Muat turun aplikasi
educalingo
oblat

Maksud "oblat" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN OBLAT DALAM FRISIA

oblat


KATEGORI TATABAHASA OBLAT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OBLAT dalam FRISIA?

bulat

Sejak Abad Pertengahan, dan bahkan dalam Katolik masa kini, oblate (dari oblatus Latin (yang ditawarkan) dan oblatio (hadiah) adalah orang awam yang memberikan dirinya kepada sebuah biara dan kerohaniannya yang hidupnya: ▪ sama ada di dunia pada abad): ini disebut Oblat sekular ▪ sama ada dalam sebuah biara (lebih radikal tetapi tanpa menyebut nafsu agamanya): ini dipanggil oblate biasa. Istilah ini mempunyai makna yang berbeza dari zaman kuno pada Zaman Pertengahan: ia merujuk kepada orang awam yang memimpin kehidupan biarawan sejak zaman kanak-kanak akibat keputusan ibu bapa mereka untuk memberi mereka berkhidmat kepada Tuhan, dengan kewajiban untuk mengambil biara yang menjaga pendidikan mereka. Terdapat juga sistem ketenteraan di Perancis selama 4 abad. Ejaan: menguncup di feminin, memaksa dalam bentuk jamak.

Definisi oblat dalam kamus Frisia

Takrif oblate dalam kamus adalah anak yang pernah didedikasikan kepada tuhan dan diberikan oleh ibu bapanya ke sebuah biara. Bekas askar yang kurang upaya, wanita bangsawan jatuh ke dalam kesengsaraan atau wanita muda yang miskin yang diletakkan sebagai raja sebagai pelopor dalam biara pelantikan kerajaan.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OBLAT

aplat · apostolat · bénévolat · caillat · chauffe-plat · chocolat · consulat · granulat · hydrolat · isolat · margouillat · pied-plat · plat · postulat · prélat · pugilat · replat · violat · à-plat · éclat

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OBLAT

objurguer · oblate · oblateur · oblatif · oblation · oblativité · oblature · oblicité · obligataire · obligation · obligationnaire · obligatoire · obligatoirement · obligé · obligeamment · obligeance · obligeant · obligeante · obligée · obliger

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OBLAT

accumulat · aiguillat · alcoolat · amiralat · avunculat · cancrelat · cardinalat · corrélat · distillat · généralat · miellat · méplat · paillat · passe-plat · principalat · proconsulat · péculat · souillat · sous-plat · vice-consulat

Sinonim dan antonim oblat dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «OBLAT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «oblat» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «oblat» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OBLAT

Cari terjemahan oblat kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan oblat dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «oblat» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

扁圆
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

oblato
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

oblate
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

सपाट किया
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

شخص منذور للخدمة فى دير
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

сплюснутый
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

achatado nos pólos
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

কমলাকার
260 juta pentutur
fr

Frisia

oblat
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

bulat
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Oblate
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

オブラート
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

편원의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

oblate
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

mặt khối
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

நீள்வட்ட
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

दोन टोकांकडे चपटा झालेला
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

kutupları yassılaşmış
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

oblato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

spłaszczony
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

сплюснутий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

turtit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

καθιερωμένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

afgeplatte
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

tillplattad
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

flattrykte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan oblat

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OBLAT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum oblat
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «oblat».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai oblat

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OBLAT»

Ketahui penggunaan oblat dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan oblat dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Kayoaluk: Pierre Henry, oblat de Marie Immaculée, ...
Biography of Oblate missionary who served in the Canadian north, particularly at Pelly Bay, Repulse Bay and Gjoa Haven, 1932-71. In French.
Charles Choque, 1982
2
Arrests des cours souveraines de France, donnez en matière ...
1*01 Nudité' honteuse. 756.766 O O Blations affectées aux Cure*, iìoj. ObJacs ne sont Religieux. 8 cîo Oblacions. 496 Oblats contcndanSjl'vn Catholique l'autre de la Religion prétendue reformée, lequel est préférable, P1114. Oblat de ...
Jean Tournet, 1631
3
Les loix ecclésiastiques dans leur ordre naturel... par Me ...
I278. é* i347. Ce; Oblat; nommer_ par le Roi ne donnaient rien au Monastere , quoiqu'il; dussent y être entretenue. Dan; la suite , le; Roi; nommerent de; Oblat; non seulement à leur avenement à la Couronne , mai; encore pendant tout le cour; ...
Louis d' Héricourt du Vatier, 1730
4
Recueil de plusieurs notables arrests donnez en la cour de ...
*ouslemot Oblat. pag. 394. Rebuff. inpraxi benefic «le > le Roy estoit fondé d' envoyer un Oblat . le- f«*d* part.ytit.De Oblat is , quando Regio nomine in Monast . quel les Religieux & Moynes y demeurai», estoient Mbajtt & recip.fmt. Carol. de  ...
Julien Brodeau, 1678
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
OB L ObLAT,T m. qui paroît venir à'oblatus , participe du verbe latin oferre , ojsero , signifiant offrir. Ainsi , oblat , veut dire , offert , offrande. On donnoit anciennement le nom d' 'oblat , à ceux qui se dévouoient volontairement , où qui y étoient ...
6
Recueil de plusieurs arrests notables du parlement de Paris
Arrêt Je rS*. qui a condamné Un Fermier à païer à l'Abbé les arrérages échñs depuis la шоп de l'Oblat. Y : ., Si ceux de la Religion l'retenduï Reformée ne peuvent être refus Oblat ;i jotur de la penfion ordonnée à ceux dè cette tjudité. Arrêt du ...
Georges Louet, Julien Brodeau, 1712
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: finances
Ainsi , oblat , veut dire , offert , offrande. On donnoit anciennement le nom d'oblat , à ceux qui se dévouoient volontairement, où qui y étoient dévoués dès leur naissance par leurs païens, àFetat: monastique. Dans la fuite , on appella oblat ...
8
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
de 1630. fur toutes les abbayes du royaume , pour la nourriture d'un oblat , tous les prieurés dont le revenu excédera deux mille livres , paieront aussi par chacun an pareille somme de cent livres , lesquelles sommes seront reçues par les ...
Pierre Le Merre, Desprez, 1771
9
Finances
Ainfi , oblat , veut dire , offert , offrande. On donnoit anciennetnent le nom d'oblat , à ceux qui fe dévouoient volontairement, où qui y étoient dévoués dès leur naiffance par leurs parens , à l'état monaftique. Dans la fuite , on appella oblat , un ...
10
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
de 1630. fur toutes les abbayes du royaume , pour la nourriture d'un oblat , tous les prieurés dont le revenu excédera deux mille livres , paieront aussi par chacun ^n pareille somme décent livres, lesquelles1 sommes seront reçues par les ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OBLAT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah oblat digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Église : les nominations dans le diocèse
L'abbé Renaud Saliba, Oblat de Marie Immaculée, est nommé à mi-temps chapelain au sanctuaire Notre-Dame de Pontmain. Il réside au ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Portrait Noël Bado, jeune diacre originaire de Haut-Clocher : « Le …
... Haut-Clocher, petit dernier d'une famille de cinq, était fasciné par le père Robert, l'Oblat de Marie qui desservait la paroisse de Haut-Clocher. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
Rd Congo: Les missionnaires oblats d'Afrique en congrès à Kinshasa
Le charisme oblat est étudié en abordant l'aspect doctrinal et historique mais aussi en écoutant les expériences vécues et en élaborant des ... «Radio Vatican, Jun 15»
4
L'euro, ou la haine de la démocratie
... secret de toute une construction institutionnelle qui ne se sent pas d'autre devoir vis-à-vis de la démocratie que celui du simple oblat verbal, ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
5
Dans les prés de : l'Elevage d'Airy
Leur mère Lafolie d'Airy (Oblat), actuellement pleine de Rob Roy, est une soeur de l'excellent Kilefou d'Airy, lauréat -entre autre- du Prix ... «France-sire, Jun 15»
6
POUR APPROFONDIR - Brève présentation des 17 martyrs du Laos
Le 21 novembre 1953, il fait ses premiers vœux à Ripalimosani (Campobasso), et reprend ses études de théologie au sco-lasticat oblat de San ... «Églises d'Asie, Jun 15»
7
« L'art est-il utile ? », la nouvelle chronique de Francis-Benoît Cousté.
Il est foncièrement intolérant, et l'oblat n'est pas son cousin. N'a-t-on pu dire, à son propos : « Si l'intolérance ne donne pas forcément du génie, la tolérance lui ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Mei 15»
8
Reconnaissance des vertus héroïques d'une Française
des serviteurs de Dieu Mario Borzaga (1932 – 1960), prêtre italien missionnaire oblat, et Paul Thoj Xyooj (1941 – 1960), catéchiste laotien, ... «Portail - Église Catholique en France, Mei 15»
9
Ligugé : de Huysmans à Houellebecq
Il y devient oblat, autrement dit un laïque qui participe à la vie religieuse, avec le voeu secret de "s'abîmer dans le cloître". De cette expérience ... «Le Point, Apr 15»
10
Huysmans peut-il survivre chez Houellebecq ?
... jusqu'à L'oblat, en passant par En Route et La cathédrale, c'était la conversion au catholicisme. Il n'est évidemment pas facile, pour un athée ... «Mauvaise Nouvelle, Apr 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Oblat [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/oblat> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS