Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "offense" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OFFENSE DALAM FRISIA

offense play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA OFFENSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OFFENSE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «offense» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi offense dalam kamus Frisia

Takrif kesalahan dalam kamus adalah tindakan yang menyebabkan kecederaan atau gangguan badan kepada seseorang, atau merosakkan integriti sesuatu. Perbuatan atau perkataan yang menyinggung sesuatu yang dihormati, layak pertimbangan atau kepentingan, atau merosakkan perasaan yang dihormati atau sah.

La définition de offense dans le dictionnaire est action causant un dommage ou un trouble corporel à quelqu'un, ou portant atteinte à l'intégrité de quelque chose. Acte ou parole qui porte atteinte à une chose respectée, digne de considération ou d'intérêt ou qui lèse un sentiment respectable ou légitime.


Klik untuk melihat definisi asal «offense» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OFFENSE


accense
accense
acense
acense
auto-défense
auto-défense
cense
cense
dense
dense
dispense
dispense
défense
défense
dépense
dépense
immense
immense
intense
intense
mense
mense
récompense
récompense
self-defense
self-defense
suspense
suspense

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OFFENSE

off
off-shore
offensable
offensant
offensé
offensée
offenser
offenseur
offensif
offensive
offensivement
offensivité
offerte
offertoire
office
officemar
official
officialisation
officialiser
officialité

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OFFENSE

adresse
alphonse
analyse
anse
base
case
chainse
contre-danse
contredanse
danse
ganse
guide-anse
hanse
manse
onse
panse
réponse
sansréponse
sconse
transe

Sinonim dan antonim offense dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «OFFENSE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «offense» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim offense

ANTONIM «OFFENSE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «offense» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim offense

Terjemahan «offense» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OFFENSE

Cari terjemahan offense kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan offense dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «offense» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

犯罪
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

delito
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

offense
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

अपमान
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

جريمة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

преступление
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

ofensa
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

অপরাধ
260 juta pentutur

Frisia

offense
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

kesalahan
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Vergehen
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

犯罪
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

범죄
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

pelanggaran
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

xúc phạm
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

குற்றம்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

गुन्हा
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

suç
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

reato
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

przestępstwo
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

злочин
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

ofensă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

αδίκημα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

oortreding
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

brott
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

krenkelser
5 juta pentutur

Aliran kegunaan offense

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OFFENSE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
99
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «offense» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum offense
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «offense».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OFFENSE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «offense» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «offense» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai offense

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «OFFENSE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan offense.
1
Miguel de Cervantès
Un coup de bâton reçu dans le dos, ce n'est qu'une offense ; un coup de bâton reçu par-devant, c'est un affront.
2
Jean Boccace
Mener grand bruit à propos d’une offense reçue n’en diminue pas la douleur, mais en accroît la honte.
3
Antoine Hamilton
On n'a pas tant d'esprit quand on demande pardon que quand on offense.
4
Ilya Ilf
Il n'y a pas une seule offense qui n'ai été associée au nom de l'homme.
5
Raoul Follereau
Donner sans aimer est une offense.
6
Jacques Ferron
Et si la folie n'était qu'une révolte contre ce qui offense l'humanité ?
7
Louis Aragon
L'absolue liberté offense, déconcerte.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OFFENSE»

