Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "accordailles" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ACCORDAILLES DALAM FRISIA

accordailles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ACCORDAILLES

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ACCORDAILLES dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «accordailles» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi accordailles dalam kamus Frisia

Takrif perjanjian dalam kamus adalah pertemuan dengan amalan keluarga yang umumnya di mana kesepakatan dibuat dan menukar janji-janji awal untuk perkahwinan. Janji perkawinan ditukar antara dua pihak yang berkepentingan. Masa antara janji perkahwinan dan perkahwinan.

La définition de accordailles dans le dictionnaire est réunion de caractère généralement familial au cours de laquelle sont conclus les accords et échangées les promesses préliminaires à un mariage. Promesse de mariage échangée entre les deux intéressés. Temps compris entre la promesse de mariage et le mariage.


Klik untuk melihat definisi asal «accordailles» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ACCORDAILLES


cure-oreilles
cure-oreilles
douilles
douilles
drilles
drilles
entrailles
entrailles
fiançailles
fiançailles
funérailles
funérailles
intervilles
intervilles
lactobacilles
lactobacilles
lance-torpilles
lance-torpilles
maroilles
maroilles
morailles
morailles
porte-aiguilles
porte-aiguilles
porte-bouteilles
porte-bouteilles
pouilles
pouilles
quatre-feuilles
quatre-feuilles
relevailles
relevailles
représailles
représailles
retrouvailles
retrouvailles
semailles
semailles
épousailles
épousailles

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ACCORDAILLES

accorage
accord
accordable
accordage
accordance
accordant
accordé
accordée
accordement
accordéon
accordéoniste
accorder
accordeur
accordo
accordoir
accore
accorer
accor
accort
accortement

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ACCORDAILLES

affrontailles
agobilles
béatilles
couvre-oreilles
desquelles
effondrilles
elles
fonçailles
fournilles
gâte-filles
histoire-batailles
lesquelles
longuailles
monte-escarbilles
presse-nouilles
préfiançailles
rince-bouteilles
ventrailles
vide-bouteilles
vousailles

Sinonim dan antonim accordailles dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «ACCORDAILLES» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «accordailles» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim accordailles

Terjemahan «accordailles» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ACCORDAILLES

Cari terjemahan accordailles kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan accordailles dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «accordailles» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

定亲
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

esponsales
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

betrothal
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

सगाई
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

خطبة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

обручение
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

noivado
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

বাগ্দান
260 juta pentutur

Frisia

accordailles
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

pertunangan
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Verlöbnis
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

婚約
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

약혼
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

betrothal
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

lể hứa hôn
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

நிச்சயதார்த்தம்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

साखरपुडा
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

nişan
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

fidanzamento
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

zaręczyny
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

заручення
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

logodnă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

αρραβώνας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

verlowing
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

trolovning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

forlovelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan accordailles

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACCORDAILLES»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
40
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «accordailles» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum accordailles
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «accordailles».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACCORDAILLES» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «accordailles» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «accordailles» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai accordailles

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ACCORDAILLES»

Ketahui penggunaan accordailles dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan accordailles dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire historique de la langue française
ACCORDAILLES, s. f. pl. C'est aussi un fort vieux mot, mais qui s'est conservé, comme épousailles, comme fiançailles, dans le langage populaire et rustique et dans le style de la comédie. Il se dit des Cérémonies qui se font pour signer les ...
Académie française, 1865
2
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
ACCORDAILLES, s. f. pl. C'est aussi un fort vieux mot, mais qui s'est conservé, comme épousailles, comme fiançailles, dans le langage populaire et rustique et dans le style de la comédie. Il se dit des Cérémonies qui se font pour signer les ...
Académie française, 1865
3
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
ACCORDAILLES, s. f. pl. C'est aussi un fort vieux mot, mais qui s'est conservé, comme épousailles, comme fiançailles, dans le langage populaire et rustique et dans le style de la comédie. Il se dit des Cérémonies qui se font pour signer les ...
‎1865
4
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
ACCORDAILLES, ne fe dit qu'au pluriel , ce font les cérémonies d'ufage,qui fe font pour figner le contrat de mariage. En ftyle de Palais , accordailles fignifient le confentement que donnent les parens du futur époux, & ceux de la future époufe  ...
5
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Les mots accordailles , accordances , épousailles répondent à ceux de dicatio chez les Juifs , de sponsalia chez les Romains , et de fiançailles parmi nous. Cependant accordailles et ^fiançailles ne peuvent pas être synonymes. Accordailles ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1805
6
Encyclopédie de jurisprudence, ou dictionnaire complet, ...
Voyez_ Accordailles AUTEURS A CONSULTER. Det/Issue, Science des Notaires ; Guyot, Répertoire,- Ferriere, Dictionnaire ,- Dubois, Commentaires shrle fait des fíydes; facguin , Confê'rence de l' Ordonnance des Aydes de 1680,' ...
Société de jurisconsultes, de publicistes et de gens des lettres, 1777
7
Dictionnaire universel de droit francais. Contenant la ...
ACCORDAILLES. 1. Les mots accordailles, accordances, e'pousailles , dans le style des anciens jurisconsultes, répondent à ceux de dicatio chez' les Juifs, de sponsalia chez les Romains, et de fianpailles parmi nous. Cependant accordailles ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1825
8
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
(l)akorite "bonne volonté, coopération" (B/H), "consensus, general agreement" ( LPT Dik). accordailles, moy. fr., fr. dial. o réu. zakorday "fiançailles" (RChLex 104; DBaDCR: vieux). .« FEW 24, 86a: mfr. nfr. accordailles "réunion qui se fait pour ...
Annegret Bollée, 2000
9
Au pays des oiseaux sans peur: Essais sur le pays du Vyg
Le lendemain, le marieur était revenu et le surlendemain, le fiancé était là pour fêter les accordailles. 30 On avait mis les nappes, servi le pain et le sel, allumé une bougie devant l'icône au-dessus de laquelle on avait suspendu en dôme un  ...
Mikhail Mikhaïlovitch Prichvine, 2003
10
La population française aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles
Deuxième étape : les accordailles. Le futur époux remet un gage à la jeune fille, souvent une bague. La cérémonie est privée et laïque. Troisième étape : le contrat de mariage. Universel dans les régions de droit romain, il n'est pas obligatoire ...
Benoît Garnot, 1988

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ACCORDAILLES»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah accordailles digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Exposition Comès en décembre
... a déjà rencontré les lignes de conduite du musée En Piconrue comme en atteste encore la réédition de ses livres Accordailles et Semailles, ... «lavenir.net, Jun 15»
2
Semailles par Dewamme et Servais
Voilà le thème qui était abordé dans Les Accordailles publié en mars 2014 chez Weyrich par JC. Servais pour les illustrations et G. Dewamme ... «Le Suricate, Mei 15»
3
Plateau ressources: briser l'isolement des aînés (PHOTOS/VIDÉO)
... dans le Plateau, explique Julie-Anne Fortin, intervenante à l'organisme les Accordailles et chargée de projet pour Plateau Ressources. «Le Huffington Post Quebec, Mei 15»
4
BAGNOLS En images : les Gallinettes animent le centre-ville
Pendant ce temps, la basse-cour installée sur la place remporte un franc succès, tout comme la dégustation « Accordailles vins et chocolat ... «Objectif Gard, Mac 15»
5
Daech s'acharne sur les trésors du musée de Mossoul
Il m'arrivait de penser à une alchimie bienheureuse entre le temps et les pierres , à des accordailles immuables , une substitution ou mieux un ... «Le Figaro, Feb 15»
6
Statues/Mossoul : ''autre visage de la barbarie''
Il m'arrivait de penser à une alchimie bienheureuse entre le temps et les pierres , à des accordailles immuables , une substitution ou mieux un ... «Le Figaro, Feb 15»
7
L'agenda Servais 2015
Un dessin de «Accordailles» illustre la couverture de l'Agenda Servais 2015 aujourd'hui dans les bacs des libraires. Un «must» pour les ... «lavenir.net, Nov 14»
8
Le charivari politique des années 1830
Il y a aussi des expressions comme « tempérament moinillon…, débagager son barda…, pendant leurs accordailles…, l'air égarouillé…, ... «L'Action.ca, Ogo 14»
9
COMPIÈGNE Les restaurateurs déçus par le label fait-maison
Même son de cloche du côté de Françoise Le Bris, propriétaire du restaurant Les Accordailles, à Compiègne : « On n'a eu aucune information, ... «Courrier Picard, Jul 14»
10
Accordailles de Jean-Claude Servais chez Weyrich
Comment s'organisait la vie quotidienne au XIXe siècle ? Que faisaient les jeunes filles et les jeunes garçons de leur temps libre ? Comment ... «Le Suricate, Jun 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Accordailles [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/accordailles> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z