Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "grêlon" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GRÊLON DALAM FRISIA

grêlon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GRÊLON

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GRÊLON dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «grêlon» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
grêlon

hujan batu

Grêle

Hujan adalah sejenis pemendakan yang terbentuk dalam kumulonimbus terutamanya yang kuat apabila udara sangat lembap dan arus menaik berkuasa. Ia mengambil bentuk manik ais yang diameternya boleh berbeza-beza dari beberapa milimeter hingga beberapa puluhan sentimeter tetapi diameter biasanya adalah antara 5 dan 50 milimeter. Badai hujan berlangsung dalam masa yang singkat dan hanya menjejaskan kawasan yang terhad di mana badai itu berlalu. Walau bagaimanapun, jika awan konvensional banyak, satu lintasan jejak batu hujan boleh menjejaskan kawasan dan meninggalkan beberapa tan ais di atas tanah. Kod METAR hujan es adalah GR. La grêle est un type de précipitation qui se forme dans des cumulonimbus particulièrement forts lorsque l'air est très humide et que les courants ascendants sont puissants. Elle prend la forme de billes de glace dont le diamètre peut varier de quelques millimètres à plusieurs dizaines de centimètres mais dont le diamètre habituel est entre 5 et 50 millimètres,. Les averses de grêle durent peu de temps et ne touchent que la superficie limitée traversée par l'orage. Cependant, si les nuages convectifs sont nombreux, une succession de trajectoires de grêle peut affecter une région et laisser plusieurs dizaines de tonnes de glace au sol. Le code METAR de la grêle est GR.

Definisi grêlon dalam kamus Frisia

Takrif batu hail dalam kamus adalah sebatian ais yang berlainan diameter yang kejatuhan hujannya adalah hujan batu.

La définition de grêlon dans le dictionnaire est grain de glace de diamètre variable dont la chute en abondance constitue la grêle.

Klik untuk melihat definisi asal «grêlon» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GRÊLON


apollon
apollon
ballon
ballon
bouillon
bouillon
carillon
carillon
colon
colon
epsilon
epsilon
gallon
gallon
nylon
nylon
pantalon
pantalon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
poêlon
poêlon
salon
salon
selon
selon
talon
talon
teflon
teflon
triathlon
triathlon
wallon
wallon
échantillon
échantillon
échelon
échelon

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GRÊLON

grège
grégeois
grégorien
grègues
grêle
grêlé
grêlement
grêler
grelet
grelin
grelot
grelottant
grelottard
grelotte
grelottement
grelotter
grelotteuse
grelotteux
grelottière
greluche

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GRÊLON

aiglon
aiguillon
bataillon
belon
billon
boulon
flon
galon
guillon
jalon
maillon
mallon
melon
morillon
pentathlon
pilon
sablon
sillon
tourbillon
étalon

Sinonim dan antonim grêlon dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «GRÊLON» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «grêlon» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim grêlon

Terjemahan «grêlon» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GRÊLON

Cari terjemahan grêlon kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan grêlon dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «grêlon» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

冰雹
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

granizo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

hailstone
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

ओला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

الحالوب
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

градина
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

hailstone
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

শিল
260 juta pentutur

Frisia

grêlon
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

hujan batu
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Hagelkorn
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

ひょう
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

우박
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

hailstone
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

cục mưa đá
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

ஆலங்கட்டி
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

hailstone
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

dolu tanesi
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

chicco di grandine
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

hailstone
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

градина
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

grindină
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

χαλαζόκοκκος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

haelkorrel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

hagelkorn
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

hailstone
5 juta pentutur

Aliran kegunaan grêlon

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRÊLON»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
42
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «grêlon» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum grêlon
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «grêlon».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRÊLON» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «grêlon» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «grêlon» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai grêlon

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRÊLON»

Ketahui penggunaan grêlon dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan grêlon dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
.lifie quelle 20 fanvier dernier , M. Bourdier, no- » taire à la résidence de Bonne , a traité pour sa charge » avec le sieur Antoine Grêlon , arpenteur-géomètre , x> ( Jemeurant à Saint-Séverin ; qu'au moyen de ce jj traité il a donné sa démission ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
2
Journal des audiences de la Cour de cassation; ou Recueil ...
Grêlon, souscripteur, est assigné à fin de paiement devant le tribunal de première instance de Barbesieux par le tiers porteur. Mais Grêlon soutient que ces trois billets sont nuls , ayant pour cause la cession de l'otlice du sieur Bourdier, ...
France. Cour de cassation, 1816
3
Guide concis et illustré sur la compréhension de l'Islam
G) Le Coran et les nuages cristaux de glace. Lorsque les gouttelettes liquides entrent en collision avec un grêlon, elles se gèlent pendant le contact et provoquent une chaleur latente. Cela garde la surface du grêlon plus chaud que celle des ...
‎2002
4
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
25 mars 18 13 jugement du tribunal de Barbezieux qui condamne Grêlon au paiement des trois billets. — Appel. AHKÈT. LA COUR, — Considérant que Gaillardou a dans ses mains des billets au porteur, dont la forme est régulière et dont la ...
Dalloz, 1831
5
Jurisprudence du XIXe siècle
a5 mars i8i3 , jugement du tribunal de Barbezieux quieondamue Grêlon au paiement des trois billets. — Appel. ABRÈT. LA COUR, — Considérant que Gaillarde* a dans ses mains des billets au porteur, dont la forme est régulière et dont la ...
France, P. A. Dalloz, 1831
6
Atlas de la météo
Là, elle se couvre d'une couche de glace transparente, provenant des gouttelettes d'eau environnantes : le grêlon prend forme. 1. Comment se forment les grêlons ? Soulevé par les courants ascendants 2. (dirigés vers le haut), l' embryon de ...
QA International Collectif, 2003
7
Encyclopédie Visuelle de notre monde- L’Univers • La Terre • ...
Comment se forment les grêlons ? La grêle se forme dans les nuages cumulonimbus, à partir de gouttelettes d'eau glacée, transportées au sommet des nuages par de forts courants d'air. L'illustration suivante montre la formation d'un grêlon.
QA International Collectif, 2007
8
Jurisprudence générale du royaume, en matière civile, ...
(Grêlon C. Gaillardon.) Trois billets de 1000 fr. chacun , souscrits au profit de Bounlier, n' • taiic, se trouvaient entre les mains de Gaillardon, aussi notaire. Gri • Ion, souscripteur, est assigné en paiement; mais il soutient que le» billets sont nuls, ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1830
9
Traité théorique et pratique des maladies des yeux
Le grêlon se présente sous la forme d'une petite tumeur circonscrite, ronde ou ré- niforme, mobile, insensible et dure. Lorsque cette tumeur renferme une masse solide, très-dure , comme pierreuse, on l'appelle Lithiasis, Lapis palpeUrarum.
Weller, 1832
10
Traité théorique et pratique des maladies des yeux
Le grêlon se présente sous la forme d'une petite tumeur circonscrite, ronde ou ré- niforme, mobile, insensible et dure. Lorsque cette tumeur renferme une masse solide, très-dure, comme pierreuse, on l'appelle Lithiasis, Lapis palpebrarum.
Carl Heinrich Weller, L. P. Jallat, 1832

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GRÊLON»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah grêlon digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Automobile Châtenois-les-Forges : débosseleur, il répare les dégâts …
Collage d'un petit manchon sur le toit de cette voiture avant son arrachage, dans la foulée, avec une ventouse : l'impact du grêlon disparaît ... «Est Républicain, Jul 15»
2
La grêle a fait de gros dégâts en Franche-Comté
Un homme a un impressionnant hématome à la tête, conséquence d'un grêlon particulièrement gros. Depuis ce matin, les pompiers nettoient ... «Francetv info, Jul 15»
3
Tous les plans de bataille contre le grêlon
Les filets représentent le moyen le plus utilisé pour lutter contre la grêle./Photo DDM, archives. Fortes chaleurs riment souvent avec orages. «ladepeche.fr, Jun 15»
4
Solidarité dans l'épreuve en terre vigneronne
conclut avec émotion le châtelain, affectueusement surnommé « Raimond le grêlon » par ses pairs. Hélène Thibon sourit, complice : « Oui, ... «Acteurs de l'économie, Mei 15»
5
HAUTEFONTAINE Frappés deux fois par la grêle, ils inaugurent …
Le grêlon le plus gros pesait 900 grammes », observe Marie Cauffet, la fille des gérants. « La grêle s'est abattue sur un couloir de 400 mètres » ... «Courrier Picard, Mei 15»
6
Pays basque : un retour éclair de l'hiver
Il faut dire que les rues en pente ont permis à de grandes quantités de grêlon de dévaler en direction de la mer. Ainsi déverser, ils ont contribué ... «Sud Ouest, Apr 15»
7
Une météorite dans le ciel toulousain
Au final, l'impact n'est pas plus dangereux que celui d'un gros grêlon», tempère encore le responsable de Geipan. Plusieurs témoins de la ... «ladepeche.fr, Apr 15»
8
Un orage de grêle s'abat sur Dijon
Grêlon. C'est de saison ou presque mais l'épisode a été assez violent. Un orage de grêle s'est abattu sur le nord de Dijon vers 16h ce samedi ... «Francetv info, Feb 15»
9
Tempête de neige géante: 2.000 vols annulés à New York
Ci-dessus : un habitant de Grandbury au Texas montre un exemplaire de grêlon tombé sur sa ville. [+] (c) DR MCT/SIPAUSA/SIPA. Un bateau ... «Challenges.fr, Jan 15»
10
Jean Jouzel, scientifique engagé
Pour Jean Jouzel, la climatologie a commencé par un grêlon. Quand il évoque les particules et la chimie de la glace, il devient intarissable. «Politis, Nov 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Grêlon [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/grelon> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z