Muat turun aplikasi
educalingo
représailles

Maksud "représailles" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN REPRÉSAILLES DALAM FRISIA

représailles


KATEGORI TATABAHASA REPRÉSAILLES

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD REPRÉSAILLES dalam FRISIA?

tindakan balas

Tindakan balas adalah dendam yang dilakukan semasa perang atau konflik bersenjata terhadap musuh atau penduduk awam akibat tindakan militer, gerila atau pengganas. Pemberhentian dianggap sebagai kejahatan perang yang bertentangan dengan hukum internasional. Ia juga mungkin melanggar undang-undang yang disengaja dan terhad oleh Negara berdaulat untuk menghukum negara lain yang telah memecahkannya. Tindakan balas sering mengakibatkan pembunuhan beramai-ramai atau ringkasan eksekusi penduduk awam.

Definisi représailles dalam kamus Frisia

Takrif pembalasan dalam kamus adalah kasihan, keganasan, bahawa suatu negara, kumpulan teratur, tertakluk kepada negara lain, kepada kumpulan lain, sebagai timbal balik.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN REPRÉSAILLES

accordailles · cure-oreilles · douilles · drilles · entrailles · fiançailles · funérailles · intervilles · lactobacilles · lance-torpilles · maroilles · morailles · porte-aiguilles · porte-bouteilles · pouilles · quatre-feuilles · relevailles · retrouvailles · semailles · épousailles

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI REPRÉSAILLES

répréhension · reprendre · repreneur · représentable · représentant · représentante · représentatif · représentation · représentativement · représentativité · représenté · représentée · représenter · répresseur · répressible · répressif · répression · reprêtage · reprêter · reprier

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI REPRÉSAILLES

affrontailles · agobilles · béatilles · couvre-oreilles · desquelles · effondrilles · elles · fonçailles · fournilles · gâte-filles · histoire-batailles · lesquelles · longuailles · monte-escarbilles · presse-nouilles · préfiançailles · rince-bouteilles · ventrailles · vide-bouteilles · vousailles

Sinonim dan antonim représailles dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «REPRÉSAILLES» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «représailles» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «REPRÉSAILLES» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «représailles» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «représailles» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN REPRÉSAILLES

Cari terjemahan représailles kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan représailles dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «représailles» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

报复
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

venganza
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

reprisals
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

प्रतिशोध
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

انتقام
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

воздаяние
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

retaliação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

প্রতিশোধ
260 juta pentutur
fr

Frisia

représailles
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

tindakan balas
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Vergeltung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

仕返し
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

앙갚음
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

retaliation
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

sự trả thù
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

பதிலடி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

जशास तसे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

misilleme
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

rappresaglia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

odwet
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

відплата
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

represalii
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

αντίποινα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

vergelding
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

vedergällning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

gjengjeldelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan représailles

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REPRÉSAILLES»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum représailles
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «représailles».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai représailles

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «REPRÉSAILLES»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan représailles.
1
Jacques Jaubert
Le problème moral des représailles - A-t-on le droit de tuer un homme, fût-ce un ennemi, quand on sait que cet acte entraînera automatiquement la mort d'une cinquantaine d'innocents ? - n'a jamais été résolu.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «REPRÉSAILLES»

Ketahui penggunaan représailles dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan représailles dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Camp de représailles
Le 20 août 1941, plus de 4700 juifs sont arretés lors des rafles organisées par la police française et internés au camp de Drancy.
Noël Calef, 1997
2
Économie internationale
8.6. A. La. signification. du. concept. de. tarif. optimal. et. les. représailles. Pour un grand pays imposant un tarif douanier (section 8.5B et figure 8.6), le volume de ses échanges diminue mais les termes d'échange s'améliorent : la réduction du ...
Dominick Salvatore, 2008
3
Économie politique et diplomatique
Le droit des gens ne permet les représailles que pour une cause évidemment juste , pour une derre claire & liquide ; car celui qui forme une pre'tention douteuse , ne peut demander d'abord que ] 'examen équitable de son droit. En second ...
M. Démeunier (Jean Nicolas), 1788
4
Le droit des gens ou principe de la loi naturelle appliquée ...
On peut user de représailles contre une nation , non seulement sur les faits du souverain, mais aussi surceux de ses sujets : & cela a lieu quand Pétat ou le souverain participe àsaction de son sujet & s'en charge; ce qu'il peut faire en diverses ...
Emer de Vattel, 1777
5
Droit International. Les Lois De La Guerre Et La Neutralit?
en cas d'arrestation illégale de citoyens de l'Etat qui exerce les représailles. Ainsi encore, vis-â-vis d'un Etat qui pratique l'emprisonnement des prisonniers de guerre, on pourra aggraver les conditions de la captivité des prisonniers faits sur  ...
Fernand Verraes
6
Manuel De Droit International Public (Droit Des Gens)
Les représailles consistent à répondre à une injustice par une autre injustice, a contraindre l'ennemi a suivre une conduite régulière parla crainte des maux, auxquels il s'exposerait en persistant dans ses errements illicites. — Les représailles ...
P. Fauchille, H. Bonfils
7
Théorie du code pénal
En effet, puisque ces actes n'exposent que des Français individuellement, et non la société française à des représailles, il s'ensuit que dans la prévision de la loi ils n'ont dû offenser également que des individus. Cependant il nous semble ...
Adolphe Chauveau, Faustin-Adolphe Hélie, 1836
8
Economie politique et diplomatique: partie dédiée et ...
... ensorte que les sujets de part & d'autre ne pourront prendre aucune patente a commission ou instruction pour armemens particuliers , Çí faire la course en mer, ni lettres vulgairement appelées de représailles, de quelques princes ou états ...
Jean Nicolas Demeunier
9
Mangaribi (crépuscule): roman
(30303030) Représailles à la hutu ) Représailles à la hutu ) Représailles à la hutu ) Représailles à la hutue – (page 263) Tentative de reprise du pouvoir par des Tutsis de l'exil Tentative de reprise du pouvoir par des Tutsis de l'exil Tentative ...
Claude Nemry, 2006
10
Repertoire Universel Et Raisonne De Jurisprudence
9 du traité de Riswick, il est stipulé, « qu'à l'avenir l'une » des' deux puissances ne délivrera aucune « lettre de Représailles contre les sujets de « l'autre, s'il n' apparaît auparavant d'un dé- » lai ou d'un déni de justice manifeste; ce « qui ne ...
M. Merlin, 1828

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «REPRÉSAILLES»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah représailles digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Alfortville : l'association expulsée dénonce des représailles politiques
Vient désormais le temps des représailles politiques », assure Daniel Sabre, qui ne trouve pas d'autre explication valable pour expliquer ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Colère des éleveurs : la filière souffre aussi de l'embargo russe
Le 7 août 2014, en représailles à des sanctions économiques et sur fond de crise ukrainienne,la Russie a déclaré un embargo sur les produits ... «RTL.fr, Jul 15»
3
Le ministre français de la Défense au Caire après la vente de Rafale
Les jihadistes disent agir en représailles à la sanglante répression qui s'est abattue sur les partisans de M. Morsi. Les discussions entre M. Le ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
4
La demande de transfèrement d'un détenu qui accuse des …
... transfèrement vers un autre établissement d'un détenu de Fleury-Mérogis (Essonne) qui craint des représailles (Photo Richard Bouhet. AFP). «Libération, Jul 15»
5
Nouvelles missions aériennes turques contre des objectifs jihadistes …
Le PKK a revendiqué l'assassinat de deux policiers en représailles à l'attentat de Suruç, près de la frontière syrienne, qui a visé lundi des ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
6
Les agriculteurs bloquent l'accès au Leclerc
Une action en “représailles” au fait que la direction du magasin ait porté plainte suite à une première opération menée voici une dizaine de ... «Echo Presqu'île, Jul 15»
7
Syrie: neuf combattants de l'EI tués dans des raids aériens turcs
Selon lui, ces frappes interviennent en représailles à l'attaque menée jeudi par l'EI contre une position de l'armée turque près de la frontière, ... «Metro Belgique, Jul 15»
8
Deuxième série de raids turcs contre l'EI et les rebelles du PKK
Le PKK a revendiqué l'assassinat de deux policiers en représailles à l'attentat de Suruç, près de la frontière syrienne, qui a visé lundi des ... «swissinfo.ch, Jul 15»
9
Pédophilie: les professions à risques seront plus contrôlées
Cette loi établit le renforcement de la protection des témoins pour éviter les représailles, la majoration des amendes au profit de l'aide aux ... «France Soir, Jul 15»
10
Haïti-RD : Plusieurs centaines de migrants passent par Fonds …
La plupart des rapatriés affirment avoir été poussés par la peur de représailles de la part de leur communauté d'accueil. Des familles sont ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Représailles [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/represailles> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS