Muat turun aplikasi
educalingo
moine

Maksud "moine" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN MOINE DALAM FRISIA

moine


KATEGORI TATABAHASA MOINE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MOINE dalam FRISIA?

sami

Seorang bhikkhu, monial, atau agama, adalah anggota komuniti keagamaan laki-laki, umumnya mematuhi sumpah kemiskinan, kesucian dan ketaatan. Dia memilih untuk menumpukan hidupnya kepada khidmat orang lain atau meninggalkan masyarakat untuk menjalani kehidupan doa dan renungan di sebuah biara atau biara. Para biku hadir dalam agama Katolik, Ortodoks, Anglikan, Lutheran, Jain, Buddha, Tao dan Hindu.

Definisi moine dalam kamus Frisia

Takrif pertama rahib dalam kamus adalah agama yang telah bersumpah sumpah dan hidup secara umum diselenggarakan, sesuai dengan perintahnya. Satu lagi definisi sami adalah khusus bahawa raja yang dilantik di setiap biara pelantikan kerajaan, yang akan dikekalkan di sana. Monk juga merupakan alat yang diperbuat daripada bingkai kayu di mana anda menggantung sebungkus bara dan digunakan untuk memanaskan katil. Sebarang objek yang digunakan untuk memanaskan katil.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MOINE

aigremoine · amboine · antimoine · avoine · bétoine · calcédoine · chanoine · chélidoine · céroine · cétoine · hiéromoine · idoine · macédoine · matrimoine · patrimoine · pivoine · pneumopéritoine · péritoine · sardoine · stramoine

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MOINE

moi · moï · moignon · moiïté · moinaille · moindre · moindrement · moineau · moineauter · moinelle · moinerie · moinesse · moineton · moinillon · moins · moins-perçu · moins-value · moirage · moire · moiré

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MOINE

chylopéritoine · cuisine · discipline · doctrine · domaine · fine · fontaine · gargoine · jacqueline · jarnigoine · lorraine · machine · magazine · marine · mine · origine · palatine · pine · pipeline · pseudo-chanoine

Sinonim dan antonim moine dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «MOINE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «moine» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «moine» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MOINE

Cari terjemahan moine kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan moine dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «moine» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

monje
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

monk
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

साधु
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

راهب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

монах
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

monge
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

সন্ন্যাসী
260 juta pentutur
fr

Frisia

moine
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

sami
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Mönch
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

僧侶
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

수도사
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

biksu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

thầy tu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

துறவி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

साधू
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

keşiş
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

monaco
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

mnich
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

монах
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

călugăr
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

καλόγερος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

monnik
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

munk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

munk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan moine

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MOINE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum moine
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «moine».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai moine

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «MOINE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan moine.
1
Claude Aveline
L'habit ne fait pas le moine, mais il fait l'homme du monde.
2
Marguerite de Navarre
L'habit est si loin de faire le moine, que bien souvent, par orgueil, il le défait.
3
Joris-Karl Huysmans
Un vrai moine n'a qu'une patrie, son couvent.
4
Alexandre Breffort
La Bible ne fait pas le moine.
5
Marie-Madeleine Davy
Qu'est-ce donc qu'un moine, sinon un homme seul ?
6
Guy de Larigaudie
La vie idéale est celle où Dieu nous veut, individuellement, nous veut moine, aventurier, cordonnier ou assureur.
7
Guy de Larigaudie
Tout se joue dans la plénitude de l'amour de Dieu. Peu importe que l'on soit moine ou marié, coureur d'aventure ou biscuitier, il n'est que l'amour de Dieu qui compte.
8
Tom Sharpe
Comme disaient nos anciens, gardez-vous du devant d'une femme, du derrière d'une mule, et d'un moine de tous côtés.
9
Maurice Chapelan
Un moine est l'étalon de la chasteté.
10
Raymond Devos
J’ai écrit un roman qui tient en une seule phrase ! C’est la vie d’un moine racontée par lui-même : Il était une foi... la mienne.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MOINE»

