Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "rinceau" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RINCEAU DALAM FRISIA

rinceau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RINCEAU

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RINCEAU dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «rinceau» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
rinceau

Rinceau

Rinceau

Dedaunan menunjuk corak "arabesque dedaunan, bunga atau buah-buahan yang diukir atau dicat yang digunakan sebagai perhiasan dalam seni bina atau dalam seni hiasan. ". Le rinceau désigne un motif d'« arabesque de feuillages, de fleurs ou de fruits sculptée ou peinte servant d'ornement en architecture ou dans les arts décoratifs. ».

Definisi rinceau dalam kamus Frisia

Takrif rinceau dalam kamus adalah corak hiasan cawangan melengkung dengan daun, yang boleh dihiasi dengan pucuk, bunga, buah-buahan dan kebanyakannya digunakan, diukir atau dicat, dalam seni bina tetapi juga dalam seni hiasan yang berbeza. Takrifan lain rinceau adalah cawangan dengan daunnya.

La définition de rinceau dans le dictionnaire est motif ornemental en forme de branche recourbée munie de feuilles, pouvant être agrémentée de pousses, de fleurs, de fruits et utilisé surtout, sculpté ou peint, en architecture mais aussi dans différents arts décoratifs. Une autre définition de rinceau est branche munie de ses feuilles.

Klik untuk melihat definisi asal «rinceau» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RINCEAU


aisceau
aisceau
arceau
arceau
berceau
berceau
cerceau
cerceau
chanceau
chanceau
contre-sceau
contre-sceau
faisceau
faisceau
jouvenceau
jouvenceau
lionceau
lionceau
monceau
monceau
morceau
morceau
panonceau
panonceau
pennonceau
pennonceau
pinceau
pinceau
ponceau
ponceau
pourceau
pourceau
puceau
puceau
sceau
sceau
semenceau
semenceau
souriceau
souriceau

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RINCEAU

rimmel
rimmellisé
rinçage
rince-bouche
rince-bouteilles
rince-cochon
rince-doigts
rincée
rincer
rincette
rinceur
rinceuse
rinçoir
rinçure
rinforzando
ring
ringard
ringarde
ringarder
ringardise

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RINCEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau
éfourceau

Sinonim dan antonim rinceau dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «RINCEAU» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «rinceau» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim rinceau

Terjemahan «rinceau» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RINCEAU

Cari terjemahan rinceau kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan rinceau dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rinceau» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

rinceau
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

Rinceau
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

rinceau
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

rinceau
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

rinceau
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

Rinceau
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

rinceau
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

rinceau
260 juta pentutur

Frisia

rinceau
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

rinceau
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Rinceau
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

rinceau
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

rinceau
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

rinceau
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

rinceau
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

rinceau
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

rinceau
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

rinceau
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

Rinceau
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

Rinceau
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

Rinceau
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

rinceau
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

rinceau
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

rinceau
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

rinceau
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

rinceau
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rinceau

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RINCEAU»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
51
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «rinceau» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rinceau
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rinceau».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RINCEAU» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «rinceau» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «rinceau» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai rinceau

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RINCEAU»

Ketahui penggunaan rinceau dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rinceau dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le livre des jeunes filles: Simple Correspondance par Zŭlma ...
LXXVIII. LXXIX. LXXX. Madame du Rinceau à madame Thurin. . 152 madame du Rinceau . . 155 Madame Verne ' Madame du Rinceau à madame Thurin. . 157 M. Thomas Thurin à madame du Binceail. . 160 Nliadame du Rinceau à son frère ...
Zulma Carraud, 1867
2
Belo: Les sigillées. VI
N° inv. ma oves composition remarques chronologie 2332* 77.231 26 indét. eng. clair transition ou décadence 2333* 70.9686 27 rinceau exc. Claude2Néron 2334* 68.4222 28 panneaux relief médiocre ; l. tr. transition ou décadence 2335*  ...
Ariane Bourgeois, Françoise Mayet, 1991
3
Mosaïques antiques du Proche-Orient: chronologie, ...
Du répertoire décoratif, les anciens motifs hellénistiques (postes, tresse, onde, méandre plat ou en relief) sont toujours régulièrement utilisés pour l' ornementation des bordures, à côté de motifs de création plus récente. Le rinceau peuplé, de ...
Janine Balty, 1995
4
Le principe de floraison: Manière de faire des mondes
Le galon peut alors achever le parcours du devenir—plante de la géométrie en se métamorphosant en rinceau dynamique pervasif. De tous les tracés imposés à la tige, le plus simple est sans doute le rinceau, la ligne régulièrement ondulée,  ...
Thierry Marin, 2012
5
La Ceramique Gallo-Romanie De Geneve
95. Inv. 7055. Genève. Fragment de calice Drag. 11. Pâte rose, fine, homogène, contenant de petites particules blanches; vernis de bonne qualité, brun-rouge, brillant. Rinceau de feuilles : HERMET, pi. 8/53; KNORR, TS- Gefàsse, pi.
6
Le peintre graveur ...
Adam von Bartsch. bélier chimérique , sur le dos duquel est un autre animal chimérique de plus petite proportion. Largeur : 8 p. 9 lig. Hauteur : 4 pouce*. 46a) VIlI. Rinceau de feuillages dont les bouts portent par-ci, par-là de petits grains.
Adam von Bartsch, 1811
7
Table generale: 11 : Les Vieux Maitres Allemands ; 6
Rinceau d'ornemens , au hibou. -— 162 109. Rinceau d'ornemens. . . -— 163 110. Rinceau d'ornemens. . . -—-' 163 111. Rinceau d'ornemens. . . —- ' 163 112. Rinceau d'ornemens. . . au 164 113. Rinceau d'ornemens. . . — 164 114.
8
Le peintre graveur: Les vieux maitres allemands
Rinceau d'ornemens , au hibou. — 162 109. Rinceau d'ornemens. . .v —- 163 110. Rinceau d'ornemens. . . -— ' 163 111. Rinceau d'ornemens. . . — 163 112. Rinceau d'ornemens. . . '— 164 113. Rinceau d'ornemens. ., . l —- 164 114.
Adam von Bartsch, 1808
9
La colonne ciselée dans la Gaule romaine
La disposition des rinceaux sur les colonnes de Gaule présente trois variantes : soit qu'un seul rinceau décrive d'amples sinuosités, soit que les branches se croisent en formant des losanges, soit qu'elles délimitent de petits médaillons où  ...
Hélène Walter, 1970
10
Le peintre graveur: Les vieux maîtres allemands
L'encensoir. . . . — 162 108. Rinceau d'ornemens , au hibou. — 162 109. Rineeau d'ornemens. . — 163 110. Rinceau d'ornemens. . . '— 163 111. Rinceau d'ornemens. . ' . — 163 112. Rinceau d'ornemens. . . — 164 113. Rinceau d' ornemens ...
Adam von Bartsch, 1808

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RINCEAU»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rinceau digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Un orfèvre dans les jardins
L'idée du rinceau, arabesques de feuillages enroulés, a ainsi été reprise. « La broderie fait appel aux arts, à des formes que nous retrouvons ... «Sud Ouest, Feb 15»
2
La beauté d'Angkor visible à Paris
Ses croquis, plans minutieux, au rinceau et au bouton de lotus près, ses relevés à l'encre brune rehaussés d'aquarelle des temples dans leur ... «Le Monde, Okt 13»
3
Y a-t-il une lecture symbolique de l'ornement ?
... certains vases apuliens produits à partir du milieu du ive siècle avant J.-C., où se forge la tradition du rinceau habité qui se perpétue ensuite dans l'art romain. «Revues.org, Ogo 13»
4
NÎMES Des récentes découvertes antiques prochainement au …
... Paterna présente un encadrement sculpté d'un élégant rinceau d'acanthes, comme de nombreux autels découverts dans la cité de Nîmes. «Objectif Gard, Jun 13»
5
CULTURE Un trésor médiéval messin retrouvé à Amsterdam
... andouillers, la corne possède un décor d'inspiration végétale (rinceau de vignes) et animale (lions, serpents, dragons et créatures hybrides). «Le Républicain Lorrain, Feb 13»
6
Béatrice Alliou, restauratrice de vitraux
Penchée sur une scène en rinceau de 50 cm de côté, dont la beauté est intacte, Béatrice Alliou livre son diagnostic : "Le roi David, tenant une ... «Le Monde, Ogo 10»
7
Nègrepelisse. Sympa, la maison en paille
... la chaux, on pourra reconnaître les symboles les plus caractéristiques celtes (triskel, monade, lyre, palmette, spirale, pelte, rinceau, virgule). «LaDépêche.fr, Jul 10»
8
Les arts de l'Islam dans leur diversité cosmopolite
... "plaisir de vivre" de ces peuples aux fortes traditions artistiques qui se sont emparés d'un répertoire décoratif commun - rinceau, arabesque, ... «Le Monde, Jan 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rinceau [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/rinceau> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z