Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "estrapade" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ESTRAPADE DALAM FRISIA

estrapade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESTRAPADE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESTRAPADE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «estrapade» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi estrapade dalam kamus Frisia

Takrifan perkataan dalam kamus adalah cobaan yang pada asalnya digunakan dalam tentera dan angkatan laut yang terdiri daripada mengangkat pesakit ke tiang atau tiang gantungan, diikat di belakang punggungnya, dan membiarkannya jatuh beberapa kali di dekat tanah. atau di laut.

La définition de estrapade dans le dictionnaire est supplice originellement en usage dans l'armée et la marine qui consistait à hisser un patient à un mât ou à une potence, les membres liés derrière le dos, et à le laisser retomber plusieurs fois près du sol ou dans la mer.


Klik untuk melihat definisi asal «estrapade» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESTRAPADE


attrapade
attrapade
croupade
croupade
escapade
escapade
galopade
galopade
grimpade
grimpade
échappade
échappade
étripade
étripade

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESTRAPADE

estoquer
estouffade
estourbir
estrade
estradier
estradiot
estragon
estramaçon
estrambord
estran
estrapader
estrapasser
estrope
estropiat
estropiate
estropié
estropiée
estropier
estuaire
estudiantin

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESTRAPADE

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

Sinonim dan antonim estrapade dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «ESTRAPADE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «estrapade» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim estrapade

Terjemahan «estrapade» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESTRAPADE

Cari terjemahan estrapade kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan estrapade dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «estrapade» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

吊刑
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

strappado
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

strappado
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

एक प्रकार का दुर्दशा का दंड
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

إسقاطه
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

дыба
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

estrapada
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

strappado
260 juta pentutur

Frisia

estrapade
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

Strappado
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

strappado
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

strappado
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

매달아 떨어 뜨림
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

strappado
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

hình phạt treo tội nhân lên cao
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

strappado
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

strappado
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

Strappado
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

strappado
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

Strappado
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

диба
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

strappado
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

strappado
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

strappado
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

strappado
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

strappado
5 juta pentutur

Aliran kegunaan estrapade

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESTRAPADE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
59
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «estrapade» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum estrapade
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «estrapade».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESTRAPADE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «estrapade» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «estrapade» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai estrapade

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESTRAPADE»

Ketahui penggunaan estrapade dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan estrapade dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Estrapade, /. /. [ Trochleatum patibu- lum.~\ Tronc d'un grand & d'un haut arbre ar « rondi , chevillé & fiché avant en terre avec des areboutans qui l'apuient de côté & d'autre , afin d'estrapader les soldats qui ont fait des fautes qui ne méritent ...
Pierre Richelet, 1759
2
Arrêté des grenadiers soldés de la 1ère division, casernés à ...
_ _.
‎1790
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
estrapade. — Indic. prés. J'eslrapaile , lu esirapades, il estrapade, nous estrapa- dons, vous estrapadez, ils eslrapadent. — '".-/'. J'eslrapadais, lu cstrapadais, il es- irapadail, nous estrapadions , vous cslra- padiez, ils eslrapadaienl. — Passé .
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
ESTRAPADE, s. f. On appelle ainsi un arbre, une espèce de potence, au haut de laquelle en certains pays on enlève les criminels, pour les laisser tomber à quelques pieds de la terre. Planter vne estrapade. Quand iljut au pied de l' estrapade.
5
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
ESTRAPADE, s. f. On appelle ainsi Un arbre , une espèce de potence , au haut de laquelle on élève les criminels , pour les laisser tomber a quelques pieds de la terre. Planter une estrapade. Quand il fut au pied de l'estrapade. On appelle ...
6
Dictionnaire de l'académie françoise
II n'a guère d'usage. Estramaçonné, ée. participe. ESTRAPADE, s. f. On appelle ainsi un arbre , une espèce de potence , au haut de laquelle on élève les criminels , pour les laisser tomber à quelques pieds de la terre. Planter une estrapade.
Académie française, 1778
7
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Suplice qui consiste à monccr & à laisser tomber avec un tourniquet deux ou trois fois , plus ou moins un soldat bien lié du haut de l'estrapade. ( Le bourreau donne l'estrapade. Il a été condanné à deux coups d'estrapade. ) Estrapade , s. f.  ...
Pierre Richelet, 1709
8
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
On appelle Corde d'estrapade, La corde avec laquelle on guindé ceux qui sont condamnés à avoir l'estrapade ; et en ce sens on dit , Donner trois coups de corde à un soldat, poui dire, Le guin'der trois fois en haut, et le laisser aller de toute ...
Académie Française (Paris), 1811
9
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
ESTRAPADE, s. f. ( PS se prononce. ) On appelle ainsi un arbre , une poutre au bout de laquelle on esteve les criminels. Planter une estrapade, quand il fut au pied de l 'estrapade. On dit fig. Se donner f estrapade , donner f estrapade a (on ...
Académie Française (Paris), 1718
10
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Estrapade, en termes de Manège, est une deffense du cheval qui ne veut pas obeïr , qui en même temps levé le devant Sc détache des ruades avec furie. Ce cheval donne souvent les estrapa- des à son cavalier, le fatigue fort. E S T R A P a ...
Antoine Furetière, 1690

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESTRAPADE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah estrapade digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bako Dagnon inhumée le mercredi 8 juillet au cimetière de …
Après avoir posé le corps sur l'estrapade, viendront les témoignages. M'Baye Boubacar Diarra a, au nom de tous les artistes du Mali, souligné ... «Journal L'Indépendant, Jul 15»
2
Fait-religieux.com s'endort pour un temps indéterminé
... Floriane Degan, Karima Dirèche, Anne Dory, Rachida El-Mokhtari, Carine Elkouby, Jeanne Estrapade, Philippe Gaudin, Mariachiara Giorda, ... «Fait-religieux.com, Jun 15»
3
Pour des villes 100 % cyclables, la Vélorution grille la priorité aux …
Il est 20 h, rue de l'Estrapade. Les rayons du soleil peinent désormais à percer les arbres qui bordent la chaussée. L'atmosphère printanière ... «We Demain, Jun 15»
4
[Gratuit] Saint-Cyprien : un quartier en fête du 9 au 14 juin
Vendredi 13 juin, on se retrouve en fin de journée place Estrapade, avec des animations musicales. Samedi 14 juin, on nous promet de la ... «Côté Toulouse, Jun 15»
5
Les Chansonniers fous montent sur scène
... Sud-Ouest, le groupe s'est produit avec succès au Cercle des citoyens montois, à la Maison blanche à Toulouse ou à l'Estrapade à Azur. «Sud Ouest, Mei 15»
6
France : Jean-Marie Le Pen, la provoc de trop
C'est donc Marine qui lui fait subir aujourd'hui le "supplice de l'estrapade" (dislocation des épaules par pendaison par les bras) qu'il promettait ... «Jeune Afrique, Mei 15»
7
Les Le Pen : deux générations, une même pratique du pouvoir
Je suis comme Magellan : quand mon second ne suit pas mes ordres, je lui fais subir le supplice de l'estrapade », avait lâché, en 1998, ... «Le Monde, Mei 15»
8
« Eloge du Blasphème »
Z'avez oublié le gibet de Montfaucon, le bucher, et avant l'estrapade, la fourche de l'hérétique, la vierge de fer, la cure par l'eau, la chaise de ... «AgoraVox, Mei 15»
9
C'est parti pour le Carnaval de Toulouse 2015 !
... à l'école) de la ville. Enfin, à 21 h, place de l'Estrapade, le Vasco Le Gamma organisera un quiz spécial Barcelone… pour les plus grands. «Côté Toulouse, Mac 15»
10
Le carnaval de Toulouse 2015 : c'est par un mais quatre jours de fête
... un rendez-vous est donné place l'Estrapade pour le quiz Vasco Le Gamma spécial Barcelone. Jeudi 2 avril, plusieurs occasions de danser. «Francetv info, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Estrapade [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/estrapade> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z