Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "fierté" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FIERTÉ DALAM FRISIA

fierté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FIERTÉ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FIERTÉ dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «fierté» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

kebanggaan

Fierté

Kebanggaan adalah perasaan yang mengikuti kejayaan selepas projek, tindakan, yang memerlukan usaha untuk mengatasi kesulitan. Perasaan ini disahkan oleh tiga kriteria: - komitmen peribadi dalam tindakan dan / atau projek yang akan dijalankan - kehadiran ujian untuk diatasi - kejayaan. Perasaan ini tersilap dikelirukan dengan kebanggaan atau kesombongan, yang merupakan perasaan yang tidak berdasarkan legitimasi selain dari yang ada. Kebanggaan adalah kepuasan yang sah dari diri sendiri, melalui kesulitan atau kesulitan mengatasi, sebelum mencapai kejayaan. ▪ Portal psikologi ... La fierté est un sentiment qui fait suite à un succès après la conduite d'un projet, d'une action, ayant exigé des efforts pour surmonter des difficultés. Ce sentiment est légitimé par trois critères : - l’engagement personnel dans l'action et/ou le projet à mener - la présence d'épreuves à surmonter - le succès. Ce sentiment est confondu à tort avec l'orgueil ou la vanité qui sont des sentiments qui ne reposent sur aucune légitimité autre que celle d'exister. La fierté est une satisfaction légitimée de soi, par l’adversité ou les difficultés surmontées, avant de parvenir au succès. ▪ Portail de la psychologie...

Definisi fierté dalam kamus Frisia

Definisi kebanggaan dalam kamus adalah watak binatang yang sombong, sukar dijinakkan.

La définition de fierté dans le dictionnaire est caractère d'un animal fier, difficilement apprivoisable.

Klik untuk melihat definisi asal «fierté» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FIERTÉ


alerté
alerté
antiliberté
antiliberté
cherté
cherté
concerté
concerté
déconcerté
déconcerté
déserté
déserté
ferté
ferté
impuberté
impuberté
liberté
liberté
prépuberté
prépuberté
pseudo-liberté
pseudo-liberté
puberté
puberté
semi-liberté
semi-liberté

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FIERTÉ

fief
fieffé
fieffer
fiel
fieller
fielleusement
fielleux
fiente
fientement
fienter
fienteux
fier
fier-à-bras
fière
fièrement
fieri
fiérot
fierte
fieu
fieux

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FIERTÉ

aheurté
aparté
astarté
avorté
aéroporté
aérotransporté
clarté
coarté
colporté
déporté
emporté
heurté
héliporté
insupporté
piano-forté
porté
quarté
rapporté
transporté
écarté

Sinonim dan antonim fierté dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «FIERTÉ» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «fierté» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim fierté

ANTONIM «FIERTÉ» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «fierté» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim fierté

Terjemahan «fierté» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FIERTÉ

Cari terjemahan fierté kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan fierté dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fierté» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

自豪
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

orgullo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

pride
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

अभिमान
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

كبرياء
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

гордость
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

orgulho
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

গর্ব
260 juta pentutur

Frisia

fierté
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

kebanggaan
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Stolz
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

プライド
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

자존심
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

bangga
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

kiêu căng
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

பெருமை
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

गर्व
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

gurur
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

orgoglio
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

duma
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

гордість
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

mândrie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

υπερηφάνεια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

trots
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

pride
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

stolthet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fierté

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FIERTÉ»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
92
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «fierté» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fierté
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fierté».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FIERTÉ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «fierté» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «fierté» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai fierté

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «FIERTÉ»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan fierté.
1
Tristan Bernard
Plus on rencontre des difficultés dans la vie, plus on a en soi de fierté et de contentement de soi-même...
2
Comtesse de Blessington
La fierté a rarement un juste milieu, on en a trop ou pas assez.
3
Claude Jasmin
Les vieux perdent l'orgueil en chemin ; c'est vrai que c'est inutile la fierté.
4
Guyette Lyr
La fierté, c'est une question d'avenir en réserve, et tout le monde en a un peu, même si le passé n'a pas fait ses preuves.
5
Jacques Brossard
Un mot peut détruire l'oeuvre d'une vie. Un mot peut élever la fierté d'un peuple.
6
Emil Michel Cioran
Des opinions, oui ; des convictions, non. Tel est le point de départ de la fierté intellectuelle.
7
Etienne Rey
Les femmes ne peuvent jamais se décider entre la fierté d'inspirer de la jalousie et l'ennui d'en supporter les conséquences.
8
Alice Parizeau
La fierté condition sine qua none de survie d'une collectivité.
9
Madeleine Ferron
Il faut endosser ses erreurs comme on endosse ses vertus... avec fierté ! Et transformer, en avantages, les conséquences d'une faute.
10
Jean Ethier-Blais
Il y a dans la nature française un principe d'indestructibilité qui tient à la fois à la fierté de l'esprit et à la gloire du langage.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FIERTÉ»

Ketahui penggunaan fierté dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fierté dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Patricia, Romain, Nabila et les autres: Le travail, entre ...
François Chérèque nous exhorte à dépasser désormais les clivages archaïques pour réconcilier, en ces temps de mondialisation accélérée, travail et performance. Un regard à la fois moderne et généreux sur notre société.
François Chérèque, 2011
2
Les accoucheuses: La fierté
Second roman d'une auteure qui a également publié des biographies de Marie Gérin-Lajoie et Gratien Gélinas.
Anne-Marie Sicotte, 2006
3
Le retour d'un McKettrick: T2 - La fierté des McKettrick
A propos de l'auteur : Après cinq ans passés dans le désert d’Arizona où elle élevait des chevaux, Linda Lael Miller est revenue vivre à Spokane, dans l’Etat de Washington, où elle est née.
Linda Lael Miller, 2012
4
Sous le charme d'un McKettrick: T1 - La fierté des McKettrick
A propos de l'auteur : Après cinq ans passés dans le désert d’Arizona où elle élevait des chevaux, Linda Lael Miller est revenue vivre à Spokane, dans l’Etat de Washington, où elle est née.
Linda Lael Miller, 2012
5
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
[ Ferociter , superbe. ] Avec fierté , avec orgueil. Répondre fièrement. Parler fièrement. Fièrement. Terme de peinture. Peindre fièrement, c'est employer des couleurs fort vives , ou plutôt les coucher hardiment & à grands coups. FlERTÉ././.
Pierre Richelet, 1758
6
La fierté de Rafael: Saga Bad Blood
RAFAEL... ORGUEILLEUX.
Janette Kenny, 2012
7
La fierté d'une amoureuse - Au service d'un prince
La fierté d’une amoureuse, Maya Banks Lorsque, six mois plus tôt, Ryan l’a accusée des pires forfaits, Kelly a fui loin de lui, sans laisser d’adresse.
Maya Banks, Brenda Harlen, 2012
8
La fierté de la mouche: Plaisanterie littéraire
Sous des dehors ludiques, E.T. Lisbôa nous livre ici un morceau de belle littérature, pétillant d'impertinence et de tendresse.
E. T. Lisbôa, 2003
9
Triple mariage chez les McKettrick: T3 - La fierté des ...
Dans la série « La fierté des McKettrick » : Tome 1 : Sous le charme d’un McKettrick Tome 2 : Le retour d’un McKettrick Tome 3 : Triple mariage chez les McKettrick D’autres romans et séries de Linda Lael Miller à découvrir : Le ...
Linda Lael Miller, 2012
10
Oeuvres completes de Voltaire avec des notes et une notice ...
FIERTÉ. Fierté estdne des expressions qui, n'ayantd'abord été employées que dans un sens odieux, ont été ensuite détournées à un sens favorable. C'est un crime quand ce mot signifie la vanité hautaine, alti'ere, orgueilleuse , dédaigneuse; ...
Voltaire, 1855

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FIERTÉ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fierté digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'aqueduc fierté des Castriotes - Midi Libre
Connu régionalement, nationalement et internationalement, il fait la fierté des Castriotes. Il est le plus important ouvrage hydraulique exécuté ... «Midi Libre, Jul 15»
2
Halifax célèbre l'amour et la fierté gaie
Le drapeau gai a d'ailleurs été hissé jeudi soir à l'hôtel de ville d'Halifax pour lancer les célébrations du Festival de la fierté gaie d'Halifax. «Radio-Canada, Jul 15»
3
Victoire des postiers de Val-de-Reuil (27) : « la fierté » !
Entretien. Après 17 jours de grève (voir l'Anticapitaliste n°297), les postiers de Val-de-Reuil (dans l'Eure) ont fait reculer leur direction. «NPA, Jul 15»
4
“La vache verte” : les éleveurs affichent leur fierté
Quimper “La vache verte” : les éleveurs affichent leur fierté. “Attaqués” par divers mouvements dits citoyens, les éleveurs entendent y répondre. «Hebdo Finistère Courrier Progrès, Jul 15»
5
"La SNCF, c'est une fierté nationale"
Manuel Valls s'est rendu, le 15 juillet, au siège de la SNCF, à Saint-Denis, dans le cadre de la création du nouveau groupe SNCF. Il est revenu ... «Gouvernement.fr, Jul 15»
6
Rugby - Quand Simon Mannix fait la fierté de son père
Simon Mannix a été deux fois champion de France de Pro D2, avec le Racing 92 puis avec Pau, la saison dernière. (A. Mounic - L'Equipe). «L'Équipe.fr, Jul 15»
7
Epée (H) : Grumier entre fierté et amertume
Battu en finale des championnats du monde d'escrime à l'épée, le Français Gauthier Grumier garde un goût amer cinq ans après son échec au ... «France Info, Jul 15»
8
OL : Mboumbouni, « c'était une fierté de faire ce premier match »
Le jeune défenseur lyonnais, Dylan Mboumbouni, a été interrogé par le site officiel de l'OL sur son premier match avec les pros et sur ses ... «OLyonnais, Jul 15»
9
La beauté des lieux sacrés fait la fierté des Montréalais
Denis Beaumont/Métro L'Oratoire Saint-Joseph se classe au top des merveilles de la région touristique de Montréal, selon les répondants du ... «Métro Montréal, Jul 15»
10
« Mon voile, c'est ma fierté »
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fierté [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/fierte-1> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z