du coiffeur - La coupe: 45 modèles accessibles et ...
Olivier Dutel décompose ici pas à pas sa méthode personnelle de coupe pour 45 modèles de base très actuels, couramment demandés en salon.
Olivier Dutel, Maxime Rebière, Annie Noblet, 2011
2
Journal de Léonard, coiffeur de Marie-Antoinette
Le " Grand Léonard " résume à lui seul la folle décennie du règne de Louis XVI. Par ses coiffures monumentales d'où jaillissaient bateaux, oiseaux ou comètes, il fascina et soumit la vieille cour de Versailles à l'empire des modes.
Léonard Autié, Etienne-Léon baron de Lamothe-Langon, 2007
3
Le coiffeur de Kouta
. Le coiffeur de Kouta est le deuxième volet de la trilogie débutée avec Le Lieutenant de Kouta. Massa Makan Diabaté est né à Kita (Mali), lieu traditionnel de formation des griots malinké.
Massa Makan DIABATE, 2005
4
coiffeur d'âmes
Dans un style percutant et riche, avec acuité et imagination, Véronique Mériadec explore les êtres à travers leurs tourments quotidiens dans un roman que le lecteur ne lâchera qu’après avoir lu la dernière page, et encore…
Véronique Mériadec, 2012
5
Physiologie du coiffeur
Le poi'tier, — nous l' étudierons un jour; — pour le moment, occupons-nous du coiffeur. Comme le coiffeur de théâtres, le coiffeur Breda est complaisant, Il sait introduire dans le nid de l'adorée la correspondance amoureuse. La lorette et le  ...
Louis Lemercier de Neuville, 1862
6
L'Anneau de la Reine: Moi, Léonard, coiffeur de Marie-Antoniette
Versailles, été 1777.
Olivier Seigneur, 2011
7
Journal d'un coiffeur juif à Paris, sous l'Occupation
Le 24 septembre 1942, trois policiers français viennent arrêter Albert Grunberg, coiffeur juif émigré roumain, à son domicile, 14 rue des Ecoles à Paris.
Albert Grunberg, Roger Grimberg, 2001
8
Le coiffeur et le perruquier. La mansarde des artistes. La ...
Eugène Scribe. mannnoiseus . nnsnocnns. C 'est une erreur de mes gens , et je vais le leur dire. DESROCHES , en dehors, frappant à la porte à droite. Ma sœur! ma sœur! ouvrez-moi. nannnoiseus nesnocnes. Ah! mon Dieu, c'est mon frère!
Eugène Scribe, 1845
9
Le Coiffeur de Chateaubriand
Adrien Goetz a retrouvé, à la documentation du musée Carnavalet, tout ce qu’on sait de ce Fabrice Lucchini du XIXe siècle. L’intrigue autour du manuscrit des Mémoires d’Outre-Tombe est authentique.
Adrien Goetz, 2010
10
Valence 2009
Si vous avez un coup de blues, un tour chez le coiffeur et hop ! envolées les brumes parasites. Place à un coup de jeune, de «bon». Les vibrations c'est le petit plus qui relaxe, qui détend. Un grand moment de plaisir. On prendrait volontiers ...
Dominique Auzias, Anthony Serex, Jean-Paul Labourdette, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COIFFEUR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah coiffeur digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
À quelle fréquence faut-il aller chez le coiffeur? - 7SUR7.be
Vous voulez de longs cheveux forts et brillants? Coupez-les. Cela peut paraître paradoxal mais un passage régulier chez le coiffeur est ... «7sur7, Jul 15»
2
Storage Wars : enchères surprises - Le scooter du coiffeur
Les acheteurs se rendent à Compton, dans le sud du quartier d'affaires de Los Angeles. Darrell vient accompagné de Brandon. Jarrod pense ... «Toutelatele.com, Jul 15»
3
Imaginez les princesses Disney avec les cheveux courts … - Biba
C'est au tour de l'artiste « The Nameless Doll » de s'atteler à la tâche en emmenant ces demoiselles chez le coiffeur. L'artiste publie ses ... «Biba Magazine, Jul 15»
4
Coup de bambou - Le Monde
... haute voix sur les faux surfeurs qui prennent le bus pour aller se faire décolorer les cheveux chez le coiffeur. Le hipster est-il un incompris ? «Le Monde, Jul 15»
5
Incrédulité à Port-Vendres, cible présumée d'une tentative d'attentat
... l'atmosphère est paisible sur le petit port de plaisance où s'égrènent un chapelet de restaurants, un coiffeur et une échoppe de photos. «Midi Libre, Jul 15»
6
Photos : tendance "African style" : les nattes collées font leur show !
Nous vous conseillons de faire vos tresses chez un coiffeur professionnel. Nombreux sont les salons à maîtriser se savoir-faire... Alors en plus ... «Public.fr, Jul 15»
7
Vitrine. Sonia, coiffeuse au masculin - Bannalec - Le Télégramme …
Le coiffeur Didier Bourhis, qui tenait le salon depuis 43 ans, rue de la Gare, vient de passer ses ciseaux à Sonia Ledoucin, originaire de ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Comment éviter la perte de cheveux après la grossesse ?
Outre les conseils avisés de votre coiffeur pour choisir les meilleurs produits adaptés à votre situation capillaire, sachez que couper les ... «Terrafemina, Jul 15»
9
Nabilla: ses fans la trouvent changée sur son nouveau cliché … - MCE
Et si Nabilla, Thomas, Eddy et Anaïs (Anges 7) ont le même coiffeur, ils ont raison de lui faire confiance car à chaque fois que Nabilla et ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
10
Sarralbe : Marcel Weber à la barre de l'Amicale du Surcouf
Coiffeur sur le Surcouf. Marcel Weber, également président des Anciens marins de Sarralbe et environs depuis 1994 et membre de l'ANMAM ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Coiffeur [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/coiffeur> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z