Muat turun aplikasi
educalingo
roustée

Maksud "roustée" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN ROUSTÉE DALAM FRISIA

roustée


KATEGORI TATABAHASA ROUSTÉE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ROUSTÉE dalam FRISIA?

Definisi roustée dalam kamus Frisia

Takrif berkarat dalam kamus adalah tamparan, pukulan, pembetulan ganas.


FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ROUSTÉE

accidentée · adaptée · adoptée · affectée · agitée · ajoutée · assistée · contestée · dictée · excitée · exploitée · indigestée · invitée · lépidostée · montée · nuitée · portée · présentée · remontée · représentée

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ROUSTÉE

roussette · rousseur · roussi · roussin · roussiner · roussiot · roussiotte · roussir · roussissement · roussissure · roussiste · roussot · roussoter · roussoteur · roussotte · rouste · roustiller · roustir · roustissure · roustons

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ROUSTÉE

accréditée · acquittée · amputée · avortée · bleutée · butée · dentée · déportée · fouettée · futée · insultée · jetée · potée · protée · précipitée · prêtée · ratée · réhabilitée · tétée · édentée

Sinonim dan antonim roustée dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «roustée» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ROUSTÉE

Cari terjemahan roustée kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan roustée dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «roustée» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

roustée
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

roustée
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

roustée
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

roustée
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

roustée
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

roustée
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

roustée
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

roustée
260 juta pentutur
fr

Frisia

roustée
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

roustée
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

roustée
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

roustée
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

roustée
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

roustée
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

roustée
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

roustée
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

roustée
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

roustée
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

roustée
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

roustée
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

roustée
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

roustée
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

roustée
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

roustée
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

roustée
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

roustée
5 juta pentutur

Aliran kegunaan roustée

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROUSTÉE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum roustée
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «roustée».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai roustée

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROUSTÉE»

Ketahui penggunaan roustée dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan roustée dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
C'est la même signification que le mot roustée ; je te donnerai une bonne roulée , je te rousterai, tu recevras la festoupée. Voyez Festoupée. Rousine (de la), pour résine. C'est une espèce de chandelle jaune foncé, mince et très-cassante, que ...
2
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
quant une jumelle bien roustée. Il en est de même d'tm basmât, on remédie momentanément à un accident par une jumelle roustée. Les bas-mâts ont généralement une jumelle sur l'avant, et qui monte jusque entre les jottereaux. V. gaburon.
Louis Marie Joseph O'hier de Grandpré, 1829
3
Mémoires sur les langues, dialectes et patois, tant de la ...
C'est la même signification que le mot roustée ; je te donnerai une bonne roulée , je te rousierai, tu recevras la festoupée. Voyez Festoupée. Rotjsine (de la), pour résine. C'est une espèce de chandelle jaune foncé, mince et très-cassante, que ...
4
Mémoires de la Société royale des antiquaires de France
C'est la même signification que le mot roustée \je te donnerai Une bonne roulée , Je te rousierai, tu recevras la festoupe'e. Voyez Festoupee. Rousine (de la), pour résine. C'est une espèce de chandelle jaune foncé , mince et très-cassante, ...
5
Mélanges sur les langues, dialectes et patois: renfermant, ...
Roucheb, verb., pour ronger. On dit : donnez vos os à roucher au chien. Roulée ( une). C'est la même signification que le mot roustée ; je te donnerai une bonne roulée ,je te rousterai, tu recevras la festoupée. Ployez FestoupÉE. Rousine (de ...
Sébastien Bottin, 1831
6
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
C'est la même signification que le mot roustée \je te donnerai une bonne roulée yje te rousterai, tu recevras lafestoupée. Voyez FestoupÉe. Rousine (de la), pour résine. C'est une espèce de chandelle jaune foncé , mince et très-cassante, que  ...
7
Notice sur Jublains, dans le département de la Mayenne: ...
Bousine: --- résine. - _ _ _ ____, Roustée et Bouster: -- battre . --- donner . . ' . . _;. _ ou recevoir une roustée. . _ , , , I ' .. . z' Ü. . Boucher : --- ronger. _ ' _ . _' ' |«': l ' Rouchet : -- un os. n 'is . _ Ê. z Î i 'Il ' i Sabouleri --- secouer; --- battre un enfant.
F. J. Verger, 1835
8
Memoires
... de la rousine. Roustée (une) , Rouster , verb. C'est l'action de frapper quelqu ' un ; on dit , d'un enfant , que son père lui a donné une fameuse roustée. Rutasse (une). Femme de mauvaise vie. Rutassier , synonyme dcfemelier. Voyez ce mot.
9
Mémoires des antiquaires de France: 1817-1869
ROUSTÉE (une) , ROUSTER , verb. C'est l'action de frapper quelqu'un ; on dit , d' un enfant , gué son père lui a donné une fameuse roustée. RCTASSE (une). Femme de mauvaise vie. RUTASSIER , synonyme Acfemelier. Voyez ce mot.
10
Revue de linguistique et de philologie comparée
A Dourdain, un usurier est appelé rousinier. Rousinerie, s. f. Travail peu lucratif. ( Dourdain.) Roustée, e, adj. Taches de rousseur sur la figure. « La vilaine marraine est-elle roustée ! » (Bain.) Roustée, s. f. » Il lui a foutu une fameuse roustée, ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ROUSTÉE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah roustée digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
" Aujourd'hui, j'ai bouclé la boucle au P3L Tours... "
Le troisième, c'est mon père qui m'a mis une roustée, car je n'étais pas bon… Une autre époque. » Michel s'est mis au basket, avec les Thélin, ... «la Nouvelle République, Feb 14»
2
Lille-Lyon, choc post-traumatique
Ainsi, prenez une équipe A et une équipe B. La première a été battue de justesse (0-1) ; la seconde a été roustée (0-4) et encore, aurait pu se ... «SoFoot, Okt 11»
3
George W. Bush toujours mauvais élève
Pour votre info, le mot roustée n'existe pas, c'est une invention de V. S-G qui remplace déculottée, raclée, dérouillée, rossée, fessée, voire ... «Le Figaro, Nov 10»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Roustée [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/roustee> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS