Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "imposteur" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IMPOSTEUR DALAM FRISIA

imposteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IMPOSTEUR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IMPOSTEUR dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «imposteur» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

penipuan

Imposture

Penipuan ada dalam perbuatan sengaja berpura-pura menjadi apa yang tidak, atau menyampaikan sesuatu untuk apa yang tidak. Sifat sesuatu atau seseorang akhirnya berbeza daripada apa yang kelihatan atau dipercayai. Perkataan ini berasal dari bahasa Latin: "untuk menyalahgunakan seseorang". Penggunaannya sebagai mod manipulasi boleh menjadi tidak berbahaya dan terhad, tetapi ia juga mematuhi dalam beberapa kes reka bentuk penipuan atau propaganda. Imposture menimbulkan banyak masalah: sosiologi, psikologi, falsafah, politik, dll. Ia menyerupai cara hampir hampir antropologi kebanyakan fakta atau tindakan manusia: simulacres dimasukkan ke dalam tempat yang terlibat dalam permainan yang berterusan, perwakilan, permainan yang teratur dan kadang-kadang tidak sedarkan diri, yang menentang atau mengelirukan kebenaran dan kebohongan, tidak suci dan suci. Une imposture consiste en l'action délibérée de se faire passer pour ce qu'on n'est pas, ou de faire passer une chose pour ce qu'elle n'est pas. La nature d'une chose ou d'une personne se révèle en définitive différente de ce qu'elle laissait paraître ou croire. Ce mot provient du latin imponere : « abuser quelqu'un ». Son utilisation en tant que mode de manipulation peut être anodine et limitée, mais obéit aussi dans certains cas à des desseins d'escroquerie ou de propagande. L'imposture soulève de nombreuses problématiques : sociologique, psychologique, philosophique, politique, etc. Elle caractérise de façon quasi anthropologique la plupart des faits ou actions humaines : les simulacres mis en place participent d'un jeu continuel, celui de la représentation, un jeu organisé et parfois inconscient, qui oppose ou confond vérité et mensonge, profane et sacré.

Definisi imposteur dalam kamus Frisia

Takrif pencetus dalam kamus adalah orang yang menipu, yang menyalahgunakan orang lain dengan dusta, janji palsu, untuk memperoleh keuntungan material atau moral.

La définition de imposteur dans le dictionnaire est celui qui trompe, qui abuse autrui par des mensonges, de fausses promesses, dans le but d'en tirer un profit matériel ou moral.

Klik untuk melihat definisi asal «imposteur» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IMPOSTEUR


ajusteur
ajusteur
amateur
amateur
composteur
composteur
digesteur
digesteur
dépisteur
dépisteur
hasteur
hasteur
incrusteur
incrusteur
lesteur
lesteur
pasteur
pasteur
pisteur
pisteur
plasteur
plasteur
proquesteur
proquesteur
questeur
questeur
riposteur
riposteur
testeur
testeur
toasteur
toasteur
trusteur
trusteur
twisteur
twisteur
whisteur
whisteur
zesteur
zesteur

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IMPOSTEUR

importunité
imposable
imposance
imposant
imposé
imposer
imposeur
imposition
impositionnaire
impossibiliste
impossibilité
impossible
impossiblement
imposte
imposture
impôt
impotable
impotation
impotence
impotent

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IMPOSTEUR

acteur
administrateur
auteur
conducteur
directeur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
hauteur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
producteur
radiateur
éditeur

Sinonim dan antonim imposteur dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «IMPOSTEUR» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «imposteur» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim imposteur

ANTONIM «IMPOSTEUR» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «imposteur» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim imposteur

Terjemahan «imposteur» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IMPOSTEUR

Cari terjemahan imposteur kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan imposteur dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «imposteur» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

骗子
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

impostor
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

impostor
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

कपटी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

المحتال
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

самозванец
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

impostor
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

ভণ্ড
260 juta pentutur

Frisia

imposteur
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

penyamar
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Schwindler
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

詐欺師
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

사칭 자
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

impostor
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

người lường gạt
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

ஆள்மாறாட்ட
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

तोतया
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

dolandırıcı
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

impostore
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

oszust
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

самозванець
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

impostor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

αγύρτης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

bedrieër
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

bedragare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

bedrager
5 juta pentutur

Aliran kegunaan imposteur

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPOSTEUR»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
81
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «imposteur» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum imposteur
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «imposteur».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPOSTEUR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «imposteur» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «imposteur» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai imposteur

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «IMPOSTEUR»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan imposteur.
1
Maurice Schumann
Je préfère un futur imprévisible à un futur imposteur.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IMPOSTEUR»

Ketahui penggunaan imposteur dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan imposteur dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Capitaine Static: L'imposteur
Un héros électrique est né ! Un seul ? Et si le Capitaine Static avait de la compétition ?...Impossible ! Le formidable Capitaine Static qui se retrouve aux prises avec...le Capitaine Static ! Quoi ? Deux héros dans la même ville ?
Alain M. Bergeron, Sampar, 2008
2
L'effroyable imposteur: Quelques vérités sur Thierry Meyssan
Thierry Meyssan devient célèbre, à l'automne 2001, quand son livre L'effroyable imposture connaît un succès immense en France, puis dans le monde entier. « Aucun avion ne s'est écrasé sur le Pentagone ! » affirme en effet Thierry ...
Fiammetta Venner, 2005
3
L'imposteur
Pour supporter sa propre histoire, chacun y ajoute un peu de légende.
Marcel Jouhandeau, 1950
4
La vie de l'imposteur Mahomet: recueillie des auteurs ...
recueillie des auteurs arabes, persans, hebreux, caldaïques, grecs & latins Humphrey Prideaux. rruit sans retour par les eaux; aussi Mahomet accoûtumé à in— venter en continuarainsi la génealogie. Dieu toûjours bien* faisant à ceux qui le ...
Humphrey Prideaux, 1699
5
Profession recruteur, profession imposteur
Si cerner les caractéristiques des candidats constitue bien la base de tout recrutement., il apparaît cependant que cette activité est fréquemment, et parfois même volontairement. entachée d'erreurs.
Bernard Gangloff, 2000
6
Je suis un imposteur
Cet imposteur, comme il se définit lui-même, c'est Patrice Leconte.
Patrice Leconte, 2000
7
L'imposteur, c'est lui: Réponse à Claude Allègre
Rédigé par Sylvestre Huet, journaliste à Libération, c’est un réquisitoire argumenté démontrant que Claude Allègre a dupé ses lecteurs et les médias. Ce livre rétablit la vérité point par point.
Sylvestre HUET, 2010
8
L'Imposteur: Enquête
Il est des rescapés qui tiennent à demeurer inaperçus.
Olivier Truc, 2006
9
Molière, "le Tartuffe ou l'imposteur "
Brigitte Prost. expliquait ses intentions : démasquer les faux dévots, non pas s' attaquer aux vrais, et par cette dénonciation de l'hypocrisie, corriger les hommes. Ensuite, il retravailla la pièce. Aux trois actes de la version originelle, il en ajouta  ...
Brigitte Prost, 2000
10
Un génial imposteur
La vie de Shar est un roman.
Kebir-Mustapha Ammi, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IMPOSTEUR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah imposteur digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le faux policier chinois se fait pincer à cause d'une sextape …
L'imposteur est en fait tombé à cause d'une rupture amoureuse. En 2012, Lei séduit une jeune femme en prétendant être capitaine de l'armée ... «metronews, Jul 15»
2
Zayn Malik : Naughty Boy répond (enfin) à ses attaques - PureBreak
Maintenant, il devrait apprendre à utiliser sa logique. Tu n'es rien d'autre qu'un imposteur. (...) espèce de grosse blague, arrête de faire croire ... «PureBreak, Jul 15»
3
Nicolas Sarkozy à vélo dans le "Parisien" : il se vante pour conquérir …
... à commencer par cet imposteur de François Hollande, lequel fait semblant d'aimer le Tour mais le déteste, lequel ne surveille pas sa ligne et ... «L'Obs, Jul 15»
4
Janet KABILA » : Partout où mourra mon frère, vous mourrez avec lui
Et l'imposteur rwandais à la tête du tutsi-power à Kinshasa est le premier à s'en rendre compte et à se débattre comme un diable dans le ... «KongoTimes!, Jul 15»
5
Lucy in the sky : un genre de superpouvoir redoutable, signé Pete …
... jongleuses d'hommes"), rejette un père imposteur, grandit sans douceur, vacille parfois mais ne s'écroule jamais, robuste et impudente. «Actualitté.com, Jul 15»
6
RDC : Elections en 2020 !
... auxquelles nous participerons ne pourront être organisées qu'en 2020 », a conclu l'imposteur triomphant avant de commenter ironiquement ... «KongoTimes!, Jul 15»
7
Chronique du 19 courant... Ballade au bord des abysses
Le coup était si fort, si impudente l'impunité de ses exécutants, si arrogante la certitude du pouvoir imposteur qui agissait (Schäuble et ses ... «de defensa, Jul 15»
8
Les Nuits de la Mayenne à Cossé et Pré-en-Pail
Qui est l'imposteur ? Cette comédie de Théophile Gautier n'avait jamais été rejouée depuis sa création en 1847. La mise en scène de ... «Le Courrier de la Mayenne, Jul 15»
9
Chet Faker / Osheaga : L'imposteur du succès – Musique – Voir.ca
L'imposteur du succès. Nick Murphy: «Je pense que la clé est d'avoir une vie à l'extérieur de la musique. Pendant un moment, je pensais que ... «VOIR.CA, Jul 15»
10
OPINION : Le FN de Côte-d'Or et François Hollande, «l'imposteur de …
OPINION : Le FN de Côte-d'Or et François Hollande, «l'imposteur de l'Elysée». L 'Imposteur de l Élysée. On a pu le voir mardi sur TF1 satisfait ... «infos-dijon.com, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Imposteur [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/imposteur> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z