Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gratte-ciel" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GRATTE-CIEL DALAM FRISIA

gratte-ciel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GRATTE-CIEL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GRATTE-CIEL dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «gratte-ciel» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
gratte-ciel

pencakar langit

Gratte-ciel

Bangunan pencakar langit adalah bangunan yang sangat tinggi. Tidak ada definisi rasmi atau ketinggian minimum dari mana seseorang boleh melengkapkan bangunan pencakar langit, gagasan pencakar langit pada dasarnya relatif: apa yang dianggap sebagai bangunan pencakar langit boleh berbeza-beza mengikut masa atau tempat. Selain itu, sesetengah menara seperti Menara Eiffel tidak dianggap sebagai bangunan pencakar langit kerana ia adalah menara pemerhatian dan bukan sebuah bangunan yang terdiri daripada penyambungan lantai. Istilah bangunan pencakar langit adalah terjemahan pengikis langit Inggeris, dan berasal dari perbendaharaan kata maritim: ia adalah nama yang diberikan kepada yang tertinggi dari tiga tiang yang menghampiri New York dari Liverpool. Un gratte-ciel est un bâtiment de très grande hauteur. Il n'existe pas de définition officielle ni de hauteur minimale à partir de laquelle on pourrait qualifier un immeuble de gratte-ciel, la notion de gratte-ciel étant essentiellement relative : ce qui est perçu comme gratte-ciel peut varier fortement en fonction de l’époque ou du lieu. Par ailleurs ne sont pas considérés comme gratte-ciel certaines tours comme la tour Eiffel car il s'agit d'une tour d'observation et non pas d'un immeuble constitué d'une juxtaposition d'étages. Le terme de gratte-ciel est une traduction de l'anglais sky scrapper, et provient du vocabulaire maritime : c'était le nom donné au plus haut des trois-mâts qui abordaient New York depuis Liverpool.

Definisi gratte-ciel dalam kamus Frisia

Takrif pencakar langit dalam kamus adalah bangunan yang sangat tinggi, dengan banyak lantai.

La définition de gratte-ciel dans le dictionnaire est immeuble très élevé, comportant de nombreux étages.

Klik untuk melihat definisi asal «gratte-ciel» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GRATTE-CIEL


arc-en-ciel
arc-en-ciel
artificiel
artificiel
cicatriciel
cicatriciel
ciel
ciel
circonstanciel
circonstanciel
indiciel
indiciel
judiciel
judiciel
logiciel
logiciel
matriciel
matriciel
mi-ciel
mi-ciel
officiel
officiel
progiciel
progiciel
préjudiciel
préjudiciel
puissanciel
puissanciel
résistanciel
résistanciel
révérenciel
révérenciel
sacrificiel
sacrificiel
semi-officiel
semi-officiel
superficiel
superficiel
tendanciel
tendanciel

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GRATTE-CIEL

graton
gratouiller
grattage
gratte
gratte-cul
gratte-dos
gratte-papier
gratteleux
grattelle
grattement
gratter
gratterie
gratteron
gratteur
gratteuse
grattoir
grattoire
gratton
grattouiller
grattures

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GRATTE-CIEL

ariel
artériel
concurrentiel
différentiel
essentiel
fiel
glockenspiel
industriel
interministériel
matériel
miel
obédienciel
oriel
partiel
pluriel
potentiel
préférentiel
présidentiel
résidentiel
événementiel

Sinonim dan antonim gratte-ciel dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «GRATTE-CIEL» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «gratte-ciel» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim gratte-ciel

Terjemahan «gratte-ciel» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GRATTE-CIEL

Cari terjemahan gratte-ciel kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gratte-ciel dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gratte-ciel» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

摩天大楼
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

rasca cielo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

Skyscraper
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

गगनचुंबी इमारत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

ناطحة سحاب
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

небоскреб
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

arranha-céu
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

আকাশচুম্বী
260 juta pentutur

Frisia

gratte-ciel
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

pencakar langit
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Wolkenkratzer
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

摩天楼
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

마천루
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

pencakar langit
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

nhà chọc trời
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

உயரமான கட்டிடத்தை
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

गगनचुंबी
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

gökdelen
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

grattacielo
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

drapacz chmur
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

хмарочос
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

zgârie-nori
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ουρανοξύστης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

skyscraper
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

skyskrapa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

skyskraper
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gratte-ciel

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRATTE-CIEL»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
84
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gratte-ciel» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gratte-ciel
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gratte-ciel».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRATTE-CIEL» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «gratte-ciel» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «gratte-ciel» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai gratte-ciel

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «GRATTE-CIEL»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan gratte-ciel.
1
Nikki Gemmell
Le degré de civilisation d'une société se mesure à la détresse de ses citoyens les plus pauvres, et non au nombre de ses gratte-ciel.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRATTE-CIEL»

Ketahui penggunaan gratte-ciel dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gratte-ciel dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Jacques Hondelatte: des gratte-ciel dans la tête
Met en perspective le travail de cet architecte installé à Bordeaux et présente à la fois ses projets et ses réalisations avec l'ensemble des documents nécessaires à leur compréhension.
‎2002
2
Le fantasme métropolitain: l'architecture de Ross et ...
Ross et Macdonald y ont montré leur capacité d'appliquer des conventions américaines dans un édifice qui s'adressait à une grande entreprise, mais il faut attendre les années 1920 pour que des gratte-ciel figurent à nouveau dans leur livre ...
Jacques Lachapelle, 2001
3
Gratte-Ciel: Liste Des Plus Hauts Gratte-Ciel Du Monde, ...
Pages: 27. Non illustr . Chapitres: Liste des plus hauts gratte-ciel du monde, Styles de gratte-ciel, Projets de gratte-ciel, Ferme verticale, F d ration des grandes tours du monde, Skyscraper Index, Emporis Skyscraper Award.
Livres Groupe, 2010
4
Le monde des grands ensembles
C'est une ville idéale qui va jusqu'à corriger les errances urbanistiques de Manhattan, pourtant symbole de la modernité américaine : Imaginez que, par un coup de baguette magique, nous puissions recomposer les gratte-ciel de New York ...
Frédéric Dufaux, Annie Fourcaut, 2004
5
Histoire de l'architecture moderne: structure et revêtement
«Les gratte-ciel ne montrent leur audace constructive – écrit-il en 1922 – que lorsqu'ils sont en chantier: leur ossature en acier dressée vers le ciel produit alors une impression grandiose. Dès que les façades sont maçonnées cette impression ...
Giovanni Fanelli, Roberto Gargiani, 2008
6
Gratte-ciel du monde
Le magnifique parcours que nous propose cet ouvrage nous offre un regard fascinant sur cinquante des plus hauts gratte-ciel du monde.
Judith Dupré, 2005
7
Gratte-Ciel de Boston: John Hancock Tower, Prudential Tower, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La John Hancock Tower est un gratte-ciel situ Boston, dans le Massachusetts, au nord-est des tats-Unis. Il a t construit en 1976 sur les plans de l'architecte sino-amricain Ieoh Ming Pei.
Livres Groupe, 2010
8
Gratte-Ciel D'Asie: Htel Ryugyong, Borj-E Milad, GT ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 39. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Gratte-Ciel D'Istanbul: Sapphire Tower, Diamond of Istanbul, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La Sapphire Tower ou Sapphire of Istanbul est un gratte-ciel en construction Istanbul (Turquie). ...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
10
Gratte-Ciel D'Europe: Liste Des Plus Hauts Gratte-Ciel de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 58. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GRATTE-CIEL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gratte-ciel digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La dhimmitude envahit la planète - Boulevard Voltaire
Le journal 20minutes s'est empressé d'annoncer que le gratte-ciel new-yorkais se parait de différentes couleurs à chaque fête religieuse, mais quand on sait ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
2
Un enfant meurt dans une chute de 15 étages | Métro
... s'était grièvement blessé, samedi après-midi, à Toronto, en tombant d'un appartement situé au 15e étage d'un gratte-ciel de l'est de la ville, ... «Métro Montréal, Jul 15»
3
Dans les labos de l'EPFZ à Singapour - LeTemps.ch
Autre exemple de projet, le design de robots permettant l'édification de gratte-ciel. Une autre équipe étudie l'utilisation de matériel recyclé pour ... «Le Temps, Jul 15»
4
Combien de jours pour visiter la Floride ? – Le Courrier de Floride …
... à Little Haïti ou dans le quartier des artistes de Wynwood, mais aussi une sensation de « petit Manhattan » entre les gratte-ciel de Brickell, ... «Le Courrier de Floride, Jul 15»
5
La beauté colorée des fenêtres du monde capturée par un …
Sauf exception architecturale rare, un dénominateur commun unit maisons, bâtisses, bâtiments, buildings et gratte-ciel aux quatre coins du ... «l'avenir.net, Jul 15»
6
Le patron d'Inditex s'apprête à racheter un gratte-ciel à Madrid
Amancio Ortega veut acheter un gratte-ciel à Madrid. Le patron d'Inditex, à travers sa société immobilière Pontegadea, fera l'acquisition de ... «FashionMag.com, Jul 15»
7
Insolite : un petit garçon pendu dans le vide par la tête et sauvé in …
En Chine, comme dans de nombreuses grandes métropoles, les immeubles d'habitation côtoient les gratte-ciel. Les buildings sont partout. «Télé Star, Jul 15»
8
Le vote négatif de novembre sur la tour Triangle a été annulé
Victoire symbolique pour la tour Triangle, ce gratte-ciel de 180 m qui doit voir le jour dans le parc des Expositions de la porte de Versailles ... «Le Parisien, Jul 15»
9
Edition de Metz ville | De New York à Metz en passant par le Cap Nord
... l'appartement de Julie Lesourd, dans le quartier du Sablon, à Metz, il y a des photos de la Grosse Pomme, de ses ponts, de ses gratte-ciel. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
10
Beyoncé inspire un gratte-ciel !
Décidément, Beyoncé est une source d'inspiration pour des artistes en tous genres... Y compris pour les architectes puisqu'un gratte-ciel ... «melty.fr, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gratte-Ciel [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/gratte-ciel> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z