Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "rince-doigts" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RINCE-DOIGTS DALAM FRISIA

rince-doigts play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RINCE-DOIGTS

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RINCE-DOIGTS dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «rince-doigts» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
rince-doigts

serbet makan

Rince-doigts

Sejak zaman purba, bilas jari telah menjadi bekas kecil yang berisi air wangi atau beberapa kepingan lemon di mana para tetamu mencelupkan jari mereka untuk membersihkannya. Di zaman Rom, selain dari makanan yang diambil dengan sudu, makanan disita dengan jari dan dibawa ke mulut. Khidmat boleh didapati untuk menyampaikan cawan kecil yang dipenuhi dengan air wangi dan tuala untuk mengelap jari mereka. Hari ini, sapuan jari, atau hanya sapuan jari, adalah tuala kertas kecil atau tekstil basah yang hampir selalu dilipat dan dibalut dengan kantung aluminium bersalut plastik, tahan lama, beberapa sentimeter. Lapisan ini digunakan untuk pembersihan atau pembasmian kuman. Tisu pembersih dibasahkan dengan produk berair, wangian, di mana pembasmian tuala mengandungi alkohol. Mereka biasanya disediakan untuk pelanggan di restoran, di syarikat penerbangan papan, di kasino, atau terdapat di kalangan profesional penjagaan kesihatan seperti doktor. Le rince-doigts est, depuis l'Antiquité, un petit récipient contenant de l'eau parfumée ou quelques rondelles de citron dans lequel les convives plongent leurs doigts pour les nettoyer. À l'époque romaine, hors les repas pris avec une cuillère, les aliments étaient saisis avec les doigts et portés à la bouche. Des serviteurs se tenaient à disposition pour présenter de petites coupelles remplies d'eau parfumée et une serviette pour essuyer les doigts. Aujourd'hui, une lingette rince-doigts, ou simplement rince-doigts, est une petite serviette de papier ou de textile humide se présentant presque toujours pliée et enveloppée dans une pochette en aluminium plastifié étanche, de quelques centimètres. Ces lingettes servent à nettoyer ou désinfecter. Les lingettes nettoyantes sont humectées d'un produit aqueux et parfumé, là où les serviettes destinées à désinfecter contiennent de l'alcool. Elles sont couramment mises à disposition des clients au restaurant, à bord des compagnies aériennes, dans les casinos, ou se retrouvent chez des professionnels de la santé comme les médecins.

Definisi rince-doigts dalam kamus Frisia

Takrif jari dibilas dalam kamus adalah mangkuk yang mengandungi air suam, biasanya wangi dengan lemon, yang setiap tamu mempunyai hidangan kerang atau krustasea untuk mencuci jari mereka.

La définition de rince-doigts dans le dictionnaire est bol contenant de l'eau tiède, parfumée généralement de citron, dont dispose chaque convive après un plat de coquillages ou de crustacés pour se laver les doigts.

Klik untuk melihat definisi asal «rince-doigts» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RINCE-DOIGTS


lèche-doigts
lèche-doigts
quatre-vingts
quatre-vingts
six-vingts
six-vingts

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RINCE-DOIGTS

rimmel
rimmellisé
rinçage
rince-bouche
rince-bouteilles
rince-cochon
rinceau
rincée
rincer
rincette
rinceur
rinceuse
rinçoir
rinçure
rinforzando
ring
ringard
ringarde
ringarder
ringardise

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RINCE-DOIGTS

arrière-petits-enfants
beaux-arts
beaux-parents
cure-dents
deux-points
effets
entremets
errements
fonts
grands-parents
gravats
mets
multisports
nenets
omnisports
ossements
petits-enfants
porte-documents
puits
roberts

Sinonim dan antonim rince-doigts dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «rince-doigts» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RINCE-DOIGTS

Cari terjemahan rince-doigts kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan rince-doigts dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rince-doigts» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

餐巾纸
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

servilleta
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

moist towelette
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

नैपकिन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

منديل المائدة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

салфетка
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

guardanapo
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

serviette
260 juta pentutur

Frisia

rince-doigts
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

serbet makan
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Serviette
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

ナプキン
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

냅킨
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

serviette
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

khăn lau tay
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

உதவுகிற
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

serviette
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

peçete
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

tovagliolo
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

serwetka
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

серветка
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

șervet
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

πετσέτα φαγητού
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

servet
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

serviette
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

serviett
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rince-doigts

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RINCE-DOIGTS»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
62
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «rince-doigts» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rince-doigts
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rince-doigts».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RINCE-DOIGTS» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «rince-doigts» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «rince-doigts» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai rince-doigts

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «RINCE-DOIGTS»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan rince-doigts.
1
Léo Ferré
Ce n'est pas le rince-doigts qui fait les mains propres ni le baisemain qui fait la tendresse.
2
Patrick Sébastien
J'aime les petites attentions dans les lieux où on mange : les rince-doigts dans les restaurants de crustacés et les sacs pour vomir sur les vols dans les avions.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RINCE-DOIGTS»

Ketahui penggunaan rince-doigts dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rince-doigts dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Guide de L'etiquette Et Du Savoir Vivre, Le
Dès que l'assiette à dessert et le rince-doigts auront été posés devant l'invité, celui-ci soulèvera le napperon et le rince-doigts pour les déposer l'un sur l'autre à même la nappe, en haut à gauche de l'assiette. Puis il disposera également les  ...
De Prelle
2
Une maison toute propre, c'est malin: Les meilleures astuces ...
En lieu et place du citron, faites-vous un (ou plusieurs) rince-doigts en saupoudrant sur l'eau le contenu d'une petite cuillère à café de bicarbonate. Servezvous de la cuillère pour remuer le mélange jusqu'à ce qu'il soit bien limpide. Plus que ...
Collectif, 2014
3
Les meilleurs ingrédients malins: Citron, vinaigre, ...
En lieu et place du citron, faites-vous un (ou plusieurs) rince-doigts en saupoudrant sur l'eau le contenu d'une petite cuillère à café de bicarbonate. Servezvous de la cuillère pour remuer le mélange jusqu'à ce qu'il soit bien limpide. Plus que ...
Collectif, 2013
4
Une fois par jour
Le rince-doigts « Ce n'est pas le rince-doigts quifait les mains propres ni le baisemain quifait la tendresse. » Léo Ferré Le rince-doigts le plus utilisé dans le monde est sans doute le bénitier dans lequel les croyants plongent leurs doigts pour ...
Jean-Pascal Farges, 2012
5
Etiquette et politesse
Nous faisons allusion au fameux apologue du rince-doigts, souvent cité pour illustrer l'essence du savoir-vivre raffiné. Rappelons les faits. Un invité, ignorant son usage, boit dans le rince-doigts, qui faisait jadis partie du couvert. Au lieu de  ...
Alain Montandon, 1992
6
Et la gentillesse dans tout ça ?: Incivilité, grossièreté, ...
Rince-doigts à boire ? On raconte l'histoire suivante. Le prince de Galles au cours d'un dîner de gala, avait à ses côtés un sultan hindou. Durant le repas le sultan, peu habitué aux pratiques de la cour d'Angleterre, prit le rince-doigts posé à ...
Georges Chétochine, 2011
7
Algérie, souvenirs d'ombre et de lumière: De la guerre ...
Tandis que les jeunes officiers partageant la table du commandant s'apprêtaient à rire, ce dernier les foudroya du regard, prit son rince-doigts et le vida... et tous les officiers firent de même.” Aucun poisson n'étant au menu, nous n'avions pas ...
Jean-Pierre Cômes, 2012
8
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
l rince-doigts FEW 9,141b:'bol contenant de l'eau tiede qu'on passe aux convives pour se rincer les doigts'seit Lar1907 541 1 rince-füts "Rince-füts, produit pour decaper et assainir les füts." ManFr70,780a. 10 rince-l'ceil "Que de femmes!
Mechtild Bierbach, 1982
9
L'amour comme on l'apprend à l'école hôtelière: roman
Je ne vais pas lui chercher discrètement un rince-doigts ? - Mais c'est une très bonne idée ! Et si elle n'a jamais vu un rince- doigts de sa vie? - ... et qu'elle se mette à en boire le contenu? On a trop raconté cette histoire. Je n'y crois plus.
Jacques Jouet, 2006
10
Maman au secours!
cela aurait été assez rigolo de voir la tête de votre époux se demandant comment elles étaient arrivées là) – vos verres remplis de sirop de framboises font d' excellents rince-doigts (après il faut inévitablement de nouveaux rince-doigts, avec ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RINCE-DOIGTS»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rince-doigts digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'Etat valide le démantèlement d'AREVA
Le dialogue social n'est pas le rince-doigts des gouvernants à la fin d'un banquet financier pris aux dépends des salariés du groupe AREVA. «Info-chalon.com, Jun 15»
2
Christiane Osmont fête la Normandie à sa manière
La mélisse qu'on peut utiliser comme rince-doigts, les feuilles, jeunes, de la consoude, mises dos à dos, on peut les manger en beignets. «Ouest-France, Apr 15»
3
Les bonnes astuces de la foodista Alix Lacloche : manger avec ses …
Un rince-doigts ? Plus de bons conseils sur le blog d'Alix. A lire aussi : Les bonnes astuces de la foodista Alix Lacloche : que faire avec des ... «Grazia, Apr 15»
4
La première trace du vol MH370 ?
Un an après sa disparition des radars, un rince-doigts de la Malaysia Airlines a été découvert sur une plage australienne, à proximité de la ... «Yahoo Actualités, Mac 15»
5
Pierre Bachelet, 10 ans déjà : Sa veuve Fanfan ''ne veut pas qu'on l …
Dans la vie, il était plutôt gauche et maladroit, du genre à trébucher ou à confondre le beurrier avec le rince-doigts." Pierre Bachelet était un ... «Pure People, Feb 15»
6
Un dîner de classe chez les grands bourgeois : Happy Hunger …
Finalement tout le monde a eu son quart d'heure de gloire et on passe enfin à table en évitant si possible de boire le rince-doigts. Dommage ... «Rue89, Feb 15»
7
Minsk retient son souffle avant un sommet décisif sur l'Ukraine
Sur les images je n'ai pas trouvé de rince-doigts à la disposition des "démocrates" pour s'en servir après avoir serré la main du dernier ... «Le Figaro, Feb 15»
8
Restaurants : surfez sur la vague mexicaine !
Comment dit-on serviette et rince-doigts en espagnol? Carte: env. 10-15 €. Chipotle, 28, boulevard Montmartre, IXe. Tél.: 01 45 23 12 54. «Le Figaro, Feb 15»
9
En plein dans l'an 2000
Mais il s'agissait alors de… rince-doigts utilisés dans la restauration et des transports aériens. Il faut attendre les années 2000 pour que les ... «Libération, Jan 15»
10
L'hommage de la presse de l'Ouest à Charlie Hebdo
Selon le site d'information australien 9news.com, des analyses sont en cours sur un rince-doigts de la compagnie Malaysia Airlines retrouvé ... «metronews, Jan 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rince-Doigts [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/rince-doigts> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z