Muat turun aplikasi
educalingo
curatelle

Maksud "curatelle" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN CURATELLE DALAM FRISIA

curatelle


KATEGORI TATABAHASA CURATELLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CURATELLE dalam FRISIA?

peramanahan

Pengkajian adalah ukuran yang ditetapkan oleh keadilan bagi seseorang, sama ada untuk menjaga kepentingan orang yang dibebaskan dan untuk membantunya dalam tindakan tertentu, atau untuk mentadbir harta seseorang yang berumur penuh umur yang tidak mampu memerintah dirinya , atau, akhirnya, untuk mentadbir penggantian kosong atau sesuatu yang ditinggalkan.

Definisi curatelle dalam kamus Frisia

Takrif kurator dalam kamus adalah tuduhan kurator2. sistem perlindungan yang diperuntukkan oleh undang-undang untuk pesakit mental yang penguatkuasaan fakulti yang tahan lama memerlukan bantuan dalam kehidupan sivil tanpa meletakkannya dalam ketidakmampuan untuk bertindak sendiri. Takrif lain tentang kuratif adalah arahan perkhidmatan awam.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CURATELLE

attelle · bagatelle · bretelle · brocatelle · cascatelle · cotutelle · dentelle · immortelle · jarretelle · mistelle · mortelle · motelle · otelle · patelle · ratelle · sittelle · tagliatelle · tarentelle · telle · tutelle

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CURATELLE

curabilité · curable · curaçao · curage · curaillon · curandier · curare · curarine · curariser · curateur · curatif · curation · curculionidé · curcuma · cure · curé · cure-dent · cure-dents · cure-môle · cure-oreille

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CURATELLE

actuelle · belle · biscutelle · celle · elle · granitelle · grattelle · individuelle · laquelle · locustelle · margueritelle · pratelle · quelle · rapatelle · sautelle · truitelle · turritelle · vantelle · ventelle · ételle

Sinonim dan antonim curatelle dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CURATELLE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «curatelle» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «curatelle» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CURATELLE

Cari terjemahan curatelle kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan curatelle dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «curatelle» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

托管
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

tutela
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

trusteeship
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

सरपरस्ती
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

وصاية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

попечительство
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

curadoria
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

ন্যাসরক্ষা
260 juta pentutur
fr

Frisia

curatelle
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

peramanahan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Treuhandschaft
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

信任統治
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

신탁 통치
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

trusteeship
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

sự quản trị
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

உபதேசித்த
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

विश्वस्ताचे पद
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

mutemetlik
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

fiduciaria
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

powiernictwo
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

піклування
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

epitropie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

κηδεμονία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

trusteeskap
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

förvaltarskap
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

trusteeship
5 juta pentutur

Aliran kegunaan curatelle

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CURATELLE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum curatelle
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «curatelle».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai curatelle

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CURATELLE»

Ketahui penggunaan curatelle dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan curatelle dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
De la Curatelle Au Curateur Public: 50 Ans de Protection
50 Ans de Protection Nicolle Forget. Acte pour régler l'administration des asiles privés d'aliénés, Statuts de la Province du Bas-Canada (1851), c. 84. Acte concernant les inspecteurs d 'asiles et hôpitaux publics du pénitenciaire provincial et ...
Nicolle Forget, 1995
2
Droit des affaires
Le majeur en curatelle n'est pas dans une situation de véritable incapacité, puisque, sans être hors d'état d'agir lui-même, il doit être conseillé ou contrôlé dans les actes de la vie civile (actuel art. 508 C. civ. ; nouvel art. 440 C. civ. issu de la ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
3
Tutelle et curatelle : tout ce que je dois savoir 25 ...
La curatelle est prononcée pour une durée maximale de cinq ans lors de sa mise en place. Elle doit ensuite êtrerévisée. En cas d'oppositionentre le curateur et le curatélaire,lejugedes tutellespeutêtresaisi soit par le curateur,soitpar le ...
Florence Fresnel, 2014
4
Traicté de la tutelle et curatelle... par Jean Gillet
Si que depuis qu'ils sont entrés en ceste curatelle 8L interdiction de biens ils ne peuuent plus contracter , l. zlr ent' lonirff De Werber. oéltgdt. A laquelle curatelle sont encor subiects les ioüeurs coustumiers qui diflipent leurs biens par le ieu, ...
Jean Gillet, 1613
5
Traicté de la tutelle et curatelle...
Jean Gillet. droicts 1g pouuoir dequoy appartient aux Tuteurs & Curateurs ainsi qu'a tenu du Moulin sur le 107. article de la coustume dç,Paris en ses annotations. QVELLE DIFFERENCE ily a entre Tutelle Ç0 Curatelle. CHAP. VII. C Elon la ...
Jean Gillet, 1613
6
Manuel de droit romain: contenant la théorie des institutes, ...
588. 1. Notion de curatelle 2. La curatelle (cura a. curatio) est une charge imposée à quelqu'un par l'autorité , d'administrer les biens de celui qui, par des motifs particuliers, est, ou est regardé comme incapable de les administrer lui- même3.
Ferdinand Mackeldey, Jules Beving, 1837
7
Neurologie et neurochirurgie
H Définition La curatelle est une mesure judiciaire plus souple que la tutelle, permettant à une personne d'être conseillée ou contrôlée dans les actes de la vie civile par un curateur désigné par le juge des tutelles. La curatelle peut être, selon ...
Gilda Bernard, Catherine Novel, Rolande Vergnes, 2007
8
Psychiatrie - Inp 16
gnée d'un nouveau certificat d'un médecin spécialiste ; instruction et délibération du juge des tutelles qui peut décider une main-levée totale ou partielle, parfois l' ouverture d'une curatelle. 3 — CURATELLE. • Régime intermédiaire entre ...
Darcourt, 1993
9
Guide juridique: Le droit de la personne agée
Sauvegarde de justice, curatelle ou tutelle ? Ces trois mesures correspondent chacune à un registre différent. Il est donc faux de considérer que la sauvegarde de justice sera suivie d'une mesure de curatelle qui sera elle-même suivie d'une  ...
Philippe Deval, 2010
10
Droit civil: personnes, famille
La curatelle vise à protéger le majeur qui, sans être hors d'état d'agir lui-même, a seulement besoin d'être assisté et contrôlé dans les actes les plus importants de la vie civile (art. 508 C. av.). Dans ce régime, la personne protégée agit ...
Aude Bertrand-Mirkovic, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CURATELLE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah curatelle digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Jasney : maîtrisé après 6 heures de négociations - L'Est Républicain
Son épouse, Annie, placée sous curatelle, a pu regagner son domicile dans l'après-midi. Le couple s'est installé à Jasney, il y a une dizaine ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Hautes-Alpes | L'homme qui voulait être incarcéré
Il est placé sous curatelle, suivi par une éducatrice et passe trois jours toutes les deux semaines à l'hôpital de Laragne. Un suivi qui, depuis les ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
3
Coups de poing et de couteau. Ils voulaient de l'argent, ils le frappent
Un homme placé sous curatelle a été sauvagement agressé vendredi, au petit matin, à La Chapelle-sur-Erdre. Trois jeunes sont en garde à ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Voleur de voitures compulsif - 17/07/2015 - La Nouvelle République …
Qu'est-ce qui pousse Philippe, 42 ans, placé sous curatelle renforcée, à voler encore et toujours des véhicules alors qu'il n'a pas le permis de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Cédric Guedj a obtenu son CAP cuisine - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Cédric, qui n'est plus sous curatelle depuis 2012, espère maintenant trouver un emploi stable. C'est tout le mal qu'on lui souhaite. «ladepeche.fr, Jul 15»
6
La Chapelle-sur-Erdre Deux jeunes gens s'acharnent sur un homme …
Un homme de 57 ans, vulnérable, sous curatelle, attend son taxi pour se rendre à son travail (un emploi aidé). C'est à ce moment que deux ... «PresseOcean.fr, Jul 15»
7
Marius Borgeaud (1861-1924)
... gaillardement l'héritage paternel à Paris puis rentra chez lui pour demander sa mise sous curatelle dans un étonnant accès de lucidité. «La Tribune de l'Art, Jul 15»
8
Quand fleurissent les empires
Ils ont accepté sans résister que leur pays soit mis sous curatelle, exactement comme peut le faire n'importe quel juge à l'égard d'un adulte ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
9
Trafic de drogue et chiens martyrisés
A la suite d'une enquête révélant ses allées et venues à Naveil chez Arnaud, un jeune homme sous curatelle et consommateur d'héroïne, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Tsípras l'arnaqueur
Ne met-on pas sous curatelle les personnes âgées qui se trouvent dans l'incapacité de gérer leurs biens ? N'est-ce pas le cas de la Grèce ? François Hollande ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Curatelle [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/curatelle> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS