Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "suspense" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SUSPENSE DALAM FRISIA

suspense play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SUSPENSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SUSPENSE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «suspense» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

penggantungan

Suspense

Ketegangan adalah emosi yang dicirikan oleh ketidakpastian yang berkaitan dengan perkembangan yang dijangkakan peristiwa yang belum selesai. Apabila ketegangan menampakkan diri dalam hubungannya dengan pengalaman pribadi, kesan ini pada umumnya dianggap tidak menyenangkan kerana ia menggariskan ketidakpastian masa depan dan pasifitas relatif subjek berhubung dengan kewujudannya. Sebaliknya, apabila ketegangan adalah subjek tontonan atau perwakilan sosial, nilai negatifnya pada umumnya dibalikkan dan emosi menjadi menyenangkan: misalnya dalam pertandingan sukan, siri media atau fiksyen sastera, bersifat filem atau ditarik. Dalam konteks ini, ketegangan memenuhi "fungsi thymic," atau catharsis, iaitu, ia menjalankan pemurnian semangat. Harapan hasil yang tidak menentu menghasilkan penglibatan subjek berhubung dengan sejarah dan oleh itu dapat dieksploitasi pada tingkat estetika dan / atau ekonomi. Le suspense est une émotion qui se caractérise par une incertitude liée au développement anticipé d'un événement inachevé. Quand le suspense se manifeste en relation avec une expérience personnelle, cet effet est généralement jugé désagréable car il souligne le caractère imprévisible du futur et la relative passivité du sujet par rapport au cours de son existence. Par contre quand le suspense fait l'objet d'un spectacle ou d'une représentation sociale, sa valeur négative est généralement inversée et l'émotion devient plaisante: par exemple dans une compétition sportive, dans un feuilleton médiatique ou dans une fiction littéraire, filmique ou dessinée. Dans ce contexte, le suspense remplit une « fonction thymique », ou une catharsis, c'est-à-dire qu'il accomplit une épuration de la passion. L'attente d'un dénouement incertain produit une implication du sujet vis-à-vis de l'histoire, elle peut donc être exploitée sur un plan esthétique et/ou économique.

Definisi suspense dalam kamus Frisia

Takrif pertama ketegangan dalam kamus ialah sejauh mana kuasa gerejawi menggantung seorang imam dari jawatan untuk masa yang lebih lama atau lebih singkat; p. Meton. keadaan seorang pendeta yang mencurigakan. Takrif lain ketegangan ialah piagam kerajaan yang mana mana-mana tuntutan mahkamah yang dibawa kepada seseorang yang tidak hadir untuk perkhidmatan itu atau oleh perintah putera itu tetap dalam keadaan abeh hingga pengembaliannya. Ketegangan juga merupakan perasaan harapan yang dapat dirasakan oleh seorang pembaca, penonton atau pendengar yang telah tiba pada saat tindakan yang tegas dan dipertimbangkan dengan hasilnya; p. Meton. proses dramatik yang digunakan oleh pembuat filem atau pengarang untuk menjaga pembaca, penonton atau pendengar dalam ketegangan; terutamanya laluan terengah-engah.

La première définition de suspense dans le dictionnaire est mesure par laquelle l'autorité ecclésiastique suspend un prêtre de ses fonctions pendant un temps plus ou moins long; p. méton. état d'un ecclésiastique suspens. Une autre définition de suspense est charte royale en vertu de laquelle tout procès intenté à une personne qui était absente pour le service ou par les ordres du prince demeurait en surséance jusqu'à son retour. Suspense est aussi sentiment d'attente angoissée que peut éprouver un lecteur, un spectateur ou un auditeur parvenu à un moment décisif de l'action et tenu en haleine sur le dénouement de celle-ci; p. méton. procédé dramatique utilisé par un cinéaste ou un auteur pour tenir en haleine le lecteur, le spectateur ou l'auditeur; passage particulièrement haletant.

Klik untuk melihat definisi asal «suspense» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SUSPENSE


accense
accense
acense
acense
auto-défense
auto-défense
cense
cense
dense
dense
dispense
dispense
défense
défense
dépense
dépense
immense
immense
intense
intense
mense
mense
offense
offense
récompense
récompense
self-defense
self-defense

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SUSPENSE

susmentionné
susnommé
suspect
suspecte
suspecter
suspendre
suspendu
suspendue
suspens
suspenseur
suspensible
suspensif
suspension
suspensivore
suspensoïde
suspensoir
suspente
suspicieusement
suspicieux
suspicion

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SUSPENSE

adresse
alphonse
analyse
anse
base
case
chainse
contre-danse
contredanse
danse
ganse
guide-anse
hanse
manse
onse
panse
réponse
sansréponse
sconse
transe

Sinonim dan antonim suspense dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «SUSPENSE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «suspense» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim suspense

Terjemahan «suspense» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SUSPENSE

Cari terjemahan suspense kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan suspense dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «suspense» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

悬挂
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

suspensión
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

suspension
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

निलंबन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

تعليق
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

подвеска
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

suspensão
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

সাসপেনশন
260 juta pentutur

Frisia

suspense
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

penggantungan
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Aussetzung
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

サスペンション
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

부유
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

penundaan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

đình chỉ
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

இடைநீக்கம்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

निलंबन
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

süspansiyon
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

sospensione
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

zawieszenie
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

підвіска
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

suspensie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ανάρτηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

opskorting
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

suspension
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

suspensjon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan suspense

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SUSPENSE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
96
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «suspense» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum suspense
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «suspense».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SUSPENSE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «suspense» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «suspense» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai suspense

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «SUSPENSE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan suspense.
1
Robert Burns
Le suspense est pire que la déception.
2
Harlan Coben
Peu importe ce que l'on dit, dans tous les bons romans que vous avez lus dans votre vie, il y a du suspense.
3
José Artur
Dans un feuilleton américain, le suspense est très soutenable.
4
Milan Kundera
Trop de suspense dans un livre et il se consume et se consomme.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SUSPENSE»

Ketahui penggunaan suspense dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan suspense dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Des vacances à suspense
Patricia Richardeau nous plonge dans les rêves de tout adolescent qui se respecte. Décors paradisiaques, amitié et suspense : une enquête au soleil pour un cocktail de vacances idéal.
Patricia Richardeau, 2011
2
Michel Vaillant - tome 11 - Suspense à Indianapolis
Steve, désormais champion du monde des conducteurs, propose à Jean-Pierre et à Henri Vaillant d'aligner des voitures au Grand Prix des États-Unis, et de faire de Michel un champion sur le territoire américain.
Jean Graton, 2012
3
La tension narrative: suspense, curiosité et suprise
Suspendus aux lèvres d'un conteur, incapables d'interrompre la lecture d'un roman, captivés par un film haletant, nous faisons tous l'expérience quotidienne de ce plaisir apparemment paradoxal que nous tirons de notre insatisfaction ...
Raphaël Baroni, 2007
4
E ́tranges Re ́cits, E ́tranges Lectures: Essai Sur L'effet ...
Soulignons tout d'abord le rapport étroit qui existe entre le problème de l'effet et celui du suspense. Quand on observe la définition du suspense : « dans un film, et par extension un spectacle, un récit, moment ou passage de nature à faire ...
Rachel Bouvet, 1998
5
Usages de l'Église gallicane concernant les censures et ...
118 Suspense , la suspense de droit & la suspense ab homine , sont en certains cas pour un tems indéterminé , & en d'autres pour un tems déterminé. R. II. if Suspenses, il y en a dont on est frappé pour des fautes passées , aufquelles on ...
Jean-Pierre Gibert, 1724
6
Quelle politique pour la folie ?: Le suspense de Freud
C’est un nouvel espace d’hospitalité à la folie que ce livre tente de penser à partir de ce que l’auteur, psychiatre et psychanalyste, a pu créer au sein même de l’hôpital qu’il dirige et dans les cures auprès des malades.
Guy Dana, 2010
7
Usages de l'Église Gallicane: concernant les censures et ...
118 Sujfense T la suspense de droit & la suspense ab homine , sont en certains cas pour un tems indéterminé , & cn d'autres pour un tems déterminé. R. II. z; Suspenses T il yen a dont on est frappé pour des sautes passées , aufquelles on  ...
Jean Pierre Gibert, 1724
8
Traité des peines ecclésiastiques de l'appel et des ...
De la cessation et de l'absolution de l'Excommunication .... 291 SECTION VI. De la suspense 293 CHAP. I. Nature et propriétés de la suspense ibid. CHAP. II. Des différentes espèces de suspenses 294 § I. De la suspense ab officia ... 295 § II.
J Stremler, 1860
9
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale ...
sanEbum salutare ; mais on a réduit cette peine aux termes du Concile de Trente , & de la Bulle de Pie II. dont la Règle 24 de la Chancellerie ordonne l'exécution , c'est-à- dire , à la suspense. Voyez Promotion. 33. LcS bénéfices vaquent de ...
Durand de Maillane, 1770
10
Dictionnaire De Droit Canonique, Et De Pratique Bénéficiale: ...
que la suspense des Ordres supérieurs ne renferme pas celle des Ordres inférieurs ; & que la suspense des Ordres ne comprend pas celle des bénéfices , & vice versa. Mais toute faute qui suspend des Ordres reçus , suspend aulli de la  ...
Pierre Toussaint de Durand de Maillane, 1761

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SUSPENSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah suspense digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
SUSPENSE SUR LA CANDIDATURE DU PS A LA PROCHAINE …
SUSPENSE SUR LA CANDIDATURE DU PS A LA PROCHAINE PRESIDENTIELLE : Ousmane Tanor Dieng à la croisée des chemins. «Le Soleil, Jul 15»
2
Ibrahimovic a-t-il tué le suspense du mercato au PSG ?
Depuis une semaine, la presse italienne annonce que Zlatan Ibrahimovic a déjà trouvé un accord pour rejoindre le Milan AC après le match ... «Foot01.com, Jul 15»
3
Quintana attaque Froome de loin, le suspense est à son comble …
Quintana attaque Froome de loin, le suspense est à son comble (DIRECT). N. Ch. Publié le samedi 25 juillet 2015 à 11h27 - Mis à jour le samedi 25 juillet 2015 ... «dh.be, Jul 15»
4
Burundi: pas de suspense à l'approche des résultats de la …
Les Burundais attendaient vendredi sans tension ni suspense les résultats de la présidentielle qui devraient entériner la réélection de Pierre ... «TV5MONDE Actualités, Jul 15»
5
Ce qu'il reste de suspense...
Ce qu'il reste de suspense... issu du quotidien. De notre envoyé spécial. Samedi 25 juillet 2015 LA TOUSSUIRE. Nibali, vainqueur à La Toussuire, sort du Tour ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
6
Eliminatoires Mondial U20 filles : un 1er tour retour dénué de …
... Coupe du monde féminine des moins de 20 (U20) se dispute ce week-end, avec peu de suspense tant les favoris ont été intraitables à l'aller, ... «StarAfrica.com, Jul 15»
7
"L'énigme de la disparition du Dr Grahms" - T1 - Suspense garanti!
... suspense diabolique mis en place et, à ce stade, aucun élément pour élucider le mystère. Nul doute pourtant qu'il aura envie de lire la suite! «L'Express, Jul 15»
8
Affaire Lambert, crise de l'élevage et un Tour sans suspense : ce qu …
La famille de Vincent Lambert connaîtra ce jeudi en début d'après-midi la décision du CHU de Reims concernant le probable arrêt des ... «Le Monde, Jul 15»
9
Suspense et règlement de comptes pour la grande finale Koh-Lanta …
En Malaisie, l'heure de la grande finale est enfin arrivée ! C'est l'épilogue de plusieurs semaines d'efforts intenses et de dépassement de soi ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Tour de France : il reste du suspense
Le Colombien Quintana peut encore bousculer le Britannique Froome. Les Français vont tenter de briller lors des dernières étapes. «Francetv info, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Suspense [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/suspense> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z