Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "guipoir" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GUIPOIR DALAM FRISIA

guipoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GUIPOIR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GUIPOIR dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «guipoir» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi guipoir dalam kamus Frisia

Takrif pertama guipoir dalam kamus adalah untuk melepaskan benang sutera di sekeliling sentuhan. Takrif lain guipoir adalah mengatur guipure pada vellum. Guipoir juga dikelilingi oleh lapisan penebat yang umumnya diperbuat daripada bahan tekstil.

La première définition de guipoir dans le dictionnaire est passer un fil de soie autour d'une torsade. Une autre définition de guipoir est disposer en forme de guipure sur du vélin. Guipoir est aussi entourer d'un revêtement isolant généralement en matière textile.


Klik untuk melihat definisi asal «guipoir» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GUIPOIR


anti-espoir
anti-espoir
coupoir
coupoir
désespoir
désespoir
espoir
espoir
frappoir
frappoir
inespoir
inespoir
pulpoir
pulpoir
tapoir
tapoir

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GUIPOIR

guinette
guingan
guingois
guingois de
guinguer
guinguet
guinguette
guipage
guipé
guiper
guipon
guipure
guirlande
guirlander
guirlandeur
guisard
guisarde
guisarme
guisarmier
guise

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GUIPOIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinonim dan antonim guipoir dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «guipoir» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GUIPOIR

Cari terjemahan guipoir kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan guipoir dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «guipoir» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

guipoir
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

guipoir
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

guipoir
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

guipoir
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

guipoir
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

guipoir
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

guipoir
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

guipoir
260 juta pentutur

Frisia

guipoir
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

guipoir
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

guipoir
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

guipoir
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

guipoir
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

guipoir
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

guipoir
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

guipoir
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

guipoir
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

guipoir
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

guipoir
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

guipoir
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

guipoir
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

guipoir
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

guipoir
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

guipoir
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

guipoir
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

guipoir
5 juta pentutur

Aliran kegunaan guipoir

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GUIPOIR»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
27
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «guipoir» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum guipoir
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «guipoir».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai guipoir

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GUIPOIR»

Ketahui penggunaan guipoir dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan guipoir dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
Cela fait, l'ouvrière armée d'an guipoir, instrument de fer en forme de petite broche, longue de cinq à six pouces, terminée d'un bout en pointe fort déliée et tournée en crochet recourbé , et de l'autre insérée dans une petite masse circu - laire ...
Elisabeth Celnart, 1837
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Le guipoir mis en mouvement de cette manière , retord le brin qui lui est attaché , & c'est de l'habiletc de la guipeuse que dépend la beauté de la guipure ; puisque C la frange est trop guipée elle grippe 5 que fi elle*ne l'est pas assez, elle se ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
3
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Guipoir. A , la broche. B , le crochet. C , le plomb. 3. Guipure. A A, partie nonguipée. B , partie guipée. P L A N C H Е X VI. Détail du métier 4 fìarige. Fig. I 8: 2.. Piliers de derriere. A A , les tenons. 3 8: 4. Piliers de devant. A A , GT. les mortaifes.
Denis Diderot, Briasson, 1772
4
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
96): l'ouvrière, dis-je, passe le doigt index de la main gauche dans la boucle que forme le coupon, puis, avec le crochet du guipoir , elle débarrasse un brin de la pente, en le prenant contre la tête de la frange, où il est plus facile à saisir.
Élisabeth Félicie Bayle Mouillard, 1837
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Ces ficelles sont fixées à demeure le lang d'un mur, mais il faut qu'elles en soient éloignées d'environ deux pieds pour la commodité de la guipeufe , & que la frange soit tendue le plus qu'il est possible ; cela fait, 1 ouvrière armée du guipoir , ...
6
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
On facilite le tour du guipoir , en le garnissant de cire; ee qui lui donne la force de tourner avec plus de vélocité. Voici une autre façon de le faire tourner, quel'on appelle filer: lorsque la guipeuse s'est emparée du brin avec le crochet de son ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
7
Manufactures, arts et métiers
Ces ficelles font fixées à demeure le long d'un mur, mais il faut qu'elles en foient éloignées d'environ deux pieds pour la commodité de la guipeufe , & que la frange foit tendue le plus qu'il eft poflible ; cela fait, 1 ouvrière armée du guipoir, ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1785
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Ede. l'enfouple de devant. a, les fran~ ges faites. 17. Guipoir. A, la broche. B, le crochet. С, е plomb. 18. Guipure. AA, partie non-guipée. B, partie guipée. il *fi/D мыл?' 'Ü/ua* т!“ N'. X I I. Dltail.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1779
9
Manuel des Demoiselles: ou Arts et métiers, qui leur conviennent
lu doigt index de la main gauche, dans la boucle que forme le coupon , puis avec le crochet du guipoir, elle débarrasse un brin de la pente, en le prenant contre la tête de la frange , où il est plus facile à saisir. Ce brin séparé pris dans le ...
Elisabeth Bayle-Mouillard, 1826
10
Encyclopedie
Le guipoir mis en mouvement de cette maniere , ret'ord le brin qui lui est attaché, & c'est de l'habileté de la guipeuse que dépend la beauté de la guipure; puisque sl la frange est trop guipe'e elle grippe; que si elle n'c l'est pas assez , elle se ...

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Guipoir [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/guipoir> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z