Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "danse" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DANSE DALAM FRISIA

danse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DANSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DANSE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «danse» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
danse

tarian

Danse

Dalam ertinya yang paling umum, tarian adalah seni menggerakkan tubuh manusia yang terdiri daripada satu siri gerakan yang diperintahkan, yang sering disentuh oleh muzik. Tarian ini didasarkan pada satu set pergerakan yang ditetapkan tanpa kepentingan mereka sendiri, seperti sering dalam balet atau tarian tradisional Eropah, atau pada isyarat yang diilhami oleh simbolisme sekular atau agama, kadang-kadang cenderung ke arah sejenis mime atau pantomim, seperti dalam banyak tarian Asia. Kadang-kadang ia bertujuan untuk melatih berkhayal. Menurut tarian, orang-orang dan tempoh-tempoh di mana mereka atau telah dilakukan, tarian mempunyai motif yang berbeza dan cara berlatih, yang sangat mendedahkan dalam cara hidup dan dalam masyarakat. Dans son acception la plus générale, la danse est l'art de mouvoir le corps humain constitué d'une suite de mouvements ordonnés, souvent rythmés par de la musique. Les danses se fondent soit sur un ensemble défini de mouvements dénués de signification propre, comme souvent dans le ballet ou les danses traditionnelles européennes, soit sur une gestuelle inspirée par une symbolique laïque ou religieuse, tendant parfois vers une sorte de mime ou de pantomime, comme dans de nombreuses danses asiatiques. Parfois elle vise à entraîner la transe. Selon les danses, les peuples et les époques où elles sont ou ont été exécutées, la danse a des motifs distincts et des façons différentes de se pratiquer, très révélatrices du mode de vie et de la société.

Definisi danse dalam kamus Frisia

Takrif tarian dalam kamus adalah pergerakan berirama badan manusia. Aktiviti suka bermain dari satu orang atau beberapa rakan kongsi, yang terdiri dari beberapa langkah, pergerakan badan dan sikap berirama, yang paling kerap dengan bunyi instrumental atau muzik vokal.

La définition de danse dans le dictionnaire est mouvement rythmique du corps de l'homme. Activité ludique d'une personne seule ou de plusieurs partenaires, consistant à exécuter une suite de pas, de mouvements du corps et d'attitudes rythmiques, le plus souvent au son d'une musique instrumentale ou vocale.

Klik untuk melihat definisi asal «danse» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DANSE


anse
anse
contre-danse
contre-danse
contredanse
contredanse
ganse
ganse
guide-anse
guide-anse
hanse
hanse
manse
manse
panse
panse
transe
transe

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DANSE

dandinement
dandiner
dandinette
dandy
dandysme
danger
dangereusement
dangereux
danois
danoise
dans
dansable
dansant
danser
danseur
danseuse
dansoter
dansotter
dantesque
dantonien

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DANSE

accense
acense
alphonse
auto-défense
cense
chainse
dense
dispense
défense
dépense
immense
intense
mense
offense
onse
récompense
réponse
sconse
self-defense
suspense

Sinonim dan antonim danse dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «DANSE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «danse» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim danse

Terjemahan «danse» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DANSE

Cari terjemahan danse kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan danse dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «danse» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

舞蹈
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

danza
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

dance
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

नृत्य
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

رقص
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

танец
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

dança
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

নাচ
260 juta pentutur

Frisia

danse
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

tarian
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Tanz
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

ダンス
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

댄스
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

tari
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

nhảy
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

நடனம்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

नृत्य
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

dans
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

danza
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

taniec
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

танець
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

dans
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

χορός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

dans
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

dans
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

dans
5 juta pentutur

Aliran kegunaan danse

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DANSE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
97
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «danse» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum danse
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «danse».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DANSE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «danse» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «danse» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai danse

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «DANSE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan danse.
1
Milan Kundera
Il en va de l'érotisme comme de la danse : l'un des partenaires se charge toujours de conduire l'autre.
2
Henry Havelock Ellis
La danse est le plus sublime, le plus émouvant, le plus beau de tous les arts, parce qu'elle n'est pas une simple traduction ou abstraction de la vie ; c'est la vie elle-même.
3
Esope
Qui chante pendant l'été danse pendant l'hiver.
4
Claude Nougaro
La danse est une cage où l’on apprend l’oiseau.
5
Ernesto Sabato
Le tango : une pensée triste qui se danse.
6
Anne Hébert
La danse, n'est-elle pas la marche dans son apothéose ; marche noble, dépouillée d'un but utilitaire, et libre comme un jeu d'enfant ?
7
Maurice Béjart
La danse, mieux qu'aucun autre des arts, peut nous livrer l'essentiel des mythes.
8
Maurice Béjart
La danse n'a plus rien à raconter : elle a beaucoup à dire !
9
Maurice Béjart
La danse, un minimum d'explication, un minimum d'anecdotes, et un maximum de sensations.
10
Simonide de Céos
La danse est une poésie muette.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DANSE»

Ketahui penggunaan danse dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan danse dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Danse !: Le secret d'Aurore
A Cannes, Nina est comme un poisson dans l'eau.
Anne-Marie POL, 2010
2
Danse et philosophie: une pensée en construction
On parle volontiers en danse et en philosophie de construction et de déconstruction : écrire et chorégraphier, c'est en un sens construire.
Véronique Fabbri, 2007
3
Construire la danse
Construire la danse est un ouvrage d'une extraordinaire richesse, à la fois réaliste, pragmatique, mais aussi inspiré et profondément humain.
Doris Humphrey, Barbara Pollack, 1998
4
A la'rencontre de la danse contemporaine, porosités et ...
" Ce n'est pas de la danse ". Ainsi s'exprime quelquefois l'étonnement, voire l'agacement de certains spectateurs de danse contemporaine.
Paule Gioffredi, 2009
5
La danse moderne éducative
Considéré à juste titre comme l'un des pères fondateurs de la modernité en danse, Rudolf Laban explique dans cet ouvrage, à travers une série de propositions pour les enfants, et par le biais de " thèmes de mouvement ", comment ...
Rudolf von Laban, 2003
6
Différentes conceptions de la danse américaine du début à la ...
La danse « post-moderne » L'adjectif « post-modern » est employé dans différents champs artistiques au cours des années soixante, soixante-dix, en architecture, pour les arts plastiques et bien-sûr en danse, sans pour autant recourir à des ...
Claudie Servian, 2006
7
La danse de l'avenir
Il ne peut être question de pudeur pour ce corps en état de béatitude paradisiaque, qui ignore le bien et le mal. " (André Levinson) Cet ouvrage regroupe tous les textes importants qu'Isadora Duncan a écrits tout au long de sa vie, ...
Isadora Duncan, 2003
8
La contredanse: un tournant dans l'histoire française de la ...
La contredanse a profondément renouvelé l'idée qu'on se faisait de la danse, du Moyen Âge aux Temps modernes. Jean-Michel Guilcher en retrace ici l'histoire.
Jean-Michel Guilcher, 2003
9
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
Pirouette et tour Généralement, ces deux termes expriment la même chose, c'est- à- dire un mouvement pour lequel on tourne sur soi-même, mais dans la danse, en raison de la précision du mouvement, on donne à ces deux termes une ...
Grazioso Cecchetti, 2006
10
La danse, conscience du vivant: étude anthropologique et ...
Analyse la dimension culturelle de la danse.
Thilda Herbillon-Moubayed, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DANSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah danse digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
VIDEO. Quand une nonagénaire défie son arrière petite fille à la …
Une grand-mère de 97 ans défie son arrière Une grand-mère de 97 ans défie son arrière petite-fille à la danse. Youtube ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Danse avec les stars 6 : EnjoyPhoenix au casting, découvrez son …
La jolie Marie Lopez alias EnjoyPhoenix partipera à DALS 6 ! La belle youtubeuse sera bel et bien au casting de Danse avec les Stars 6 ! «melty.fr, Jul 15»
3
Bal des pompiers à Vannes. La piste de danse fin prête pour samedi …
Hier matin, les pompiers ont investi la cour du collège Jules-Simon à Vannes pour installer piste de danse, buvette et stand restauration. «Ouest-France, Jul 15»
4
Le folklore ouvre la danse - SudOuest.fr
Des lustres, ça doit être ça, l'unité de mesure : ici on fait dans la danse traditionnelle d'Oléron, le genre qui n'a pas d'âge. Martine Bellotti ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Danse – La compagnie Up The Rap prône un hip hop « Made in …
Des années de création pour valoriser la danse « Hip hop malagasy ». On dit qu'avec ou sans musique, la danse reste la plus gracieuse et la ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
6
Transcendance organise des stages de percussions et de danse
Samedi 25 juillet à la salle Henri-Gailhard de Gujan-Mestras : stages de percussions et doum/danse avec Ousmane Gallo Soumah. À 14 h 30, ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
De la danse orientale sur la place du Marché - SudOuest.fr
a commune innove avec des initiations à la danse sur la place du Marché, le dimanche à 10 heures. Il s'agit d'une animation peu ordinaire sur ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Recey-sur-Ource | Les Arts en campagne : alors on danse à Recey …
Chaque année, en juillet, le festival Les Arts en campagne s'arrête le temps d'un spectacle ou d'une animation dans un village, sur une place, ... «Bien Public, Jul 15»
9
Angoulême: un cours de danse interdit aux moins de 18 ans [vidéo …
M'Y anime un stage de danse interdits aux moins de 18 ans samedi soir à la discothèque La Petite Folie à Angoulême. Rien de ... «Charente Libre, Jul 15»
10
La Danse à Avignon: «Ubu» et «King Kong Théorie» - RFI
Attention du 27 juillet 2015 au 30 août 2015, la Danse des mots est diffusée aussi le week-end: le samedi et le dimanche à 12h10 TU vers le ... «RFI, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Danse [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/danse> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z