Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "protonotaire" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PROTONOTAIRE DALAM FRISIA

protonotaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PROTONOTAIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PROTONOTAIRE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «protonotaire» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

prothonotary

Protonotaire

Pada masa ini, seorang prothonotari kerasulan adalah seorang pegawai Holy See yang menerima dan menghantar perbuatan-perbuatan orang awam. Pada asalnya, prothonotary itu adalah notari pertama Kaisar Rom dan kemudian, pada Zaman Pertengahan, gelaran itu diberikan kepada pelbagai pembesar yang berbaring. Actuellement, un protonotaire apostolique est un officier du Saint-Siège qui reçoit et expédie les actes des consistoires publics. À l'origine, le protonotaire était le premier notaire de l'Empereur romain puis, au Moyen Âge, le titre fut donné à divers dignitaires laïques.

Definisi protonotaire dalam kamus Frisia

Takrif prothonotary dalam kamus itu adalah prelate Vatikan, tidak berpakaian dengan watak episkopal, unggul dalam tajuk kepada notaris rasisme yang lain. Pemegang maruah kehormatan yang diperolehi oleh reskriptif pontifikal yang memberikan hak kepada gelaran monseigneur. Takrifan lain Prothonotary adalah tajuk salah seorang pegawai besar patriark, yang melayani beliau sebagai setiausaha. pegawai yang bertanggungjawab untuk mendaftarkan perbuatan di pejabat serantau.

La définition de protonotaire dans le dictionnaire est prélat du vatican, non revêtu du caractère épiscopal, supérieur en titre aux autres notaires apostoliques. Titulaire d'une dignité honorifique obtenue par un rescrit pontifical donnant droit au titre de monseigneur. Une autre définition de protonotaire est titre d'un des grands officiers du patriarche, qui lui sert comme de secrétaire. fonctionnaire chargé de l'enregistrement des actes dans un bureau régional.

Klik untuk melihat definisi asal «protonotaire» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PROTONOTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PROTONOTAIRE

protomalais
proto
protomorphe
protomorphique
proton
protonema
protonème
protongulés
protonique
protonordique
protonymphe
protopapa
protopithèque
protoplasma
protoplasme
protoplasmique
protoplaste
protopode
protopope
protoptère

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PROTONOTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonim dan antonim protonotaire dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «protonotaire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PROTONOTAIRE

Cari terjemahan protonotaire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan protonotaire dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «protonotaire» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

prothonotary
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

protonotario
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

prothonotary
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

prothonotary
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

الموظف الرئيسي
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

протонотарий
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

prothonotary
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

prothonotary
260 juta pentutur

Frisia

protonotaire
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

prothonotary
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

prothonotary
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

prothonotary
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

prothonotary
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

prothonotary
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

prothonotary
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

prothonotary
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

न्यायालयातील मूख्य कारकून
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

başkatip
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

protonotario
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

prothonotary
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

протонотарій
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

prothonotary
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

πρωτονοτάριος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

prothonotary
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

Prothonotary
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

prothonotary
5 juta pentutur

Aliran kegunaan protonotaire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PROTONOTAIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
54
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «protonotaire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum protonotaire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «protonotaire».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PROTONOTAIRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «protonotaire» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «protonotaire» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai protonotaire

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PROTONOTAIRE»

Ketahui penggunaan protonotaire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan protonotaire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Confessions d'un protonotaire apostolique, suivies de ...
extrait du Mémoire de F. Liverani Francesco Liverani, Adalbert Philis. CONFESSIONS D'UN PROTONOTAIRE APOSTOLIQUE CONFESSIONS UN PROTONOTAIRE APOSTOLIQUE SCIVIES DE L'HISTOIRE D'UNE ANNEXIDN ...
Francesco Liverani, Adalbert Philis, 1861
2
Histoire civile du royaume de Naples, traduite de l'italien ...
C'est par cette raison, qu'Ai PH o n s b ayant institué le Sacré Conseil , où l'on devoit décider de différentes affaires qui tou- choient à la charge du Grand Protonotaire , comme de recevoir les Placets adressés au Roi, de rédiger les Jugemens ...
Pietro Giannone, Beddevolle, 1742
3
Histoire civile du royaume de Naples, traduite de l'italien ...
C'est par cette raison , qu'ALr-HoNsE ayant institué le Sacré Conseil, où l'on devoit décider de différentes affaires qui touchoient à la charge du Grand Protonotaire, comme de recevoir les Placets adressés au Roi, de rédiger les Jugemens qui ...
Pietro Giannone, 1742
4
Basile Ier [i.e. premier], empereur de Byzance (867-886): et ...
Ce protonotaire du thème, nous le retrouvons mentionné sur les sceaux de presque tous les thèmes et toujours avec d'assez modestes litres nobiliaires, tels que ceux de spa- thaire. spatharocandidat, h\ patos, vestí te, etc. ; quelquefois, ...
Albert Vogt, 1908
5
La société paysanne en Nouvelle-Castille: famille, mariage ...
Le pouvoir de l'Église. a) Le protonotaire Francisco de Humera. Humera est l' homme le plus fortuné du village : il laisse un cuerpo de bienes de 11.000 ducats1. Nous ne savons rien de ses parents, Francisco de Humera et Maria Santos, ...
Marie-Catherine Barbazza, 2000
6
Fous, Prodigues, Ivrognes: Famille et DŽviance ˆ MontrŽal Au ...
De fait, à partir de la fin des années 1850, les en-têtes des requêtes en interdiction montrent que l'on s'adresse à la fois auxjuges et au protonotaire du district judiciaire de Montréal. Les requêtes étaient auparavant adressées uniquement aux ...
Thierry Nootens, 2007
7
La mandarinade, ou, L'histoire comique du mandarinat de M. ...
Cette farce truculente et authentique a été racontée avec humour et Finesse par Charles-Gabriel Porée dans un livre resté inédit depuis 1769.
Charles Gabriel Porée, 2011
8
Le parfait notaire apostolique et procureur des Officicialités
Le protonotaire chanoine qui viendroit au chœur en habit » de protonotaire , retiendroit bien la place en laquelle il a été » installé , mais il ne gagneroit pas les distributions cette fois-là. » Ead. in Melit. 7. Aug. I 63 I . » Dans tous les autres actes ...
Jean-Louis Brunet, 1775
9
Histoire Civile du Royaume de Naples
C'est par cette raison, qu'AiPHONSB ayant institué le Sacré Conseil, où l'on devoit décider de différentes affaires qui tou- choient à la charge du Grand Protonotaire , comme de recevoir les Placers adressés au Roi, de rédiger les Jugemens ...
Pierre GIANNONE, 1742
10
Recueil d'arrestz notables des courts souveraines de France
Ctnnriát, ntt S v r v N procès d'un bénéfice pendant entre vn Protonotaire & vn Moyne, qu 'Uf»itaffr*u íê conclut concordat , par lequel ledit Protonotaire resigne en saueur du Moync le mé,ctntemntfa prieuré litigieux , qui promet & sera tenu ...
Jean Papon, 1556

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PROTONOTAIRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah protonotaire digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Boulogne - «Les trésors de la crypte» : le tombeau d'un abbé
Il est notamment décoré des ornements du protonotaire apostolique, rang auquel il fut élevé par le pape en 1859, d'un écu central à l'effigie de ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
2
La Bulle d'indiction du Jubilé de la Miséricorde dévoilée
... devant la Porte Sainte de la basilique Saint-Pierre, par Mgr Leonardo Sapienza, Régent de la Maison Pontificale et Protonotaire apostolique. «Radio Vatican, Apr 15»
3
Les français vont faire une révolution le 22 et 29 mars
... DORS/98-106 [les Règles] par laquelle est sollicité l'appel de l'ordonnance du 9 août 2013 prononcée par le protonotaire Aalto[la décision] ... «AgoraVox, Mac 15»
4
La peur de perdre sa maison est un bon incitatif pour payer ses taxes
L'argent obtenu lors de cette vente est envoyé au protonotaire qui paye les différents créanciers. Outre la Ville, il y a souvent les commissions ... «Info07 - La Revue, Mac 15»
5
À la découverte de l'église Saint-Martin, à Bazouges
... vicaire général, protonotaire apostolique et fondateur de la cathédrale de Dol-de-Bretagne, membre de la famille seigneuriale de Bazouges. «Ouest-France, Ogo 14»
6
La salle Saint-Pierre rénovée
... et donateur Mgr Maurice Carton de Wiart qui fut protonotaire apostolique et vicaire général du cardinal Bourne, archevêque de Westminster. «lavenir.net, Jul 14»
7
La calotte de Pie XII aux enchères pour 4.100 euros
La pièce vestimentaire pontificale avait été offerte par Pie XII à Monseigneur Jehan Dayot d'Olivet, protonotaire apostolique au Vatican à la ... «7sur7, Feb 14»
8
La calotte du pape Pie XII bientôt vendue aux enchères à Chinon
Après avoir été portée par le souverain pontife, elle a été offerte à Monseigneur Dayot d'Olivet, protonotaire apostolique au Vatican sous le ... «la Nouvelle République, Feb 14»
9
Pape François : le pasteur de l'Eglise veut moins de « Monseigneurs »
Avant la réforme de Paul VI, il y avait 14 grades de « Monseigneur », il les a réduits à trois, toujours en vigueur : protonotaire apostolique, prélat ... «Aleteia, Jan 14»
10
Maison ancestrale menacée à L'Ancienne-Lorette
Son plus illustre propriétaire a été Wilfrid Edge, protonotaire, puis juge à la Cour supérieure, aussi l'un des fondateurs de l'Orchestre ... «LaPresse.ca, Dis 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Protonotaire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/protonotaire> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z