Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "lapidaire" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LAPIDAIRE DALAM FRISIA

lapidaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LAPIDAIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LAPIDAIRE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «lapidaire» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
lapidaire

lapidary

Lapidaire

Lapidary adalah nama teknik dan kraf yang terdiri daripada membentuk dan mengukir batu, berharga atau tidak, untuk menjadikan mereka layak untuk menghias permata atau objek seni. Lapidari tidak digunakan untuk saiz berlian, yang dikhaskan untuk berlian, kerana saiz ini khusus kerana kekerasan berlian. Profesi lapidari adalah sebahagian daripada senarai kraf di Perancis, seperti yang ditakrifkan oleh dekri. Di Perancis, kawasan Jura adalah tempat bersejarah perdagangan lapidari. Sesungguhnya, kedekatan Switzerland memudahkan perdagangan dalam batu di kawasan ini, dan banyak penduduk di rantau ini mengamalkan profesion lapidary sebagai tambahan kepada perdagangan mereka untuk memenuhi keperluan mereka. Mesin pemotong dipasang di dekat air bawah tanah supaya daya motif air memacu paddles, yang sendiri membawa roda pengisaran yang berbeza yang diperlukan untuk memotong dan menggilap batu. Pada awal tahun 1930-an, kemunculan elektrik menyumbang kepada kehilangan cerobong kuno ini. Un lapidaire est le nom d'une technique et d'un métier qui consiste à façonner et à tailler des pierres, précieuses ou non, de façon à les rendre dignes d'orner des bijoux ou des objets d'art. Le lapidaire ne s'applique pas à la taille du diamant, qui est elle réservée au diamantaire, car cette taille est spécifique de par la dureté du diamant. La profession de lapidaire fait partie de la liste des métiers d'art en France, telle que définie par arrêté. En France, la région du Jura est un lieu historique du métier de lapidaire. En effet, la proximité de la Suisse facilitait le commerce des pierres dans cette zone, et de nombreux habitants de la région exerçaient la profession de lapidaire en plus de leur métier afin de subvenir à leur besoins. Les tailleries étaient installées près des cours d'eau pour que la force motrice de l'eau actionne des roues à aubes, qui elles-mêmes entraînaient les différentes meules nécessaires à la taille et au polissage des pierres. Au début des années 1930, l'apparition de l'électricité participa à la disparition de ces tailleries archaïques.

Definisi lapidaire dalam kamus Frisia

Takrif lapidari dalam kamus adalah pada Zaman Pertengahan, dirawat atas sifat-sifat batu permata. Dia yang memotong dan memoles batu-batu berharga, ukiran atau tokoh-tokoh, atau yang menjual batu-batu ini.

La définition de lapidaire dans le dictionnaire est au moyen âge, traité sur les propriétés des pierres précieuses. Celui qui taille et polit les pierres précieuses, y grave ou sculpte des figures, ou celui qui fait le commerce de ces pierres.

Klik untuk melihat definisi asal «lapidaire» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LAPIDAIRE


abécédaire
abécédaire
antisolidaire
antisolidaire
bi-hebdomadaire
bi-hebdomadaire
dromadaire
dromadaire
décadaire
décadaire
frigidaire
frigidaire
hebdomadaire
hebdomadaire
hémorroïdaire
hémorroïdaire
lampadaire
lampadaire
légendaire
légendaire
milliardaire
milliardaire
multimilliardaire
multimilliardaire
myriadaire
myriadaire
podaire
podaire
préréférendaire
préréférendaire
récipiendaire
récipiendaire
référendaire
référendaire
secondaire
secondaire
solidaire
solidaire
suicidaire
suicidaire

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LAPIDAIRE

lapiaz
lapicide
lapidable
lapidairement
lapidateur
lapidation
lapidé
lapidée
lapider
lapideux
lapidicole
lapidification
lapidifier
lapidifique
lapié
lapilli
lapin
lapin-témoin
lapine
lapiner

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LAPIDAIRE

affaire
aire
alimentaire
annuaire
claire
commentaire
communautaire
contraire
dictionnaire
documentaire
faire
formulaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
nécessaire
partenaire
populaire
propriétaire
questionnaire

Sinonim dan antonim lapidaire dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «LAPIDAIRE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «lapidaire» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim lapidaire

ANTONIM «LAPIDAIRE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «lapidaire» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim lapidaire

Terjemahan «lapidaire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LAPIDAIRE

Cari terjemahan lapidaire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan lapidaire dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lapidaire» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

宝石
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

lapidario
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

lapidary
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

खोदने का
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

صاقل الحجارة الكريمة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

лапидарный
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

lapidar
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

জহুরি
260 juta pentutur

Frisia

lapidaire
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

lapidary
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Steinschneider
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

宝石細工
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

보석 세공의
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Lapidary
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

khắc trên đá
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

விலையுயர்ந்த கற்கள் பதிப்பவர்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

हिरेमाणकांवर कोरलेल
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

özlü
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

lapidario
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

lapidarny
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

лапідарний
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

lapidar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

λιθοχαράκτης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

lapidair
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

lapidary
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

lapidary
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lapidaire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LAPIDAIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «lapidaire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lapidaire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lapidaire».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LAPIDAIRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «lapidaire» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «lapidaire» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai lapidaire

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LAPIDAIRE»

Ketahui penggunaan lapidaire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lapidaire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Histoire universelle en style lapidaire
'comme perdue dans une longue phrase de prose courante , se détache à l'œil dans le style lapidaire, et se place dans le cerveau, ainsi qu'elle l'est dans l' inscription. Le style lapidaire commande le laconisme à l'écrivain, et l'attention au  ...
Sylvain Maréchal, 1800
2
Traité scientifique de l'art du lapidaire, etc
On distingue ainsi, et on appelle LAPIDAIRE : Le marchand joaillier qui vend le diamant et la pierre fine en général. Le marchand joaillier lapidaire, celui qui vend du diamant, des pierres fines de toutes sortes,qui les travaille ou les fait ...
Th CHRITEN, 1868
3
Volkoff lapidaire: trois cent quatorze aphorismes extraits ...
" Quand est sorti le premier tome de la trilogie des Hommes du Tsar, je me souviens d'avoir questionné Vladimir Volkoff sur les idées qu'exprimaient ses personnages.
Vladimir Volkoff, Florence de Baudus, 2000
4
Catalogue du Musée lapidaire de la porte du Croux
Nevers, France (City). Musée lapidaire de la porte du Croux. CATALOGUE DO MUSÉE LAPIDAIRE DE LA PORTE DU CROUX. CATALOGUE DU MUSÉE LAPIDAIRE DE LA PORTE DU GROUX. NEVERS,
Nevers, France (City). Musée lapidaire de la porte du Croux, 1873
5
Musée lapidaire de la ville de Lyon
Malgré cette obfervation, je crois pouvoir préfenter cette édition du Mufée lapidaire comme une reprodu&ion auIIi fidèle qu'on peut le faire par la typographie, des inIcriptions antiques de Lugdunum. Les muIées Iapidaires ou colle&ions ...
Jean-Baptiste Monfalcon, 1859
6
Catalogue du Musée lapidaire de Bourges
MUSÉE. LAPIDAIRE. DE. BOURGES. Le Musée Lapidaire a été établi dans le jardin de l'Archevêché en 1870 et offert à la ville de Bourges par la Société des Antiquaires du Centre, à l'aide de ses propres ressources et d'une souscription.
Société des antiquaires du Centre (Bourges, France), 1873
7
Gemmes, verre coloré, fausses pierres précieuses au Moyen ...
3. RECETTES. POUR. LE. TRAVAIL. DU. LAPIDAIRE. Toutes les pierres précieuses doivent passer par cet art car, quand elles sortent de la mine, elles sont brutes et obscures et il convient de les tailler, de les polir et ...
Anne-Françoise Cannella, 2006
8
Les Lapidaires Francais Du Moyen Age
LE LAPIDAIRE EN PROSE. CHAPITRE PREMIER. PRÉFACE. — DESCRIPTION DES MANUSCRITS. § 1". De la composition du lapidaire. — Bien qu'il ait été encore plus répandu que le lapidaire en vers, le lapidaire en prose est beaucoup  ...
Collectif
9
Narbonne et le Narbonnais
Eric Dellong. 1-3 Le lapidaire de l'église Lamourguier Michel Janon avec les relevés. Fig. 80° - Le musée Lamourguier (D.A.O. E. Dellong) Fig. 84° - Protomés bovins alternant avec des fleurons (cliché ...
Eric Dellong, 2002
10
Lapidaire
Là, sous la poudre de sable et de sel mêlés, tout Lapidaire. Il tourne sur lui- même, il se scinde ; microbes dans le sang qui se multiplient en devenant plus petits, course vers la mort : la plage battue par les marées, la plage à la respiration ...
Pascal Pontremoli, 1965

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LAPIDAIRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lapidaire digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Les collaborateurs de l'association Tara qui sauvait les chiens …
Le retour de la DAAF est lapidaire, secret de l'instruction oblige : "Les éléments du dossier ont été transmis au procureur de la République", ... «Zinfos 974, Jul 15»
2
Une heure avant la mort de mon frère : l'ultime rencontre - leJDD.fr
Sur un sujet délicat, l'écriture de Daniel Keene, concise, lapidaire, maitrise les dérapages sans éviter le malaise. Mais le jeu à fleur de peau de ... «leJDD.fr, Jul 15»
3
Après le dérapage jugé sexiste d'un sénateur, la Secrétaire d'État au …
Dans un tweet lapidaire, Pascale Boistard renvoie ainsi le sénateur à son rôle d'élu, lui rappelant au passage qu'il ne siège pas à la chambre ... «BFMTV.COM, Jul 15»
4
Neuville-en-Ferrain : Joëlle, le «Rat» exigeant de la bibliothèque …
TB », « TB++ », « j'adore » ou encore, un plus lapidaire « non » paraphent chaque ligne. Sans s'en rendre compte, Joëlle aura passé près ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Le Tournai d'avant: la reine Elisabeth et les nouveaux hurlus - L'avenir
La pierre blanche s'est délitée, descendus en 1937, ils achèvent leur décrépitude dans le jardin lapidaire du Musée d'Histoire et Archéologie. «l'avenir.net, Jul 15»
6
Pour voir l'envers du décor
Ainsi les ruines des forges sont revues de manière originale, ou encore, mais là il faut monter près du musée lapidaire, pour voir et entendre la ... «l'avenir.net, Jul 15»
7
Kapitalis Le tourisme en Tunisie se remettra-t-il un jour? - Kapitalis
... semaine, par le gouvernement australien qui se résume en une formule lapidaire: «les terroristes ont accès à tous les endroits en Tunisie. «kapitalis, Jul 15»
8
Visite de Nicolas Sarkozy en Tunisie - analyse — RT en Français
... d'une fraction de la population française depuis plusieurs générations qui se résume par cette formule lapidaire mais hautement expressive: ... «RT en Français - Actualités internationales, Jul 15»
9
DOCUMENT. Crise grecque : DSK dénonce le «diktat» allemand
... s'est passé «fondamentalement néfaste, presque mortifère». Pourquoi un jugement si lapidaire de DSK, qui va jusqu'à parler de «diktat»? «Boursorama, Jul 15»
10
Le CO2 comme moteur de la transition énergétique, selon Marc …
Avant d'envisager de valoriser le CO2, il faut le capter. "Pour l'instant ça ne fonctionne pas", note Marc Fontecave, lapidaire. "Avant tout, il faut ... «L'Usine Nouvelle, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lapidaire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/lapidaire> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z