Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "vent" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VENT DALAM FRISIA

vent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VENT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VENT dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «vent» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
vent

angin

Vent

Angin adalah gerakan dalam atmosfera, jisim gas di permukaan planet, sebahagian daripada gas itu. Angin biasanya disebabkan oleh pemanasan yang tidak teragih di permukaan planet dari sinaran bintang, dan oleh putaran planet ini. Di Bumi, anjakan ini penting bagi penjelasan semua fenomena meteorologi. Angin secara mekanik digambarkan oleh undang-undang dinamik bendalir, seperti arus laut. Terdapat saling ketergantungan antara kedua-dua peredaran cecair ini. Angin biasanya diklasifikasikan mengikut tahap spasial, kelajuan, lokasi geografi, jenis daya dan kesannya. Kelajuan angin diukur dengan anemometer tetapi boleh dianggarkan oleh tongkat udara, bendera, dll. Angin yang paling dahsyat kini diketahui adalah pada Neptunus dan Saturnus. Angin adalah pelakon utama oksigenasi lautan serta tasik gunung tinggi, dengan pergolakan permukaan mereka. Le vent est le mouvement au sein d’une atmosphère, masse de gaz située à la surface d'une planète, d'une partie de ce gaz. Les vents sont globalement provoqués par un réchauffement inégalement réparti à la surface de la planète provenant du rayonnement stellaire, et par la rotation de la planète. Sur Terre, ce déplacement est essentiel à l'explication de tous les phénomènes météorologiques. Le vent est mécaniquement décrit par les lois de la dynamique des fluides, comme les courants marins. Il existe une inter-dépendance entre ces deux circulations de fluides. Les vents sont généralement classifiés selon leur ampleur spatiale, leur vitesse, leur localisation géographique, le type de force qui les produit et leurs effets. La vitesse du vent est mesurée avec un anémomètre mais peut être estimée par une manche à air, un drapeau, etc. Les vents les plus violents actuellement connus ont lieu sur Neptune et sur Saturne. Le vent est l'acteur principal de l'oxygénation des océans ainsi que des lacs de haute montagne, par agitation de leurs surfaces.

Definisi vent dalam kamus Frisia

Takrif angin dalam kamus adalah pergerakan udara yang lebih ketara yang dirasai di permukaan dunia.

La définition de vent dans le dictionnaire est déplacement d'air plus ou moins important ressenti à la surface du globe.

Klik untuk melihat definisi asal «vent» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VENT


accident
accident
agent
agent
argument
argument
arrangement
arrangement
comment
comment
content
content
document
document
engagement
engagement
excellent
excellent
instrument
instrument
moment
moment
parent
parent
patient
patient
permanent
permanent
placement
placement
prominent
prominent
président
président
talent
talent
testament
testament
violent
violent

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VENT

vénitienne
venta
ventage
ventail
ventaille
vente
venté
venteau
venteler
ventelet
ventelle
venter
venteux
ventilateur
ventilation
ventilement
ventiler
ventileuse
ventilo
ventis

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VENT

client
coefficient
concurrent
continent
département
développement
enseignement
environnement
gouvernement
gradient
incident
management
monument
notamment
patent
pertinent
précédent
présent
également
établissement

Sinonim dan antonim vent dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «VENT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «vent» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim vent

ANTONIM «VENT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «vent» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim vent

Terjemahan «vent» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VENT

Cari terjemahan vent kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan vent dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vent» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

viento
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

wind
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

हवा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

رياح
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

ветер
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

vento
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

বাতাস
260 juta pentutur

Frisia

vent
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

angin
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Wind
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

바람
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

angin
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

gió
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

காற்று
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

वारा
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

rüzgar
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

vento
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

wiatr
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

вітер
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

vânt
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

άνεμος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

wind
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

vind
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

vind
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vent

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VENT»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
95
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «vent» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vent
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vent».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VENT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «vent» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «vent» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai vent

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «VENT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan vent.
1
Jean Dutourd
N'être pas dans le vent. A force d'être dans le vent on finit par attraper des rhumes.
2
Johann Friedrich von Schiller
Ah ! Peuple mobile qui cède au moindre vent ; malheur à celui qui s'appuie sur ce roseau !
3
Elsa Triolet
Le silence est comme le vent : il attise les grands malentendus et n'éteint que les petits.
4
François Villon
Autant en emporte le vent.
5
Baltasar Gracian y Morales
C'est un grand art que de vendre du vent.
6
Eugène Guillevic
Pas d'aile, pas d'oiseau, pas de vent, mais la nuit, Rien que le battement d'une absence de bruit.
7
Stefan Zweig
Qu'est-ce qu'un serment ? Un mot, emporté par le vent.
8
James Russell Lowell
Il ne sert à rien de discuter contre l'inévitable. Le seul argument contre le vent de l'Est, c'est de mettre son manteau.
9
Jean-Louis Aubert
Rien n'arrête un vent qui souffle, un esprit.
10
Ogden Nash
Dedans comme dehors, il ne fait pas beau, C’est le mois de Mars, le mois du vent et des impôts. Le vent bientôt sera tombé, Mais les impôts c’est toute l’année.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VENT»

Ketahui penggunaan vent dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vent dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Une lecture de Pluie et vent sur Télumée Miracle de Simone ...
Dans ce voyage au coeur de la " folie antillaise ", quand le rêve envahit la vie des personnages, Monique Bouchard emmène le lecteur jusqu'aux confins, où la langue et le style se fondent au sein du merveilleux.
Monique Bouchard, 1990
2
Band Today [L'orchestre Vent Moderne], Part 1: Trombone ...
Bienvenue dans le monde merveilluex de la Musique Instrumentale! Vous allez aborder une experience d'etude nouvelle et excitante qui vous gratifiera d'une vie entiere de plasir.
‎1985
3
Vent africain
Même ici, dans mon bureau calfeutré, en haut d'un gratte-ciel où mes secrétaires osent à peine entrer pour m'annoncer les appels insistants d'un inconnu, je traîne un cadavre dans ma conscience et l'Afrique dans ma tête.
Christine Arnothy alias William Dickinson, 1989
4
Les espaces du vent
Malgré leurs caractères fugaces et imprévisibles, les espaces du vent peuvent être circonscrits et décrits à la surface de la planète. II parcourt aussi bien les espaces maritimes et littoraux que l'écorce rugueuse des continents.
Jean Riser, 2010
5
Vibrations des structures couplées avec le vent
L'objectif de ce livre est d'introduire les phénomènes mécaniques produisant les vibrations de structures couplées avec le vent.
Pascal Hémon, 2006
6
Vent de Norois Sur la Neustrie
Avez-vous connu, parmi vos proches ancetres, un membre de votre famille qui ait ete abandonne aux bons soins de l'Assistance Publique ?
René|| Guillemier, 2009
7
Band Today / L'orchestre Vent Moderne: Baritone (B.c.) ...
Bienvenue dans le monde merveilluex de la Musique Instrumentale! Vous allez aborder une experience d'etude nouvelle et excitante qui vous gratifiera d'une vie entiere de plasir.
‎1985
8
Petit vent
Petit vent parcourt son chemin de jeune vent sans jamais rien casser. Un jour il rencontre un fort vent capricieux et le dialogue s'engage. Du petit vent ou du fort vent qui sera le plus grand ?
Edith Chevrier, 2012
9
Calcul des structures en bois: Guide d'application - ...
Les conséquences opérationnelles du passage à l'eurocode 5 sont complexes et impliquent, pour les acteurs de la filière bois, l'appropriation approfondie de ces nouvelles règles pour appliquer correctement les nouvelles méthodes de ...
Yves Benoit, Bernard Legrand, Vincent Tastet, 2011
10
Schwarz-Bart: Pluie Et Vent Sur Telumée Miracle
In a tale of West Indian legend, magic, folk-loric wisdom and reverence for the elderly or deceased, great-grandmother of Minerve, the elderly Telumee, tells the story of her difficult life after recounting the equally difficult experiences ...
Simone Schwarz-Bart, A. Fralin, C. Szeps, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VENT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vent digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Avis de vent violent sur la Corse
La Corse va essuyer jusqu'à jeudi 30 juillet un vent de sud - sud ouest plutôt violent. Les services de Météo France prévoient des rafales ... «France Bleu, Jul 15»
2
Sécheresse, vent et incendies de forêt en Gironde
Dimanche soir, malgré une atténuation du vent et une stabilisation des incendies, la situation restait préoccupante, d'autant qu'on attend lundi ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Jul 15»
3
Alerte aux rafales de vent sur le littoral azuréen
Des rafales de vent (tournants?) sont annoncés ce lundi sur le littoral de la Côte d'Azur. A Monaco, le gouvernement met en garde les résidents ... «Nice-Matin, Jul 15»
4
Une course dans le vent Sport
Record de participation encore battu pour le Trophée de la Vigneronne, dont c'était la 8e édition samedi à Colmar. Face au vent, Anthony Da ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
5
Alerte vent : Massif du Fangu, forêt de Bonifato et les Agriates …
À partir du lundi 27 juillet, 6 heures jusqu'à mercredi 29 juillet 6 heures, il est interdit - par arrêté préfectoral - de circuler à pied ou en voiture, ... «Corse-Matin, Jul 15»
6
Vent violent: un câble électrique endommagé près de la piscine
Alors que la fête des baigneurs battait son plein le 26 juillet, un fort coup de vent a désamorcé un câble électrique. Sans gravité, l'incident a ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Jul 15»
7
L'ail de Lomagne a le vent en poupe
Cette année, la production d'ail blanc a été bien plus importante que les années précédentes. En marge des animations de promotion, les ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Rions Un vent de fraîcheur bio
Rions Un vent de fraîcheur bio. Une brasserie artisanale en Sud-Gironde ? Oui, c'est possible et ça marche. Fabrice et Pauline Rivière ... «Le Républicain, Jul 15»
9
Balagne : Perturbations aériennes et maritimes en raison du vent
Balagne : Perturbations aériennes et maritimes en raison du vent. Rédigé par (Jean-Paul-Lottier) le Dimanche 26 Juillet 2015 à 18:26 | Modifié le Dimanche 26 ... «Corse Net Infos, Jul 15»
10
La météo du jour : de rares averses et du vent
La météo du jour : de rares averses et du vent. Ce lundi 27 juillet, 208e jour de l'année, bonne fête aux Nathalie, Natacha, Natalène, Natalia, Natalie, Natelia, ... «L'Impartial, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vent [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/vent> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z