Ketahui penggunaan moine dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan moine dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le Moine
Les ouvrages de mérite n'ont que trop souvent de la peine à percer : ne les laissons point retomber dans l'oubli.
Matthew Gregory Lewis, traduit de l'anglais par Léon de Wailly, 2002
2
Secrets de trading d'un moine bouddhiste: Comment un trader ...
A travers cette histoire inspirée de faits réels, laissez-vous conduire dans une expérience qui pourrait bien marquer le reste de votre vie du sceau de la sécurité financière.
Daniel Allemann, 2011
3
Le Moine: Traduit De L'Anglais
Traduit De L'Anglais Matthew G. Lewis. t . miers transports 'de son désespoir , il avoit brisé' le myrte enchanté. Matilde lui dit positivement qu'il ne devoit pas espérer d'autre secours des esprits infernaux, à moins qu'il ne se soumit aux ...
Matthew G. Lewis, 1797
4
Le sang du moine
Sœur Fidelma est en visite chez son frère Colgù, le roi de Muman, lorsqu'un drame se produit.
Peter TREMAYNE, 2011
5
Les genres du cinéma
Raphaëlle MOINE est professeure d’études cinématographiques à l’Université de Paris 10 Nanterre. Elle a récemment publié Remakes : les films français à Hollywood (CNRS Éditions, 2007).
Raphaëlle Moine, 2008
6
Moine Zen en Occident
Depuis la mort de maître Taisen Deshimaru - premier moine japonais à avoir enseigné la pratique du zen dans nos pays -, l'un de ses proches disciples, Roland Rech, ancien cadre supérieur dans l'industrie, président puis vice-président ...
Roland Rech, 2009
7
Le Moine et le vénérable
Le Moine et le Vénérable s'affrontent, car leur foi semble inconciliable. Face à la barbarie, ne devront-ils pas d'abord s'écouter, puis s'entendre ?
Christian JACQ, 2012
8
Le moine et le philosophe
Une confrontation inédite entre l'Orient et l'Occident, entre deux cultures, deux visions de la vie, entre un père, philosophe, et son fils, moine bouddhiste.
Jean François REVEL, Matthieu RICARD, 2012
9
L'oeuvre du Vieux Moine Tome 1: Le dernier chemin des Templiers
En novembre 1990, Rudy Cambier entrait dans le labyrinthe à chausse-trappes des "prophéties" de Michel Notre-Dame.
Rudy Cambier
10
Le moine, l'Ottoman et la femme du grand argentier: roman
Vive et inspirée, l'écriture de V. Khoury-Ghata donne un élan irrésistible à ce petit roman picaresque où se dessinent déjà les clivages et les antagonismes du monde contemporain.
Vénus Khoury-Ghata, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MOINE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah moine digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
En Chine, la mort suspecte d'un moine tibétain en prison
Les proches d'un moine tibétain respecté, emprisonné depuis treize ans et dont la police chinoise a annoncé le décès, le 12 juillet, ... «Le Monde, Jul 15»
2
La Bibliothèque de Mireille : l'Hymne à la beauté de Matthieu Ricard …
C'est bien de cela dont il s'agit, ces "moments magiques" sont bien sûr capturés par le photographe mais aussi par le moine bouddhiste. «DESTIMED, Jul 15»
3
Prière, chasteté, business
Patron depuis trente ans d'une PME de charcuterie dans le Cotentin, entre Cherbourg et les plages du Débarquement, le « business moine » ... «Paris Match, Jul 15»
4
Bocage : des cours d'eau de mauvaise qualité
Sur une portion de moins de 7 km de la Moine, six ouvrages hydrauliques, édifiés à l'apogée de l'industrie textile, ont été supprimés. «Ouest-France, Jul 15»
5
Toulouse: Déguisés et armés de pistolets factices, ils font peur aux …
L'habit ne fait pas le moine. Lundi soir, vers 23 h 30, la police toulousaine reçoit des coups de fil de personnes apeurées. Elles expliquent avoir ... «20minutes.fr, Jul 15»
6
[FFXIV] Guide du moine (Patch 3.0)
Le moine, pacifiste né, restore l'équilibre dans les chakras à coup de coups de poing puissants, rapides et élégants. Pour comprendre le ... «WarLegend.net, Jul 15»
7
Très haut débit. L'internet du Bocage monte en puissance
Annie Grosse (au centre) maire de La Chapelle-au-Moine, aux côtés des élus et des représentants d'Orange. | Maxime Huteau / Ouest-France. «Ouest-France, Jul 15»
8
Lyon: rassemblement en hommage à un moine tibétain mort dans …
Le moine a été incinéré contre la volonté de sa famille et hier matin sa sœur et sa nièce ont été arrêtées par les autorités chinoises. «C'est ... «Le Progrès, Jul 15»
9
David Moine n'avait ni drogue ni alcool dans l'organisme
Samedi 11 juillet au petit matin, David Moine, un jeune conducteur de 21 ans est mort à hauteur du pont des Morands après que sa voiture a ... «Le JSL, Jul 15»
10
Le leader tibétain Tenzin Delek Rinpoche est mort
Condamné en 2002 à vingt ans de prison, ce moine tibétain, fidèle du Dalaï-Lama est décédé dimanche 12 juillet dans la prison de ... «La Croix, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Moine [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/moine> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS