Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "noblaillon" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN NOBLAILLON DALAM FRISIA

noblaillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA NOBLAILLON

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NOBLAILLON dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «noblaillon» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi noblaillon dalam kamus Frisia

Takrifan pertama noblaillon dalam kamus adalah yang dimiliki, oleh kelahiran atau ennobling, kepada kelas sosial yang mula-mula menjalankan profesi senjata atau, kemudian, tugas tertentu, dan menikmati, sebagai balasan, keistimewaan tertentu. Takrifan noblaillon lain adalah harta yang dipegang dalam bayaran. barangan bebas dan dikecualikan daripada tuduhan, yang mana sahaja yang boleh dimiliki oleh orang-orang lelaki. dalam erti kata yang sama, dikatakan bahawa tanah yang mulia. Siapa yang terdiri daripada bangsawan; yang didiami, ditempati oleh bangsawan. Noblaillon juga burung yang boleh dilatih untuk memburu, terbang tinggi.

La première définition de noblaillon dans le dictionnaire est qui appartient, par naissance ou par anoblissement, à une classe sociale exerçant à l'origine le métier des armes ou, plus tardivement, certaines charges, et en jouissant, en contrepartie, de certains privilèges. Une autre définition de noblaillon est biens tenus en fief. biens francs et exempts de charges, que les gentilshommes pouvaient seuls posséder. on disait dans le même sens terre noble. Qui est composé de nobles; qui est habité, occupé par des nobles. Noblaillon est aussi oiseaux qui peuvent être dressés pour la chasse, le haut vol.


Klik untuk melihat definisi asal «noblaillon» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NOBLAILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NOBLAILLON

no man´s land
nobélium
nobiliaire
nobilissime
nobilité
noblaillerie
noble
noblement
noblesse
nobliau
noblifier
noblifieur
noblilion
noblion
noce
nocer
noceur
noceuse
noceux
nocher

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NOBLAILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
bâillon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinonim dan antonim noblaillon dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «NOBLAILLON» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «noblaillon» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim noblaillon

Terjemahan «noblaillon» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NOBLAILLON

Cari terjemahan noblaillon kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan noblaillon dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «noblaillon» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

noblaillon
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

noblaillon
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

noblaillon
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

noblaillon
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

noblaillon
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

noblaillon
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

noblaillon
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

noblaillon
260 juta pentutur

Frisia

noblaillon
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

noblaillon
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

noblaillon
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

noblaillon
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

noblaillon
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

noblaillon
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

noblaillon
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

noblaillon
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

noblaillon
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

noblaillon
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

noblaillon
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

noblaillon
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

noblaillon
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

noblaillon
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

noblaillon
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

noblaillon
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

noblaillon
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

noblaillon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan noblaillon

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NOBLAILLON»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
35
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «noblaillon» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum noblaillon
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «noblaillon».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NOBLAILLON» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «noblaillon» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «noblaillon» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai noblaillon

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NOBLAILLON»

Ketahui penggunaan noblaillon dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan noblaillon dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le Temple Des Eaux-Mortes
Darvad était un noblaillon sans envergure – n'en déplaise à notre Yrkanien chatouilleux. Il n'était guère brillant. De surcroît, il était emporté et tyrannique, à tel point qu'il s'était fait par maladresse maints ennemis. Même en Yrkana, on le ...
Eric Ferris, 2007
2
L'Héritage du sorcier d'Ambon: Les Enquêtes de Gwenn et Soazic
Ceci dit, j'ai bien envie desolliciter les contacts deThierry. Avec ses relations ildevrait nous permettre d'ensavoir davantagesur le noblaillon et son garde du corps. Patron du CHU de Rennes, Thierry Rosmadec disposait du pouvoir inégalé de ...
Alex Nicol, 2013
3
Bel esprit: Comédie en cinq actes et en vers
Ou succombâtes-vous pour l'autre noblaillon ? ÉLODIE Tibo et Dom Rémian ? 1685 BRONU Oui... L'un de ces aimants... Est-il celui pour qui vont tous vos sentiments ? RÉMIAN, à part Mon cœur s'est arrêté ! TIBO, à part C'est le poumon  ...
Bruno Loret, 2011
4
Correspondance: nouvelle version des lettres I-VI
... commandité par la grande famille des ci-devant, vous devinez une fois encore, de Montmorency qui ne supporte plus cet individu, Abélard, noblaillon redresseur de torts. Nos allusions sont encore trop peu fréquentes. Elles ne seraient pas ...
Héloïse, Roland Oberson, Peter Abelard, 2002
5
Glossaire et index critiques des oeuvres d'attribution ...
KIQUELIQUIKE (MON SIGNEUR -), I Mir 43, 452, nom parodique forgé par l' auteur afin d'évoquer la figure d'un petit noblaillon (voir la note dans Kraemer3. p . 184). LADRE (-S), II Bout 34, 644, 762, Lazare, le pauvre 558.
Olivier Collet, 2000
6
"Le Bal des Tordus" et 4 autres pièces comiques
Eléonore : Tu te trompes de siècle Monsieur le noblaillon de bas étage. Il y a eu la libération de la femme entre Louis XVI et aujourd'hui mon p'tit gars. Il faut faire gaffe à tes cacahouètes. (Lui donne un coup de genou dans le bas ventre) ...
Paul ERMIO
7
Contes et l gendes de la vraie vie
Un noblaillon qui parle comme un charretier, ça a de l'allure ! » « Quoi ! fait Enzo. Il est louf, ce mec ! — Je te jure ! Et tu n'as pas tout entendu ! Tiens, il continue ainsi : “La gueule fabriquée baroudeur pour gamin rêvant de viriles aventures, ...
Andr e Ausilio, 2012
8
Quevedo et la poétique du burlesque au XVIIe siècle
L'actualité du thème traité, le caractère narratif et la dimension iconique y participent. Les veras sont plus facilement perceptibles lorsque le poème repose sur un sujet d'actualité. Prenons l'exemple du noblaillon miséreux, « mal vêtu et bien ...
Samuel Fasquel, 2011
9
Pierres d'achoppement: récit
En effet, le proprio est, parai t-il, un vieux noblaillon fauché; il s'est contenté de faire laver et brosser les murs extérieurs par une entreprise de pirates qui ont travaillé comme des cynocéphales. Il me reste à mastiquer les joints endommagés, ...
Denis Guelpa, 1984
10
Grands marins normands
... croient pas leurs yeux: ce jeune noblaillon, qui paraîtrait mieux à sa place au milieu des petits marquis de la Cour, est un des leurs. Il combat les Barbaresques sur la Sainte-Croix, passe sur une galère de Malte et reçoit sa première ...
Jean Mabire, 1993

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NOBLAILLON»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah noblaillon digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
«Comrades», de la faux au marteau
Exploitée jusqu'au trognon par un noblaillon local avec la complicité active du clergé, une communauté de paysans se regroupe en une ... «Libération, Jul 14»
2
Evelyne Castellino embarque pour la Russie de Nicolas Gogol
Dans un contexte se prêtant facilement à la généralisation, les notables d'une bourgade reculée prennent un noblaillon de passage pour ... «Tribune de Genève, Jan 14»
3
Vassaux sanguins
Lorsque deux de ses chevaux sont confisqués par le caprice vénal d'un noblaillon local (nommé dans le film «le baron», ce qui n'est pas très ... «Libération, Mei 13»
4
Nos coups de coeur BD de septembre
Un jeune homme prend la place d'un noblaillon au sein de ce contingent, mais celui-ci, rongé par le remords, décide d'aller le retrouver sur ... «Le Monde, Okt 11»
5
Le 9ème art : Histoire et géographie
... convient bien à la situation : la différence entre la BD et le Roman graphique tient plus du « trouducutage de noblaillon » que d'autre chose. «AgoraVox, Jan 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Noblaillon [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/noblaillon> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z