Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "fadeur" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FADEUR DALAM FRISIA

fadeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FADEUR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FADEUR dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «fadeur» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
fadeur

blandness

Fadeur

Dalam erti kata yang betul, blandness atau hambar mencirikan sesuatu yang kurang dalam rasa dan memberikan sensasi gustatory yang lemah dan mengecewakan. Dengan analogi, blandness adalah ciri estetika yang menandakan sesuatu yang kekurangan kecantikan dan memberikan sensasi yang lemah. Dalam seni plastik, warna hambar menjadi membosankan dan pucat dalam komposisi yang kurang kontras. Dalam seni pertunjukan dan teater, tafsiran hambar merujuk kepada tafsiran yang tidak konsisten, yang tidak mempunyai keamatan emosi. Di Barat, blandness adalah istilah penghinaan. Sebaliknya, dalam pemikiran Cina tradisional, blandness adalah kualiti yang positif. Au sens propre, la fadeur ou le fade caractérise une chose manquant de saveur et procurant une sensation gustative faible et décevante. Par analogie, la fadeur est une caractéristique esthétique désignant une chose qui manque de beauté et procurant des sensations faibles, Dans les arts plastiques, les couleurs fades sont ternes et pâles, dans une composition manquant de contraste. Dans les arts du spectacle et le théâtre, une interprétation fade désigne une interprétation inconsistante, manquant d'intensité émotionnelle. En occident, la fadeur est un terme dépréciatif. À l'inverse, dans la pensée traditionnelle chinoise la fadeur est une qualité positive.

Definisi fadeur dalam kamus Frisia

Definisi blandness dalam kamus adalah sifat apa yang hambar.

La définition de fadeur dans le dictionnaire est caractère de ce qui est fade.

Klik untuk melihat definisi asal «fadeur» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FADEUR


ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
baladeur
baladeur
barricadeur
barricadeur
bradeur
bradeur
cascadeur
cascadeur
demandeur
demandeur
entendeur
entendeur
escaladeur
escaladeur
gambadeur
gambadeur
grandeur
grandeur
grenadeur
grenadeur
odeur
odeur
paradeur
paradeur
persuadeur
persuadeur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
radeur
radeur
splendeur
splendeur
vendeur
vendeur

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FADEUR

fada
fadaise
fadard
fadarde
fadasse
fade
fadement
fader
fadet
fadette
fading
fado
fafiot
fagicole
fagne
fagot
fagotage
fagoter
fagoteur
fagoteuse

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FADEUR

accordeur
baroudeur
brodeur
candeur
commandeur
débardeur
détendeur
fondeur
froideur
gardeur
laideur
lourdeur
maraudeur
revendeur
répondeur
sondeur
soudeur
tendeur
transbordeur
videur

Sinonim dan antonim fadeur dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «FADEUR» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «fadeur» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim fadeur

ANTONIM «FADEUR» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «fadeur» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim fadeur

Terjemahan «fadeur» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FADEUR

Cari terjemahan fadeur kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan fadeur dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fadeur» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

平淡
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

insipidez
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

blandness
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

सौम्यता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

blandness
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

вялость
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

blandness
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

কোমলতা
260 juta pentutur

Frisia

fadeur
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

blandness
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Milde
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

blandness
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

상투 화 (blandness)
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

blandness
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

blandness
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

blandness
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

blandness
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

blandness
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

mitezza
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

dobrotliwość
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

млявість
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

amabilitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ηπιότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

LIPIKA
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

blandness
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

blandness
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fadeur

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FADEUR»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
60
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «fadeur» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fadeur
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fadeur».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FADEUR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «fadeur» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «fadeur» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai fadeur

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «FADEUR»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan fadeur.
1
Georges Kiejman
La recherche patiente et sans fadeur d'un bonheur partagé entre tous reste une idée neuve à la télévision comme... ailleurs.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FADEUR»

