Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "garde-côte" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GARDE-CÔTE DALAM FRISIA

garde-côte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GARDE-CÔTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GARDE-CÔTE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «garde-côte» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
garde-côte

pengawal pantai

Garde-côtes

Pengawal pantai atau pengawal pantai adalah organisasi nasional yang bertanggungjawab terhadap tindakan sivil Negeri di laut. Ia bertanggungjawab terhadap kepolisan maritim, keselamatan awam di laut dan, di beberapa negara, navigasi. Secara amnya, ia bertanggungjawab untuk penggunaan undang-undang Negeri di zon maritim di bawah bidang kuasanya, serta peraturan antarabangsa. Tidak semua negara mempunyai pengawal pantai; polis dan misi keselamatan dibahagikan antara beberapa pentadbiran dan pertubuhan atau persatuan swasta. Bergantung kepada negara, Pengawal Pantai mungkin menjadi korp militer atau ditadbir oleh jabatan awam, biasanya Kementerian Dalam Negeri atau Pengangkutan. Beberapa misi mereka juga boleh diterima oleh agensi swasta. Un corps de garde-côtes ou une garde côtière est une organisation nationale responsable de l'action civile de l'État en mer. Il est chargé de missions de police maritime, de sécurité civile en mer et, dans certains pays, des aides à la navigation. D'une manière générale, il est responsable de l'application des lois de l'État dans les zones maritimes sous sa juridiction, ainsi que des règlements internationaux. Tous les pays ne possèdent pas de corps de garde-côtes ; les missions de police et de sécurité sont alors réparties entre plusieurs administrations et organisations ou associations privées. Selon les pays, les garde-côtes peuvent être un corps militaire ou administrés par un département civil, généralement le ministère de l'intérieur ou des transports. Certaines de leurs missions peuvent également être concédées à des agences privées.

Definisi garde-côte dalam kamus Frisia

Takrif pengawal pantai dalam kamus adalah militia yang dikenakan pengawasan pantai. Kapal Pengawal Pantai. Bangunan tentera bersenjata untuk mempertahankan pantai.

La définition de garde-côte dans le dictionnaire est milicien chargé de la surveillance des côtes. Navire de surveillance des côtes. Bâtiment militaire armé pour la défense des côtes.

Klik untuk melihat definisi asal «garde-côte» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GARDE-CÔTE


côte
côte
entrecôte
entrecôte
mi-côte
mi-côte
pentecôte
pentecôte
plat de côte
plat de côte
plate-côte
plate-côte

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GARDE-CÔTE

garde-à-vous
garde-barrière
garde-boue
garde-chasse
garde-chiourme
garde-corps
garde-côtes
garde-crotte
garde-feu
garde-fou
garde-magasin
garde-malade
garde-malades
garde-manche
garde-manger
garde-marine
garde-meuble
garde-meubles
garde-noble
garde-note

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GARDE-CÔTE

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
hôte
importante
maltôte
minute
note
offerte
plate
quote
site
suite
te
texte
up to date
vote

Sinonim dan antonim garde-côte dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «garde-côte» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GARDE-CÔTE

Cari terjemahan garde-côte kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan garde-côte dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «garde-côte» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

海岸警卫队
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

guardacostas
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

Coast Guard
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

तटरक्षा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

خفر السواحل
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

береговая охрана
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

Coastguard
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

উপকূলরক্ষিবাহিনী
260 juta pentutur

Frisia

garde-côte
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

pengawal pantai
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Küstenwache
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

沿岸警備隊
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

연안 경비대
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Coastguard
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

tuần phòng bờ biển
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

கடலோரக் காவற்படையினர்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

तटरक्षकदल
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

Sahil Güvenlik
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

guardacoste
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

ochrona wybrzeża
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

берегова охорона
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

coastguard
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ακτοφυλακής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

kustwacht
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

kustbevakning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Kystvakten
5 juta pentutur

Aliran kegunaan garde-côte

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GARDE-CÔTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
55
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «garde-côte» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum garde-côte
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «garde-côte».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GARDE-CÔTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «garde-côte» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «garde-côte» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai garde-côte

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GARDE-CÔTE»

Ketahui penggunaan garde-côte dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan garde-côte dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Jocelin le garde-cote drame en cinq actes par MM. N. ...
Narcisse Fournier, Henri Horace Meyer. senwbaes , l'arrêtant. De grâce! L'AMiML . Vous ne voulez pas? soit... (A la comtesse.) Je vous laisse avec votre nièce, Madame, employez le temps; nous reviendrons dans vingt minutes. sanwr'anes,  ...
Narcisse Fournier, Henri Horace Meyer, 1855
2
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine du mois ...
jettir les habîtans qui venoient d'être soumis nouvellement au service de îa garde -côte. Que Paugmentation de Pétendue de îa garde-côte ne fût pas capable de faire- perdre à l'Amiral le droit qu'il avoit fur Pétendue ancienne de la garde-côte  ...
René Josué Valin, 1760
3
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine, du mois ...
Ce droit n'étoit du par les habitans de la garde-côte qu'en temps de paix ; ' & régulièrement la garde-côte étoit bornée anciennement à demi-lieue de distance du bord de la mer. Par l'article premier du règlement du 23 novembre 1701, elle fut ...
René-Josué Valin, 1776
4
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine du mois ...
Comment ce droit s~'esi—il 'donc éclipse dans la suite, ne paroissant pas avoir été supprimé par aucun 'édit ni arrêt du conseil? Voici sur cela mes conjonctures. Ce droit n'étoit dû par les habitans de la garde—côte qu'en temps de paix '5 8l ...
‎1776
5
Les Travailleurs de la mer: Nouvelle édition augmentée
Le guet du garde-côte était arrivé à son plus haut degré de fixité. Il ne perdait pas un mouvement de l'embarcation. Il s'était rapproché plus près encore de l' extrême bord de la falaise. En ce moment un homme de haute stature, le quaker,  ...
Hugo, Victor, 2014
6
Nouveau commentaire sur l'Ordonnance de la marine, du mois ...
Ce droit n'étoit dû par les habitans de la garde-côte qu'en temps de paix ; & régulièrement la garde-côte étoit bornée anciennement à demi-lieue de diftance du bord de la mer. Par l'article premier du règlement du 23 novembre 1701, elle fut ...
René-Josué Valin, Jérôme Légier, 1776
7
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
(Service hydrogra phique. ) Garde-côle. Lacs du Canada. Garde-côte. Garde- cote. Medway. Idem. Cackmere Haven. Garde-côte, Idtm. Conserve dn yacht royal deorges. Garde-rt'U. Mission particulière. Garde-côte. Port de Ghichester. Idem.
8
Victor Hugo: Œuvres complètes, Romans:
En ce momentunhomme de haute stature,lequaker, surgit derrière le garde-côte au haut de l'escalier.Leguetteur ne levoyait pas. Cet homme s'arrêta un instant, les bras pendantsetlespoings crispés,et, avec l'œil d'un chasseur qui vise, ...
Victor Hugo
9
Pièces mythologiques: 8 - 12 ans
Nausithoos manœuvre sa rame pour le mettre à quai. Deux gardes s'approchent, empêchant le débarquement. PREMIER GARDE-CÔTE Ohé ! du bateau ! D'où venez—vous ? SECOND GARDE-CÔTE Mais c'est Nausithoos. 1'Athénien !
Jean-Dominique Bouvot, François Fontaine, Marie-Josée Grandjouan-Minot, 2011
10
Code maritime; ou, Lois de la marine marchande ... ...
Il y avait alors la garde-côte des paroisses et la garde-côte détachée, dans laquelle on passait six ans , et qui avait un mois de rassemblement par an. La garde- côte organisée pour la paix par Napoléon avait à peu près les mêmes bases ; la ...
A. Beaussant, 1840

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GARDE-CÔTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah garde-côte digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Egypte : des activistes se battent avec un garde-côte égyptien et …
Reuters - Des activistes ont échangé des coups de feu avec un garde-côte égyptien sur son bateau dans la mer Méditerranée aujourd'hui, ... «Operationspaix.net, Jul 15»
2
Des touristes sauvent un requin blanc échoué sur une plage
Certains en goguette ont maintenu le requin blanc en vie en l'aspergeant d'eau tandis que d'autres ont fait appel au garde-côte. Avec l'aide de ... «LINFO.re, Jul 15»
3
Nick Cave perd son fils dans un effroyable accident
L'enfant est tombé directement depuis le haut du rocher et le garde-côte a laissé l'ambulance l'emmener», peut-on lire dans le communiqué. «Le Matin Online, Jul 15»
4
Les terrifiantes images d'un groupe de requins se délectant des …
... aussi près de requins se nourrissant de cette façon," a raconté le sergent Don Stewart, garde-côte de Coffs Harbour étant intervenu sur place ... «Maxisciences, Jul 15»
5
Var: Un nouveau patrouilleur pour secourir les migrants
... de sécurité parfaites », a affirmé le secrétaire d'Etat au Budget Christian Eckert, venu inaugurer ce nouveau garde-côte à La Seyne-sur-Mer, ... «20minutes.fr, Jul 15»
6
Naufrage en mer Egée : au moins 17 personnes portées disparues
Un responsable du garde-côte grec a indiqué que la police grecque, avertie vers 12h 30 locales, a pu repêcher six personnes saines et sauves ... «LINFO.re, Jul 15»
7
Philippines/Naufrage : le bilan s'alourdit à 41 morts
... corps, mais le mauvais temps gêne les recherches et 12 personnes sont toujours portées disparues, ont rapporté la garde-côte et la police. «Zaman, Jul 15»
8
Solar Impulse 2 bat le record du monde de vol en solitaire
... corps, mais le mauvais temps gêne les recherches et 12 personnes sont toujours portées disparues, ont rapporté la garde-côte et la police. «Zaman, Jul 15»
9
Naufrage aux Philippines: le bilan s'alourdi
... corps, mais le mauvais temps gêne les recherches et 12 personnes sont toujours portées disparues, ont rapporté la garde-côte et la police. «Le Figaro, Jul 15»
10
BP paiera 18,7 milliards de dollars pour en finir avec la marée noire …
/Photo prise le 21 avril 2010/REUTERS/Garde-côte américaine/Handout. Cinq ans après l'immense marée noire qui avait frappé le Golfe du ... «Capital.fr, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Garde-Côte [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/garde-cote> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z