Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "galerne" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GALERNE DALAM FRISIA

galerne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GALERNE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GALERNE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «galerne» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
galerne

Galerne

Galerne

Galerne adalah angin barat laut yang sejuk dan lembap yang bertiup di barat Perancis, terutamanya di Touraine, Berry, Deux-Sèvres, Negara Basque, Quercy dan Brittany serta Laut Cantabrian dan pantainya, biasanya pada musim bunga dan musim luruh. Ia termasuk dalam Perturbasi yang dipanggil Atrapadas di Pantai. Galleon bermula dengan keturunan suhu yang cepat sehingga 12 ° C dalam 20 minit, angin kencang sehingga 100 km / j, keturunan tekanan atmosfera yang cepat dan sangat sejuk, disertai oleh hujan pendek yang berat. Ia memberikan namanya kepada tur Galerne yang terkenal yang berlaku semasa perang Vendée dari 18 Oktober 1793 dan kekalahan Vendéens. Ia berakhir pada 23 Disember tahun yang sama selepas kekalahan Savenay. La galerne est un vent de nord-ouest froid et humide qui souffle en rafale sur l'ouest de la France, notamment en Touraine, dans le Berry, les Deux-Sèvres, au Pays basque, le Quercy et la Bretagne ainsi que de la mer Cantabrique et ses côtes, généralement au printemps et en automne. Il est compris dans les Perturbations appelées Atrapadas dans la Côte. La galerne commence par une descente rapide des températures jusqu'à 12 °C en 20 min, des vents très forts pouvant atteindre les 100 km/h, une descente rapide de la pression atmosphérique et très froids accompagnés de fortes pluies courtes. Il donna son nom à la fameuse virée de Galerne qui eut lieu durant les guerres de Vendée à partir du 18 octobre 1793 et la défaite des Vendéens. Elle s'acheva le 23 décembre de la même année après la défaite de Savenay.

Definisi galerne dalam kamus Frisia

Takrif galerne dalam kamus adalah angin barat laut. Takrif lain galerne adalah negara yang terletak di utara Loire, di mana tentera Vendée membuat ekspedisi pada tahun 1793.

La définition de galerne dans le dictionnaire est vent d'ouest-nord-ouest. Une autre définition de galerne est pays situés au nord de la loire, où l'armée vendéenne fit une expédition en 1793.

Klik untuk melihat definisi asal «galerne» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GALERNE


alterne
alterne
averne
averne
berne
berne
caserne
caserne
caverne
caverne
cerne
cerne
externe
externe
falerne
falerne
gouverne
gouverne
interne
interne
lanterne
lanterne
luzerne
luzerne
moderne
moderne
paterne
paterne
perne
perne
poterne
poterne
sterne
sterne
taverne
taverne
terne
terne
verne
verne

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GALERNE

galéniste
galéopithèque
galéopsis
galère
galerie
galérien
galérienne
galernée
galet
galetas
galetière
galeton
galetouse
galettard
galette
galetteux
galettière
galettoire
galeuse
galeux

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GALERNE

aderne
alaterne
baderne
baliverne
basterne
bateau-citerne
borne
citerne
couvre-giberne
giberne
guiterne
lectisterne
lierne
navire-citerne
quaterne
sempiterne
subalterne
ultra-moderne
ultramoderne
vanterne

Sinonim dan antonim galerne dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «GALERNE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «galerne» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim galerne

Terjemahan «galerne» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GALERNE

Cari terjemahan galerne kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan galerne dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «galerne» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

galerne
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

Galerne
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

galerne
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

galerne
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

galerne
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

galerne
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

Galerne
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

galerne
260 juta pentutur

Frisia

galerne
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

galerne
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

galerne
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

galerne
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

galerne
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

galerne
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

galerne
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

galerne
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

galerne
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

Galerne
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

Galerne
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

Galerne
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

galerne
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

galerne
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

galerne
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

galerne
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

Galerne
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Galerne
5 juta pentutur

Aliran kegunaan galerne

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GALERNE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
63
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «galerne» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum galerne
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «galerne».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GALERNE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «galerne» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «galerne» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai galerne

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GALERNE»

Ketahui penggunaan galerne dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan galerne dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
La toue de galerne
Le fleuve, les hommes qui y naissent, y grandissent, y travaillent, y meurent... leur vie à bord, la traque des saumons, leurs joies, leurs peines, leurs espoirs et leurs déceptions.
Francis Poul, 1998
2
Petit Futé Amiens
Voir rubrique « Les Nouveautés de l'année ». LA GALERNE 9, place du Don t 03 22 91 09 47. Ouvert 7JJ7de I4h à I9h Dominique Rose fait partager aux Amiénois sa passion pour l'Inde et le Népal depuis bien longtemps. La Galerne est une ...
Dominique Auzias, 2007
3
Histoire de Maine-et-Loire: Virée de Galerne, Colonnes ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Guerre de Vendée: Virée de Galerne, Colonnes Infernales, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
GALERNE, s. m. Le vent de galerne est chez nous le Vent d'ouest, le vent de la pluie. Le Dict. de l'Acad. aVance que le galeme souffle du nordouest. Ailleurs le vent de gailern-e, qu'on prononce aussi à tort galarme, est tantôt celui du nord et  ...
Eugene de Chambure
6
Le livre des seigneurs ou le papier terrier perpétuel, qui ...
N9 L ' --Les héritiers Mathurin Faux ,~ 7 de terre, Cen-sif ti'On- . . :ain, p- joignant d'amour lesdits héritiers . d'aval se nommé Fouchau , de galerne les bois d' Onzain , de solaire Louis Nouveau 8c autres' (septperchïs )ï Doit dima inféodée. ~ 2.
Athanase-Alexandre Clément de Boissy, Petit, 1776
7
Glossaire du pays blaisois
Origine inconnue. Galerne, sf. L'ouest et l'ouest—nord-ouest: Le vent qui était haut tout à. l'heure, est tombé dans la galerne. Opposé a solaire, dans les désignations de bornage: C'est toi qui me joins de galerne : ' Joingnant d'autre bout vers ...
Adrien Thibault, 1892
8
La bataille du charbon en pays d'Ancenis, ou L'histoire des ...
73 - Groupe de recherches Loire et Galerne. » Mars 1793 dans le district d' Ancenis: la grande levée des campagnes." , revue A.R.R A n° 7, 1992, p. 54. 74 - Groupe de recherches Loire et Galerne. » Mars 1793 dans le district d'Ancenis: la  ...
‎2002
9
Le testament
234); mais finalement, la cruauté est plutôt soulignée qu'atténuée par les v. 1646- 1647. CLIV 1652-1654 pres voisin 'proche voisin'; Perbier 'l'herboriste'. — Colin Galerne, barbier dans l'Ile de la Cité et paroissien de Saint- Germain-le- Vieux ...
François Villon, 1930
10
Le vent de galerne ne souffle plus
Annick Senotier, petite-fille et fille d'instituteur, elle-même enseignante, nous mène de la Loire à l'école, à une époque où la marine et l'instruction publique connaissent tous deux de formidables bouleversements.
Annick Senotier, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GALERNE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah galerne digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Fest er barrez. Danses et concerts au Bono
Les Danserion Bro Bonneù animeront le fest-deiz avec Hervé Lannez, Lhyr et Les Refrains de Galerne (photo d'archives). L'édition 2015 du ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Cet été au Havre, les livres prennent l'air !
Enfin, dans le cadre de la fête dulivre de la jeunesse Lire en Short organisée dans toute la France, la librairie La Galerne organisera des ... «Paris Normandie, Jul 15»
3
Semaine de la pelote basque : la sape était angloye...
Grand chistéra juniors : Olharroa Guéthary (Otégui, Businello, Crespy) : 24, Kostakoak Bidart (Laloo, Basque, Galerne) : 40. Bizia. «Sud Ouest, Jul 15»
4
Fest er barrez. Demandez le programme !
Dimanche, le fest-deiz sera animé par Hervé Lannez, Lhyr, Danserion Bro Bonneù, et Les Refrains de Galerne. De nombreuses animations ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Animations. Plein les yeux cette semaine
Puis, dimanche, un apéro concert avec Les Refrains de Galerne et un repas seront suivis, à partir de 15 h 30, d'un fest-deiz gratuit animé par ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
ÉLECTION Découvrez Miss Beaucaire 2015, Coralie Barrier-Galerne !
A l'issue de la soirée, c'est la jeune Coralie Barrier-Galerne qui a été élue. Shana Haulivier est 1ère dauphine et Sarah Ruiz 2ème dauphine. «Objectif Gard, Jul 15»
7
Biarritz : l'école d'ostéopathie perd son agrément
Regardez le reportage de Ttotte Darguy et Emmanuel Galerne. Perte de l'agrément pour l'école d'osthéopathie du Pays basque. éducation ... «Francetv info, Jul 15»
8
Paroisse. Pardon de Notre-Dame, le 14 août
Quelques paroissiens étaient réunis, mercredi, chez Thérèse Quémener, autour de l'abbé Galerne, afin d'élaborer le programme du pardon de ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
résultats des cap
... Derbord Louis, Doizon Christopher, Ecalle Clément, Emaury Gatien, Ereau Ludovic, Galerne Jérémy, Gosselin Thomas, Lanchas Jonathan, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Ermitage. Après-midi récréatif, demain
Demain, de 14 h à 17 h, à l'Ermitage, l'abbé Galerne, qui a fait pendant plus de 20 ans des camps en France et à l'étranger (Angleterre, ... «Le Télégramme, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Galerne [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/galerne> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z