Ketahui penggunaan fadeur dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fadeur dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Eloge de la fadeur: A partir de la pensée et de l'esthétique ...
Quand les diverses saveurs, cessant de s'opposer les unes aux autres, restent contenues dans la plénitude : le mérite de la fadeur est de nous faire accéder à ce fond indifférencié des choses ; sa neutralité exprime la capacité ...
François JULLIEN, 2012
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
FADEUR (fa deur), ». f. || 1* Qualité de ce qui est fade. La fadeur d'un mets. || 1* Fig. Il se dit de ce qui manque de vivacité, de piquant, d'animation. Je suis lasse à mourir de la fadeur des nouvelles, sév. 236. Cette manière basse de plaisanter  ...
Emile Littré, 1863
3
Langue Francaise
FADEUR (fa'deur). n. f. ll 1° Qualité de ce qui est fade. La fadeur d'un mets. ll 2° Fig. Il se dit de ce qui manque de vivacité, de piquant, d'animation. Je suislasse à mourir de lafadeur des nouvelles, sr'zv. 236. Cette manière basse de plaisanter ...
E. Littre, 1863
4
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
Une couleur fade. Un blond fade. Un discours, une conversation fade. II est fade dans son entretien. Des louanges fades. Une fade louange. ) FADEUR, f. f. Qualité de ce quiestfade, de ce qui est inlipide. ( C'est «ne viande insipide , il fuit une ...
‎1776
5
Cours de mathématiques à l'usage des Gardes du Pavillon et ...
La quantité qu'on a multipliée eft autant de fois fadeur dans la puiffance , qu'il y a d'unités dans l'expofant de cette même puiffance : ainfî dans as , a eft cinq fois fadeur , dans (a-+-b)6 , a □+- b eft 6 fois facleur. 12 3- Puifque .pour multiplier les  ...
Etienne Bézout, 1781
6
Encyclopédie méthodique: Mathématiques
Or , fi ce coefficient eft arbitraire, repartant dans V intégrale des logarithmes aux nombres , on verra qu'il y aura toujours une autre valeur du fadeur, qui ne contiendra point Pm : il n'en eft pas de même des radicaux commenfurables , parce ...
Jean Le Rond d' Alembert, Jerôme de La Lande, Charles Bossut, 1785
7
Les premières œuvres poétiques (1585)
DE LA FADEUR À LA FERVEUR Jean-Pierre Richard nous a appris à distinguer la fadeur de l'insipidité422. Relisons ce qu'il dit: «...fadeur n'est pas insipidité: c' est une absence de goût devenue positive, réelle, permanente, agaçante ...
Flaminio de Birague, Roland Guillot, Michel Clément, 1998
8
Dictionaire critique de la Langue francaise
s C'est à leuri yeux que vos doctes écrits Feront briller cet subtiles fadaises, Ces argumens émaillés d'aniithèses , Ces riens pompeux avec art enchâsses, Dans d 'autres riens fièrement énoncés. FADE, adj. FADEUR , s. f. [ ie e muet au icr. ] ...
Jean-François Féraud, 1787
9
Dictionnaire de l'Académie française
FADEUR, s. f. Qualité de ce qui est fade, de ce qui est inaipide. C'est une viande insipide, il faut une sauce de haut goût pour en corriger la fadeur. Il se dit figurément, soit De la mine, des manières et de l'entreticu, pour signifier Un certain ...
Académie française, 1813
10
Poétiques de la parodie et du pastiche de 1850 à nos jours
Prenons l'expression « cœur fadasse exprès » : la fadeur, voilà en quoi consiste justement la tonalité caractéristique de Verlaine, selon les analyses de Jean- Pierre Richard.32 Or Verlaine va plus loin que le « fade », il rajoute le suffixe ...
Catherine Dousteyssier-Khoze, Floriane Place-Verghnes, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FADEUR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fadeur digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le domptage de Bathsheba Everdene
... Michael Sheen (Boldwood) s'en tirent avec les honneurs, Tom Sturridge (Troy) s'avère d'une fadeur rédhibitoire. Et même admirable ailleurs, ... «Le Temps, Jul 15»
2
L'amour (fou) pour un criminel : pourquoi l'univers carcéral est le …
Les assassins ou bandits de grand chemin offrent une rampe de lancement qui les propulse dans une nouvelle dimension : la fadeur du ... «Atlantico.fr, Jul 15»
3
Résurrection du Vinyle : un retour aux sources ?
On retourne au 33 tours d'abord car on recherche un son, de qualité supérieure, un son rond, chaud, authentique, loin de la fadeur des Mp3 et ... «Unidivers, Jul 15»
4
Tamines: un parcours ouvert à tous
Comme l'ont rappelé Frédéric Fadeur et Edmond Thibaut-Buffart, de la Plateforme communale des quartiers (PFCQ), le projet est né voici près ... «l'avenir.net, Jul 15»
5
Gagnez 10 codes Universciné pour « The Voices » de Marjane Satrapi
Sa fadeur naïve devient ici un atout. Car Marjane Satrapi l'emmène vers un jeu outré collant à l'univers du personnage. Qui voit le monde ... «Toutelaculture, Jul 15»
6
Toros. Novillada concours de Castelnau-Rivière-Basse : triomphe …
Alejandro Gardel en fit également de même et la faena fut d'une affligeante fadeur. L'exemplaire de Pagès-Mailhan était lourd, puissant, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Un élixir éventé
Mais, ajoutant à l'ensemble son trait de fadeur, Giacomo Sagripanti confond rapidité d'exécution avec dynamisme. Les tempi mettent à mal les ... «Forum Opéra, Jul 15»
8
Ne gaspillons pas les élections grecques !
Par leurs suffrages, les grecs envoient donc un message fort de responsabilité et d'idéologie, loin de la fadeur et des calculs froids d'une Union européenne qui ... «Romandie.com, Jul 15»
9
Un nouveau président pour l'USC
Les militants ont choisi Frédéric Fadeur pour lui succéder. En le choisissant, les électeurs ont aussi voté pour un rajeunissement de la fonction. «l'avenir.net, Jul 15»
10
«Terminator Genisys», le pire contre-attaque
... norme : à la grâce tantôt touchante tantôt menaçante du premier succède la fadeur musculeuse du second, un Channing Tatum du pauvre. «Libération, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fadeur [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/fadeur> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z