Ketahui penggunaan offense dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan offense dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
L'Offense
Francesco De Filippo. Francesco De Filippo L'Offense vs; ' _ ' w: “a . \\\ Francesco DE FILIPPO L'OFFENSE Traduit de l'italien par Serge Quadruppani. Front Cover.
Francesco De Filippo, 2011
2
Le Mari offense, ou histoire du baron de +++ et de ...
tes mains que de vivre odieuse à. tes yeux; penses—tu que la mort ait de quoi m' effrayer? le coup fatal qui fermera mes yeux à la, lumiere ne me frappera qu'une fois : mais vivre dans les douleurs c'est mourir à chaque instant. Ah I si jamais ...
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Cette offre offensante. BolL. OFFENSE, s. f. , injure de fait ou de paroles. Grande offense. Légères offenses. Offense irréparable. Offense faite au prince en la personne de son ambassadeur. Souffrir une offense. Tenir à offense. Repousser une ...
Joseph Planche, 1822
4
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
La malice du péché se tire principalement de trois chefs. Premièrement, de la part do Dieu qui est offensé; secoudomenl, de la part de l'homme qui l'offense; troisièmement, à raison de l'offense qui est commise. Saint Thomas, le docteur ...
Jacques-Paul Migne, 1866
5
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
OFFENSE', subst. masc. Celui qui â reçu une offense. L'offenseur doit satisfaction à l'offetifé. En cet Affront tnen f ère est /'offensé ; Et ['offenseur est fere de Cbimene. Corn. OFFENSER, v. act. Outrager quclcun ; lui nuire en sa personne > en ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
6
Dictionnaire de l'Académie française
(beleidigm), fuira une offense. .,11 l'a mortellement offensé , grièvement offensé. Il l'a offense dans sou honneur, dans sa personne. Cela m'offense. Je n'ai pas cru, je n'ai pas vonln Tons offenser. Je n'ai pas dit cela pour vous offenser. Je n'ai  ...
Académie française, 1851
7
Compte rendu des séances de l'Assemblée nationale ...
Mais j'ai appelé tout à l'heure l'attention de l'Assemblée sur le sens légal du mot offense. J'ai commencé par établir que, dans le langage des lois, le vaoloffense n 'avait jamais été employé que pour sauvegarder les pouvoirs irresponsables, ...
France assemblée nat, 1849
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
Qui offense. Discours offenrant. Paroles offensantes. Cela est injurieu r et offensant. OFFENSE, s. f . Injure de fait ou de parole. Grande offense. Griève offense. Offense mor telle. Légère offense. Offense irréparable. Offense faite auPrince en la ...
9
Démonstrations évangéliques...: traduites pour la plupart ...
Mais si le corps du Christ n'y est pas réellement présent , comment peut-on concevoir que l'offense s'adresse directement au corps du Christ ? Ce peut être alors un outrage fait à sa dignité ou à sa bonté, mais non certainement une offense ...
Migne, 1843
10
Index des status en force dans le Bas Canada, à la fin de la ...
Contre les officiers refusant ou négligeant de faire et transmettre les rôles, etc., £ IO pour chaque offense, s. 85. Refusant ou négligeant d'aider l'officier commandant à faire les rôles, £5 pour chaque offense, s. 86. Miliciens ou autres personnes ...
Québec (Province), Gustavus William Wicksteed, 1857

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OFFENSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah offense digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Poursuite d'Azannaï et Yahouédéhou : Boni Yayi désillusionné pour …
... l'homme d'une lettre plainte par laquelle le Chef de l'Etat se plaint contre le député Yahouédehou Janvier pour offense au Chef de l'Etat… «La Nouvelle Tribune, Jul 15»
2
Les évêques américains renouvellent leur opposition à la peine de …
... les autres évêques du Massachusetts s'opposaient à cette sentence qualifiée d'« offense à l'inviolabilité de la vie et la dignité de la personne ... «La Croix, Jul 15»
3
Manchester en Amérique
Pas d'offense. Mais c'est où San José, à part, peut-être, près de la frontière mexicaine ? Pendant que le café coule, un œil sur Internet, il n'est ... «Boursorama, Jul 15»
4
Le péché : Un vieux mot
Un chrétien m'a dit que le péché est une offense à la sainteté de Dieu plus encore qu'un acte mauvais pour moi-même et pour ceux qui m'entourent. Mais ce ... «Top Chrétien, Jul 15»
5
Égypte : garde à vue pour un acte positif
Il exigeait que Fawzy soit inculpé pour offense à l'islam et tentative de conversion de musulmans au christianisme, à cause du message qui ... «Portes Ouvertes France, Jul 15»
6
Nos femmes, nos mères et nos sœurs ne méritent pas ça! Par Abdou …
L'hôpital de Constantine et tous les autres hôpitaux algériens, sont une offense au peuple algérien. Ce n'est plus de la non-assistance à ... «algerie-focus.com, Jul 15»
7
Football et immunité d'un député de l'opposition à la Une de la …
... écrit à sa Une : ''Pour ses déclarations sur l'affaire ICC services: Le député Janvier Yahouédéou poursuivi pour offense au chef de l'Etat ». «StarAfrica.com, Jul 15»
8
23 juillet 1992 – 23 juillet 2015 : Hommages du MO5 à Tavio Ayao …
... grandes figures du mouvement panafricaniste, Tavio considérait que la plus grave offense qui ait été commise à l'égard de l'Afrique, ce fut la ... «iciLome, Jul 15»
9
États-Unis : le drapeau confédéré retiré du Capitole de Caroline du …
Autant dire qu'il s'agissait d'une offense permanente pour la population noire. En 2000, des manifestants antiracistes avaient obtenu qu'il soit ... «Lutte Ouvrière, Jul 15»
10
Le NPD n'a pas commis d'impair, dit le commissaire
Dans une lettre transmise à la directrice nationale du NPD, Anne McGrath, Yves Côté dit avoir conclu qu'aucune offense n'avait été commise. «Le Devoir, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Offense [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/offense> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z