Muat turun aplikasi
educalingo
dodécasyllabe

Maksud "dodécasyllabe" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN DODÉCASYLLABE DALAM FRISIA

dodécasyllabe


KATEGORI TATABAHASA DODÉCASYLLABE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DODÉCASYLLABE dalam FRISIA?

Alexandrine

The alexandrine adalah, dalam metrik Perancis klasik, satu ayat kompaun, yang terdiri daripada dua hemistiches dari enam suku kata masing-masing. Kedua-dua hemistiches mengartikulasikan kepada caesura, yang merupakan tempat kekangan khusus. Metrikis abad kesembilan belas percaya bahawa mereka dapat mengenal pasti dua bentuk alexandrine: tetrameter, atau alexandrine klasik, dan trimeter, bentuk tertentu yang muncul dalam masa romantis. Sekarang kita cenderung untuk mempertimbangkan bahawa bahagian-bahagian berirama sekunder ini tidak dimiliki dengan tepat, dan akibatnya mereka tidak boleh mengambil bahagian dalam definisi alexandrine. Sebaliknya, kita tidak boleh memberi kandungan diri kita dengan mendefinisikan alexandrine sebagai ayat dua belas suku kata: komponen-komponen dari alexandrine adalah hemistichs, dan suku kata hanya komponen hemistich. Kadang-kadang dikatakan bahawa alexandrine mempunyai dua belas kaki, tetapi istilah "kaki" dalam hal ini menunjuk apa-apa tetapi suku kata, lebih baik untuk menghindarinya.

Definisi dodécasyllabe dalam kamus Frisia

Takrif dodecasyllabe dalam kamus adalah kira-kira dua belas suku kata.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DODÉCASYLLABE

astrolabe · cosmolabe · dissyllabe · décasyllabe · hendécasyllabe · hexasyllabe · hystérolabe · imparisyllabe · monosyllabe · octosyllabe · parisyllabe · pentasyllabe · polysyllabe · quadrisyllabe · syllabe · trissyllabe · trisyllabe · énnéasyllabe

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DODÉCASYLLABE

documentologie · dodécade · dodécaèdre · dodécaédrique · dodécagone · dodécagynie · dodécandrie · dodécaphonique · dodécaphonisme · dodécaphoniste · dodelinant · dodelinement · dodeliner · dodine · dodiner · dodo · dodonéen · dodonien · dodu · dog-car

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DODÉCASYLLABE

adobe · anglo-arabe · arabe · carabe · cottabe · crabe · cube · dabe · globe · grand-dabe · judéo-arabe · mozarabe · panarabe · pro-arabe · probe · rabe · superbe · tombe · trabe · tube

Sinonim dan antonim dodécasyllabe dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «DODÉCASYLLABE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dodécasyllabe» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «dodécasyllabe» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DODÉCASYLLABE

Cari terjemahan dodécasyllabe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan dodécasyllabe dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dodécasyllabe» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

dodécasyllabe
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

dodécasyllabe
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

dodécasyllabe
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

dodécasyllabe
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

dodécasyllabe
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

dodécasyllabe
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

dodécasyllabe
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

dodécasyllabe
260 juta pentutur
fr

Frisia

dodécasyllabe
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

dodécasyllabe
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

dodécasyllabe
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

dodécasyllabe
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

dodécasyllabe
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

dodécasyllabe
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

dodécasyllabe
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

dodécasyllabe
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

dodécasyllabe
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

dodécasyllabe
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

dodécasyllabe
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

dodécasyllabe
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

dodécasyllabe
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

dodécasyllabe
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

dodécasyllabe
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

dodécasyllabe
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

dodécasyllabe
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

dodécasyllabe
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dodécasyllabe

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DODÉCASYLLABE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dodécasyllabe
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dodécasyllabe».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai dodécasyllabe

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DODÉCASYLLABE»

Ketahui penggunaan dodécasyllabe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dodécasyllabe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Les Amis de Milosz
(décasyllabe) Ma volupté même n'a jamais été autre chose qu'un dérèglement de l'imagination. Quiconque aime véritablement aime Dieu ! (dodécasyllabe) L' amour est venu, l'amour a guéri, l'amour a sauvé. La froide, l'aveugle, l' impitoyable ...
Collectif, 2009
2
Adelghis:
Le vers est le dodécasyllabe (double vers de 6 syllabes), moins fréquent que le décasyllabe du chœur de Carmagnola ; il sert l'expression du sentiment de prostration tragique qui se dégage de ce chant qu'aucune espérance humaine ou ...
Alessandro Manzoni, Simone Carpentari-Messina, 1979
3
Les Origines Du Vers Francais
Mais, si ce dodécasyllabe est issu du sénaire iambique (1), il est coupé à la cinquième. Le décasyllabe se scinde inégalement en 4 + 6. Il en est de même pour le décasyllabe français et pour tous les vers en langue vulgaire qui comportent un ...
Collectif
4
L'influence française dans l'oeuvre de Rubén Darío
Un procédé assez analogue à celui qu'il a employé dans l'ennéasyllabe se trouve dans le dodécasyllabe de Era un aire- suave (1). Ici, comme dans l' ennéasyllabe, la forme la plus connue en espagnol a un rythme amphibraque : De pompa ...
Mapes, Erwin K, 1977
5
Le vers libre dans tous ses états: Histoire et poétique ...
Le dodécasyllabe français ou alexandrin a perdu quant à la place de la césure le déséquilibre et bientôt la liberté du décasyllabe. Se limitant à redoubler la seconde partie de 6 syllabes de celui qu'on appela longtemps le «vers commun », le ...
Catherine Boschian-Campaner, 2009
6
La fantaisie post-romantique
... pour lui, le prototype du vers alexandrin. Cette hypothèse est renforcée par le fait que le Mallarmé de la maturité ne composera qu'un seul dodécasyllabe présentant un « e » posttonique sixième, et encore est-ce avec un conditionnement ...
Jean-Louis Cabanès, Jean-Pierre Saïdah, 2003
7
Jean Géomètre: poèmes en hexamètres et en distiques élégiaques
278 étant un dodécasyllabe, no. 279 un hexamètre). Néanmoins, le titre de l' épigramme no. 278 présente la clé pour comprendre notre épigramme. Voici le dodécasyllabe et son titre: ες τν δι κινναρεως ασιλικν πγραν ν τ ρμα, κα λγι τ δεσπτυ.
Iōannēs Geōmetrēs, Émilie Marlène van Opstall, 2008
8
Antiquités Poetiques
Mathieu A. Bouchaud. vers , et peut être celle de mètres , ils ne perdent point celle de rhythmes , puisqu'ils ont chacun dix-sept tems comme les ken- décasyllabes. Voici , dans la même pièce, un dodécasyllabe , qui n'a que seize tems , parce ...
Mathieu A. Bouchaud, 1799
9
Les plaisirs interdits
couplé au dodécasyllabe, conçu comme une variante. En jouant sur les composantes prosodiques du vers, Cernuda reconstitue une métrique sur des bases fragmentaires. De même, l'heptasyllabe et l'octosyllabe, que la tradition poétique ...
Luis Cernuda, Zoraida Carandell, 2010
10
Un art en crise: essai de poétique de la traduction poétique
Dodécasyllabe (alexandrin) : - Hexamètre iambique ; - Hexamètre trochaïque ; - Tétramètre dactylique ; - Tétramètre amphibrachique ; - Tétramètre anapestique ; - Dodécasyllabe syllabique ; - « Dolnik ». A ces trois mètres français, tous trois ...
Efim Etkind, Efim Grigorievitch Etkind, 1982

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DODÉCASYLLABE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dodécasyllabe digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Du nouveau sur le vers libre
... du vers régulier qui ont accompagné le vers libre et se sont souvent mêlés à lui : le « vers libéré », le « dodécasyllabe », les « jeux à côté ». «Fabula, Nov 08»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dodécasyllabe [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/dodecasyllabe> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS