Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "obsécration" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OBSÉCRATION DALAM FRISIA

obsécration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA OBSÉCRATION

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OBSÉCRATION dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «obsécration» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi obsécration dalam kamus Frisia

Takrif obsesi dalam kamus adalah doa, formula yang mana seseorang memohon bantuan tuhan atau seseorang atas nama tuhan.

La définition de obsécration dans le dictionnaire est prière, formule par laquelle on implore l'assistance de dieu ou de quelqu'un au nom de dieu.


Klik untuk melihat definisi asal «obsécration» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OBSÉCRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OBSÉCRATION

obscurci
obscurcie
obscurcir
obscurcissant
obscurcissement
obscuré
obscurément
obscurer
obscurisme
obscurité
obsédant
obsé
obsédée
obséder
obsèques
obséquience
obséquieusement
obséquieux
obséquiosité
observabilité

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OBSÉCRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonim dan antonim obsécration dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «OBSÉCRATION» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «obsécration» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim obsécration

Terjemahan «obsécration» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OBSÉCRATION

Cari terjemahan obsécration kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan obsécration dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «obsécration» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

obsécration
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

obsécration
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

obsécration
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

गिड़गिड़ाहट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

obsécration
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

мольба
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

apelação
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

অনুনয়-বিনয়
260 juta pentutur

Frisia

obsécration
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

obsécration
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

obsécration
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

obsécration
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

탄원
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

obsécration
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

cầu khẩn thánh thần
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

obsécration
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

प्रार्थना
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

obsécration
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

obsecration
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

błaganie
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

благання
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

obsécration
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

δέηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

bezwering
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

BEGÄRAN
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

obsécration
5 juta pentutur

Aliran kegunaan obsécration

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OBSÉCRATION»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
32
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «obsécration» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum obsécration
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «obsécration».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OBSÉCRATION» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «obsécration» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «obsécration» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai obsécration

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OBSÉCRATION»

Ketahui penggunaan obsécration dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan obsécration dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Abrégé du traité théorique et pratique de littérature: ...
Les principales figures de pensées par mouvement sont : la commination, l' obsécration ou déprécation, l'oplation, ^imprécation, le serment, l'apostrophe, l' exclamation et la prosopopée. àbt. Ier. — Commination, Obsécration, Optation ...
Émile Lefranc, 1846
2
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
1° L'obsécration n'est autre chose que l'adjuration. Or nous lisons dans Origène, Super Matth., Homil. vit. : « Celui qui veut vivre selon l'Evangile ne doit adjurer personne ; car s'il n'est pas permis de jurer, il ne l'est pas non plus d'adjurer.
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1858
3
Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin – Texte intégral:
C'est le rôlede l'»obsécration »qui imploreaunom de réalités saintes, comme nous disons dans les litanies :«Par ta naissance délivrenous, Seigneur. » Du côté de l'homme, la raison qu'il peut avoir d'obtenir cequ'il demande, c'estl'» actionde ...
Tomàs (d'Aquino, ), 1947
4
La Somme théologique de Saint Thomas
l'obsécration consiste à implorer le pardon de Dieu pour ses péchés ; parce que chacun demande avec larmes à être pardonné de ses fautes présentes ou passées. Il y a prière quand nous vouons ou que nous offrons à Dieu quelque chose; ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
5
La somme théologique de Saint Thomas
l'obsécration consiste à implorer le pardon de Dieu pour ses péchés ; parce que chacun demande avec larmes à être pardonné de ses fautes présentes ou passées. Il y a prière quand nous vouons ou que nous offrons à Dieu quelque chose; ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
6
L'Ecole normale: journal de l'enseignement pratique
L'imprécation est le plus souvent l'expression de la colère, de la fureur ou du désespoir. exebcice sur l'obsécration et l'imprécation Vêlève ouvrira, à la fin des phrases suivantes, une parenthèse, dans laquelle il écrira le nom de la figure que ...
7
Somme théologique de S. Thomas
3° L'action de graces se rapporte au passé ; mais l'obsécration , la prière et la postulation regardent le futur. Or le passé précède l'avenir. Donc on ne doit pas mettre l'action de graces après les autres parties du saint exercice dont nous ...
Thomas d'Aquin, 1858
8
Petite Somme théologique de saint Thomas d'Aquin: à l'usage ...
à l'usage des ecclésiastiques et des gens du monde... Thomas d'Aquin. 17. — Les parties de l'oraison sont-elles: la prière, la demande, l'obsécration et l'action de grâces? L'apôtre saint Paul, dont l'autorité est suffisante, établit lui-même cette  ...
Thomas d'Aquin, 1862
9
Rhetorique de la jeunesse
L'obsécration est une figure par laquelle on demande une grace par les titres les plus propres à intéresser ; elle consiste à représenter à ceux que l'on veut fléchir , les objets les plus capables de les émouvoir et des les attendrir. Cicéron ...
J. Marcillac, 1801
10
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
OBSÉCRATION,. '. f. a'. un". obsecratio (instante prière). L'obse'cration est un terme de rhétorique qui désigne une figure par laquelle on implore l'assistance de Dieu ou (le quelque homme. Un exemple rendra la définition plus sensible. a O ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Obsécration [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/obsecration> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z