Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "hamadryade" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN HAMADRYADE DALAM FRISIA

hamadryade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HAMADRYADE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HAMADRYADE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «hamadryade» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
hamadryade

hamadryads

Hamadryades

Dalam mitologi Yunani, hamadryad atau adryades adalah nymphs pokok. Mereka adalah setanding dengan kering, kecuali bahawa ia dikaitkan dengan satu pokok, dan mati dengannya jika ditembak jatuh. Dans la mythologie grecque, les hamadryades ou adryades sont des nymphes des arbres. Elles sont comparables aux dryades, sauf qu’elles sont liées à un seul arbre, et meurent avec lui s’il est abattu.

Definisi hamadryade dalam kamus Frisia

Takrif hamadryade dalam kamus adalah nymph kayu lahir dan mati dengan pokok yang dia menjaga dan di mana dia dipercayai terkunci.

La définition de hamadryade dans le dictionnaire est nymphe des bois naissant et mourant avec l'arbre dont elle avait la garde et dans lequel on la croyait enfermée.

Klik untuk melihat definisi asal «hamadryade» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HAMADRYADE


ambassade
ambassade
andryade
andryade
arcade
arcade
balade
balade
brigade
brigade
cascade
cascade
dryade
dryade
dyade
dyade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
grade
grade
grenade
grenade
jade
jade
malade
malade
noyade
noyade
parade
parade
promenade
promenade
stade
stade
thyade
thyade

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HAMADRYADE

haltérophilie
hamac
hamada
hamadryas
hamal
hamamélis
hambourgeois
hambourgeoise
hamburger
hameau
hameçon
hameçonner
hamigère
hamite
hamitique
hammal
hammam
hammerless
hampe
hamster

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HAMADRYADE

accade
accolade
autostrade
baignade
ballade
balustrade
barricade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
esplanade
fusillade
gade
limonade
passade
rade
salade
tirade

Sinonim dan antonim hamadryade dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «HAMADRYADE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «hamadryade» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim hamadryade

Terjemahan «hamadryade» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HAMADRYADE

Cari terjemahan hamadryade kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan hamadryade dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hamadryade» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

hamadríada
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

hamadryad
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

hamadryad
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

الصل الناشر الملكي
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

гамадрил
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

hamadryad
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

বনপরীবিশেষ
260 juta pentutur

Frisia

hamadryade
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

hamadryad
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

hamadryad
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

ハマドリュアス
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

hamadryad
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

hamadryad
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

nữ thần cây
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

hamadryad
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

विषारी साप
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

hamadryad
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

amadriade
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

hamadriady
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

гамартрома
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

hamadryad
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

νάγια φίδι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

hamadryad
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

hamadryad
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

hamadryad
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hamadryade

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HAMADRYADE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
52
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «hamadryade» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hamadryade
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hamadryade».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HAMADRYADE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «hamadryade» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «hamadryade» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai hamadryade

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HAMADRYADE»

Ketahui penggunaan hamadryade dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hamadryade dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Hamadryade
Traditions, arts, mythes, légendes, archéologie.
2
Almanach des muses
Ou serais-tu l'aimable Hamadryade Qu'aime Sylvain , ce héros de nos bois ? Elle s'arrête ; et de sa tête altiere Ces arbrisseaux caressent le contour. Dieu du bonheur, Amour, puissant Amour, Daigne accueillir ma fervente priere : Que cette  ...
Claude Sixte Sautreau de Marsy, Charles Joseph Mathon de la Cour, M. Vigée (Louis-Jean-Baptiste-Étienne), 1807
3
Dictionnaire historique et critique
On pourrait con- me semble qu'Hamadryade , sœur clure de ceci qu'encore que les Ha- d'Oxylus , n'était point de la même madryades ne pussent survivre à leur espèce que les nymphes dont il s'agit chêne , ou à leur sapin , etc. , elles dans ...
Pierre Bayle, 1820
4
Bibliographie franc-comtoise 1980-1990
Les fées franc-comtoises .- [Combeaufontaine (Haute- Saône)] : l'auteur, 1984 .- 131 p. : ill. 2337 Mordefroid (Jean-Luc) .- Sylphes, dames blanches et îles englouties des lacs de la « Petite Ecosse » [Jura] .- Hamadryade, 1988 .- n° 3-4 : p.
‎1997
5
Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle: ...
On pourrait con- me semble qu'Hamadryade , sœur clure de ceci qu'encore que les Ha- d'Oxylus , n'était point de la même madryades ne pussent survivre à leur espèce que les nymphes dont il s'agit chêne , ou à leur sapin , etc. , elles dans ...
Pierre Bayle, Jaques George de Chaufepié, Philippe-Louis Joly, 1820
6
La douceur de l'ombre: L'arbre, source d'émotions, de ...
Les peintres préraphaélites renouent avec la présence insistante de l' hamadryade. Des femmes mystérieuses, attirantes et fatales, étroitement associées au végétal, séduisent et menacent le chevalier, à l'ombre de l'arbre d' où elles semblent ...
Alain Corbin, 2013
7
Réminiscences perdues: 1994-2008 : poésie
PROMÉTHÉE à la dernière Hamadryade... Alors qu'aucun espoir ne se fait, le temps passe La vie me lasse... Où aller pour me prémunir De toi ? Mais rien n'y fait comme pour me punir Tu erres en chacun de ces vers que strapasse Mon cœur, ...
Guillaume Bauzon, 2009
8
Pieter de Bild La Palette des couleurs
14. L'hamadryade. de. la. source. Le reste de la journée, le temps passa à marcher, à discourir sur les aventures survenues depuis le départ. Le ton vint à la rigolade pour mieux se débarrasser des inquiétudes présentes. Les rires se mêlaient ...
F.J.M. Ravail, 2009
9
Dictionnaire Portatif De La Fable: Pour l'intelligence des ...
Les premières ainsi nommées, du motDrus (chêne), présidoient aux forêts entières; les secondes prenaient les arbres sous-leur protection ; dans chaque forêt habitait une Dryade , et chaque arbre de cette forêt renfermoit une Hamadryade.
Pierre Chompré, Aubin L. Millin, 1801
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Clorinde, dans le Tasse , enfermée dons un pin et blessée par Tancrède , était pour le moment une hamadryade, et Armide, cachée dans un myrte enchanté, était une dryade, à cause de la jouissance qu'elle avait de sa liberté. Quand la ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1854

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HAMADRYADE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah hamadryade digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Noah vise le sans-faute en finale du Balfroid
Hamadryade (nymphe des arbres) et pinacothèque (musée d'œuvres picturales) ne lui ont posé aucun problème. Il y avait ainsi, en fin de ... «lavenir.net, Mac 15»
2
Balfroid: Valentin, expert en hamadryade
Auriez-vous su écrire correctement nymphe (divinité subalterne de la mythologie grecque), hamadryade (une… nymphe des arbres) ou ... «lavenir.net, Mac 15»
3
Un rendez-vous à ne pas manquer : le Pi Day au MuCEM à …
10h30 : Qui a chassé l'Hamadryade du bois ? Trois ou quatre mots sur trois fois rien par François Sauvageot - 11h15 : Les Mathématiques et le ... «DESTIMED, Mac 15»
4
« Elle a été la première à introduire le mouvement »
Seules deux grandes sculptures achevées en marbre, une « Clotho » et une « Hamadryade » (NDLR : jeune fille au nénuphar), n'ont pas été ... «Le Parisien, Nov 14»
5
Avignon : CBA investit dans un nouveau site
L'entreprise installera ses équipes et son propre data center fin 2015 dans le premier bâtiment passif Hamadryade sur l'Agroparc. Elle aborde ... «Le Dauphiné Libéré, Nov 14»
6
Les années azuréennes du dictateur haïtien Duvalier, mort samedi
Il se réfugie alors à l'Hamadryade, une autre belle villa située à une cinquantaine de mètres qu'il quitte discrètement en septembre 1994. «Nice-Matin, Okt 14»
7
Villeneuve d'Ascq : Romain «Jackson», 17 ans, dans les pas du roi …
En mars, il fera son premier spectacle payant au jardin de l'Hamadryade, à Villeneuve d'Ascq. « Je vais danser sur dix-sept titres qui retracent ... «La Voix du Nord, Feb 14»
8
NKM « ne fait que des conneries »
Loin donc de l'image d'hamadryade parue dans le magazine Paris Match pour lequel NKM avait posé, enceinte de son premier enfant. «Marianne, Jan 14»
9
Lomme: les Mésanges lommoises ont donné un concert de Noël au …
Le concert a débuté avec l'ensemble Hamadryade. ... 8 à 17 ans, dirigés par Yann Guex, chef de chœur, et à l'ensemble vocal Hamadryade. «La Voix du Nord, Dis 13»
10
Le parc d'activités s'étoffe
Une boutique, Hamadryade Distribution, réservée aux professionnels, propose équipements et produits français pour les métiers de ... «Sud Ouest, Okt 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hamadryade [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/hamadryade> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z