Muat turun aplikasi
educalingo
guerre

Maksud "guerre" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN GUERRE DALAM FRISIA

guerre


KATEGORI TATABAHASA GUERRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GUERRE dalam FRISIA?

perang

Menurut Palang Merah Kanada, undang-undang kemanusiaan antarabangsa mengklasifikasikan definisi perang ke dalam dua kategori: ▪ Konflik bersenjata antarabangsa yang dicirikan oleh operasi peperangan antara dua atau lebih negara berdaulat; ▪ Konflik bersenjata bukan antarabangsa yang berlaku apabila kelompok yang bertentangan bertembung di wilayah negara yang sama. Watak perang tidak mudah dikenali dalam pertempuran terhadap apa yang dipanggil "tidak teratur" kumpulan. Orang sering bercakap tentang konflik bersenjata, polis atau penguatkuasaan undang-undang, perang ke atas keganasan, penipuan, dan sebagainya. Walau bagaimanapun, di bawah undang-undang antarabangsa, kedua-dua jenis konflik mesti dicirikan sebagai peperangan dan dengan itu ditadbir oleh peraturan undang-undang kemanusiaan antarabangsa. Menurut Gaston Bouthoul: "Perang adalah satu bentuk keganasan yang ciri-ciri pentingnya adalah bersifat teratur dan teratur mengenai kumpulan-kumpulan yang membuatnya dan cara-cara di mana mereka memimpinnya.

Definisi guerre dalam kamus Frisia

Takrifan perang dalam kamus adalah situasi konflik antara dua atau lebih negara, negara, kumpulan sosial, individu, dengan atau tanpa perjuangan bersenjata.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GUERRE

angleterre · après-guerre · avant-guerre · enquerre · erre · guéguerre · lierre · mini-guerre · parterre · pied-à-terre · pierre · pomme de terre · préguerre · saint-pierre · sancerre · serre · terre · terre-à-terre · verre · équerre

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GUERRE

guéreter · guéri · guéridon · guérilla · guerillero · guérillero · guérir · guérison · guérissable · guérissant · guérisseur · guérisseuse · guérit-tout · guérite · guernouille · guerrier · guerrière · guerroyant · guerroyer · guerroyeur

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GUERRE

arc-en-terre · barre · carton-pierre · cimeterre · fixé sous verre · fumeterre · géranium-lierre · lance-pierre · paratonnerre · passe-pierre · passe-robespierre · perce-pierre · perce-verre · resserre · semi-pierre · simili-pierre · similipierre · sous-verre · tonnerre · tourne-pierre

Sinonim dan antonim guerre dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «GUERRE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «guerre» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «GUERRE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «guerre» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «guerre» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GUERRE

Cari terjemahan guerre kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan guerre dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «guerre» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

战争
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

guerra
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

war
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

युद्ध
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

حرب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

война
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

guerra
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

যুদ্ধ
260 juta pentutur
fr

Frisia

guerre
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

perang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Krieg
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

戦争
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

전쟁
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

perang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

chiến tranh
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

போர்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

युद्ध
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

savaş
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

guerra
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

wojna
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

війна
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

război
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

πόλεμος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

oorlog
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

krig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

krig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan guerre

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GUERRE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum guerre
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «guerre».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai guerre

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «GUERRE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan guerre.
1
Samuel Butler (1612 - 1680)
A une juste guerre, préférons une injuste paix !
2
Mao Tsé-Toung
La politique est une guerre sans effusion de sang et la guerre une politique sanglante.
3
Benjamin Franklin
Il n’y a jamais eu de bonne guerre ni de mauvaise paix.
4
Nicolas Machiavel
On fait la guerre quand on veut, on la termine quand on peut.
5
Neville Chamberlain
Dans une guerre, quel que soit le camp qui puisse se déclarer vainqueur, il n’y a pas de gagnants, il n’y a que des perdants.
6
Rudyard Kipling
La première victime d'une guerre, c'est la vérité.
7
Franz Kafka
Défilé patriotique... ces défilés sont l'un des plus répugnants phénomènes qui accompagnent accessoirement la guerre.
8
Boris Vian
Le jour où personne ne reviendra d'une guerre, c'est qu'elle aura enfin été bien faite.
9
Francis Blanche
Dans une guerre, c'est toujours l'adversaire qui commence.
10
Julien Benda
La paix, si jamais elle existe, ne reposera pas sur la crainte de la guerre mais sur l'amour de la paix.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GUERRE»

