Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "psychosomatique" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PSYCHOSOMATIQUE DALAM FRISIA

psychosomatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PSYCHOSOMATIQUE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PSYCHOSOMATIQUE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «psychosomatique» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

psikosomatik

Psychosomatique

Istilah psikosomatik merujuk kepada manifestasi gangguan mental dalam kesihatan fizikal tanpa sebab lain yang ditubuhkan. Pada umumnya, istilah ini merujuk kepada semua yang menyangkut kesan fikiran pada tubuh manusia atau binatang. Oleh itu, terdapat somatisasi untuk menerangkan proses yang mana gangguan psikik mewujudkan dirinya dalam bentuk gangguan organik, seperti lumpuh yang diperhatikan dalam histeria penukaran tanpa saraf yang dipengaruhi. Oleh itu, ubat psikosomatik adalah bidang interdisipliner antara dimensi psikologi, tingkah laku dan sosial individu dan fisiologi organisma. Dalam konteks ini, rawatan boleh menggabungkan kedua-dua pendekatan psikoterapi dan perubatan. Perubatan psikosomatik telah sangat dipengaruhi oleh psikoanalisis, tetapi ia juga menggabungkan teori-teori dari pendekatan lain seperti sains kognitif. Le terme psychosomatique désigne une manifestation d'un trouble psychique au niveau de la santé physique sans qu'une autre cause puisse être établie. Plus généralement, ce terme désigne tout ce qui concerne les effets de l'esprit sur le corps humain ou même animal. Il est ainsi question de somatisation pour désigner le processus par lequel un désordre psychique se manifeste sous la forme d'un trouble organique, comme une paralysie observée dans une hystérie de conversion sans que les nerfs soient touchés. La médecine psychosomatique constitue donc un champ interdisciplinaire entre les dimensions psychologiques, comportementales et sociales de l'individu et la physiologie de l'organisme. Dans ce cadre, les traitements peuvent combiner à la fois des approches psychothérapeutiques et médicamenteuses. La médecine psychosomatique a été fortement influencée par la psychanalyse mais elle incorpore aussi des théories venant d'autres approches comme les sciences cognitives.

Definisi psychosomatique dalam kamus Frisia

Definisi psikosomatik dalam kamus adalah yang berkaitan dengan pengaruh jiwa pada organisma. Definisi psikosomatik lain adalah pakar dalam ubat psikosomatik.

La définition de psychosomatique dans le dictionnaire est qui se rapporte à l'influence du psychisme sur l'organisme. Une autre définition de psychosomatique est spécialiste de médecine psychosomatique.

Klik untuk melihat definisi asal «psychosomatique» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PSYCHOSOMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PSYCHOSOMATIQUE

psychose
psychosensoriel
psychosexuel
psychosique
psychosocial
psychosociologie
psychosociologique
psychosociologue
psychosomaticien
psychosomaticienne
psychostasie
psychostimulant
psychotaxie
psychotechnicien
psychotechnicienne
psychotechnique
psychothérapeute
psychothérapeutique
psychothérapie
psychothérapique

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PSYCHOSOMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonim dan antonim psychosomatique dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «PSYCHOSOMATIQUE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «psychosomatique» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim psychosomatique

Terjemahan «psychosomatique» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PSYCHOSOMATIQUE

Cari terjemahan psychosomatique kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan psychosomatique dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «psychosomatique» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

心身
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

psicosomático
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

psychosomatic
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

मनोदैहिक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

سيكوسوماتي
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

психосоматический
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

psicossomático
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

মনোদৈহিক
260 juta pentutur

Frisia

psychosomatique
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

psikosomatik
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

psychosomatisch
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

心身
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

정신 신체 의학의
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

psychosomatic
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

thần kinh
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

உளவழி
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

मानसिक
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

psikosomatik
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

psicosomatico
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

psychosomatyczny
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

психосоматичний
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

psihosomatice
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ψυχοσωματικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

psigosomatiese
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

psykosomatisk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

psykosomatisk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan psychosomatique

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PSYCHOSOMATIQUE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
68
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «psychosomatique» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum psychosomatique
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «psychosomatique».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PSYCHOSOMATIQUE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «psychosomatique» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «psychosomatique» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai psychosomatique

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PSYCHOSOMATIQUE»

Ketahui penggunaan psychosomatique dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan psychosomatique dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
C'est psychosomatique: Est-ce le bon diagnostic ?
L'explication « c'est psychosomatique », a insidieusement envahi notre quotidien à tort.
Sophie Dominique Rougier, 2008
2
La psychosomatique : quand le corps parle à l'esprit
Le rythme effréné de la vie contemporaine risque de nous faire perdre de vue l'essentiel de la vie.
Léandre Boisvert, Marc Dumas, 2000
3
La psychosomatique: Entre psychanalyse et biologie
La psychosomatique psychanalytique a développé une théorie de la pratique clinique avec des patients présentant des pathologies somatiques tant fonctionnelles qu’organiques.
Gérard Pirlot, 2010
4
Une approche psychosomatique du diabète: l'identité en ...
C'est la prise en compte de ces difficultés manifestes qui apporte avec elle l'espoir d'une efficacité nouvelle au niveau préventif autant que thérapeutique.
Anne Bertran de Balanda, 2001
5
La médecine psychosomatique en question: le savoir du malade
"Ne vous y trompez pas, lecteur, ce livre, marquera une date dans l'histoire des relations entre les médecins et leurs malades.
Pascal-Henri Keller, 1997
6
Psychanalyse et psychosomatique: Le corps et l'écrit
Il opère donc comme un nombre : comptage d'une jouissance inconnue du sujet. A défaut de pouvoir promettre de guérir le phénomène psychosomatique, la psychanalyse peut apprendre au sujet à déchiffrer ce sceau énigmatique.
Monique Liart, 2012
7
Impertinente psychosomatique
Les relations corps-esprit, que l'individu soit sain ou malade, sont fondamentales, permanentes et cette unité devrait pouvoir s'exprimer par un mot synthétique, tel que « psychosomatique ». Par malheur, ce terme est largement mésusé, ...
Serge Bonfils, 1993
8
Psychosomatique de l'enfant asthmatique
La problématique psychosomatique et les grands courants psychosomatiques; la clinique psychosomatique de l'asthme; étude de la structure de la personnalité de l'enfant asthmatique; l'évolution structurale et le développement de l ...
Michel de Boucaud, 1985
9
Le corporel. Nouvelles approches en psychosomatique
Le concept de psychosomatique (l'organique et le psychique interagissent) existe depuis plus de 150 ans.
Pascal-Henri Keller, Dominique Cupa, Marie-José Del Volgo, 2010
10
UNE APPROCHE PSYCHOSOMATIQUE DU DIABÈTE: L'identité en ...
C'est la prise en compte de ces difficultés manifestes qui apporte avec elle l'espoir d'une efficacité nouvelle au niveau préventif autant que thérapeutique.
Anne De Bertran Balanda, 2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PSYCHOSOMATIQUE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah psychosomatique digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Oui, monsieur le ministre du Travail, le burn-out a généralement des …
Elles revenaient le temps d'arriver jusqu'au bureau, et j'ai compris que c'était psychosomatique. Comme je déteste laisser mon cerveau me ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
2
Une enfance sous surveillance
... plus leur bébé ressent le manque de confiance chez son parent et se désorganise au niveau psychosomatique», observe Mathilde Morisod ... «Largeur.com, Jul 15»
3
Rester zen dans les bouchons
Le professeur Christine Reynaert, chef du service de médecine psychosomatique au CHU Mont-Godinne est une habituée de la route. « Si on ... «l'avenir.net, Jul 15»
4
Anorexies, affaires de famille
La branche de la psychanalyse qu'est la psychosomatique moderne s'y est particulièrement intéressée (la célèbre Ecole psychosomatique de ... «Libération, Jul 15»
5
Êtes-vous en forme psychologiquement?
PSYCHO - Perversion, dépression, et autres pathologies du narcissisme, névrose d'angoisse ou obsessionnelle, trouble psychosomatique ou ... «Le Huffington Post, Jul 15»
6
OL : Tiburce Darou, le préparateur de Gourcuff, est décédé
... l'a déséquilibré, comme Abou Diaby, et un mec qui rentre dans le phénomène des blessures constantes, après ça devient psychosomatique. «Olympique et Lyonnais, Jul 15»
7
Fille morte étranglée à Montpellier : "La preuve que la mère était …
La victime était dans un état dégradé, c'est certain, atteinte d'une maladie psychosomatique, c'est possible", poursuit le procureur. «Midi Libre, Jun 15»
8
Le vitiligo, une maladie de la peau peu connue
L'anxiété, la fragilité psychologique ou psychosomatique est une conséquence et non une cause de la maladie », explique le Pr Thierry ... «Destination Santé, Jun 15»
9
André Weill : “Pendant le yoga, ils ne se sentent plus en prison”
On touche ici à la dimension psychosomatique. Tout intervenant, quel qu'il soit, ne sort d'ailleurs pas indemne d'un tel lieu. Les barbelés et les ... «Place Gre'net, Jun 15»
10
Allemagne. Ce que les enquêteurs ont appris sur les derniers jours …
Un “symptôme psychosomatique”, avait diagnostiqué un autre médecin. En bref, Andreas Lubitz allait bien. Mais le copilote, qui, un mois plus ... «Courrier International, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Psychosomatique [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/psychosomatique> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z