Ketahui penggunaan guerre dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan guerre dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Paix et guerre entre les nations
L'analyse de Raymond Aron prend place en pleine guerre froide et explicite les rapports de force qu'impose l'arme nucléaire détenue par quelques puissances militaires. C'est aussi une réflexion sur le devenir de l'humanité.
Raymond Aron, 2004
2
Chienne de guerre: Une femme reporter en Tchétchénie
« Ce livre est le récit de mes différents séjours dans la Tchétchénie en guerre, entre septembre 1999 et mi-février 2000.
Anne Nivat, 2000
3
Les Américains et la guerre du Vietnam
La guerre du Vietnam a profondément marqué les Américains ; en 1991, celle du Golfe a été menée avec la volonté de se distinguer de la première, en 1992, l'élection présidentielle a fait revenir à la surface le mouvement anti ...
Jacques Portes, 1993
4
Essai sur la philosophie de la guerre
Ces essais ont l'ambition de cerner chez les philosophes modernes, de Machiavel a Tolstoi, en passant par Kant, Fichte, Hegel et d'autres, les grandes theses susceptibles de contribuer a l'elaboration d'une philosophie de la guerre.
Alexis Philonenko, 1988
5
La guerre de Corée, 1950-1953: guerre froide en Asie orientale
La guerre de Corée, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, jette l'Asie orientale dans un nouveau conflit qui débute la période de la guerre froide.
Patrick Souty, 2002
6
La Guerre de Troie n'aura pas lieu (fiche de lecture complète)
Elle est publiée un mois plus tard par l'éditeur Bernard Grasset. C'est la pièce de Giraudoux qui a connu le plus grand rayonnement, celle qui fut le plus jouée à l'étranger.
Fichebook, Jean Giraudoux, 2012
7
Renseignement et propagande pendant la guerre froide, 1947-1953
Pendant les premières années de la guerre froide, propagande et services secrets de renseignement sont les principales armes utilisées pour faire basculer l'Europe vers l'Est ou l'Ouest.
Jean Delmas, Jean Kessler, 1999
8
Les Etats-Unis et la guerre d'Algérie
Ces points de vue seront certainement discutés, mais le traitement magistral que fait Irwin Wall de l'abondante documentation qu'il a réunie emporte la conviction.
Irwin M. Wall, 2006
9
L'art de la guerre
Une édition de référence de L'art de la guerre de Sun Tzu, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques. « Sun Tzu dit : La guerre est d'une importance vitale pour l'État.
Sun Tzu, 2012
10
Les éléments-clés de la guerre froide
Pendant 17 ans (des suites de la conférence de Yalta, en février 1945 à la crise de Cuba, en octobre 1962), le monde a connu une période de graves tensions : la Guerre froide.
Sophie Chautard, 2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GUERRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah guerre digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le japonais Mitsubishi demande pardon aux prisonniers de guerre
L'ancien prisonnier de guerre américain James Murphy (2e d) serre les mains des dirigeants de Mitsubishi Materials Hikaru Kimura et Yukio ... «20minutes.fr, Jul 15»
2
La machine de guerre de Pékin pour ramener l'ordre à la Bourse
En ce samedi 4 juillet au matin, alors que le week-end commence à peine, les dirigeants des vingt-et-une principales maisons de courtage en ... «Le Monde, Jul 15»
3
Le Japon participera à la prochaine « guerre américaine » / Sputnik …
Pour la première fois depuis la Seconde guerre mondiale, le Japon pourrait trahir le pacifisme de la Constitution et intervenir dans une ... «Sputnik France, Jul 15»
4
VIDEO. Mitsubishi demande pardon aux prisonniers de guerre
Le groupe japonais Mitsubishi Materials a présenté ses excuses dimanche aux ex-prisonniers de guerre américains forcés de travailler dans ... «L'Express, Jul 15»
5
VIDEO. Japon: Les excuses d'une entreprise aux prisonniers de …
James Murphy, un ancien prisonnier de guerre américain (3e en partant de la gauche), serre la main de deux responsables du groupe ... «20minutes.fr, Jul 15»
6
Sciences et Avenir se penche sur la Guerre | L'Opinion
Le mensuel Sciences et Avenir consacre un numéro hors-série particulièrement riche à «Science et Guerre». Cyberguerre, drones, soldats du ... «L'Opinion, Jul 15»
7
l'ancien président Hissène Habré sera jugé pour crimes de guerre
ccusé de crimes contre l'humanité, crimes de guerre et crimes de torture, Hissène Habré est aujourd'hui un frêle petit homme de 73 ans à la ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Rixheim | Suzy Schirmer, éphémère veuve de guerre - L'Alsace
On ne voulait pas attendre la fin de la guerre ! » , précise Suzy. Mais cette fichue guerre rattrape le couple : le 18 avril 1943, Robert part au front ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
9
Orangina aurait pu disparaître durant la guerre d'Algérie - RTL
REPLAY - La marque Orangina est née en Algérie et aurait pu disparaître en raison de la guerre. Mais son fondateur, Jean-Claude Beton, avait ... «RTL.fr, Jul 15»
10
Explosion d'une bombe de la Première guerre mondiale à Messines
Une bombe datant de la Première Guerre mondiale a explosé dimanche soir dans un champ à Messines - une commune de Flandre ... «RTBF, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Guerre [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/guerre> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS