Muat turun aplikasi
educalingo
servilement

Maksud "servilement" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN SERVILEMENT DALAM FRISIA

servilement


KATEGORI TATABAHASA SERVILEMENT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SERVILEMENT dalam FRISIA?

Definisi servilement dalam kamus Frisia

Takrif perhambaan dalam kamus adalah servile. Tanpa keaslian.


FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SERVILEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SERVILEMENT

serve · serventois · serveur · serveuse · serviabilité · serviable · serviablement · service · serviette · servile · servilisme · servilité · servir · servite · servites · serviteur · servitude · servo-commande · servo-direction · servo-frein

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SERVILEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonim dan antonim servilement dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «SERVILEMENT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «servilement» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «servilement» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SERVILEMENT

Cari terjemahan servilement kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan servilement dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «servilement» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

亦步亦趋
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

servilmente
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

slavishly
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

slavishly
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

خانع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

раболепно
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

servilmente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

slavishly
260 juta pentutur
fr

Frisia

servilement
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

sangat merendahkan diri
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

sklavisch
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

盲目的
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

노예
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

slavishly
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

cách mù quáng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

அடிமைத்தனமாக
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

slavishly
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

körü körüne
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

pedissequamente
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

niewolniczo
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

раболепно
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

servil
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

δουλικά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

slaafs
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

slaviskt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

slavisk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan servilement

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SERVILEMENT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum servilement
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «servilement».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai servilement

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SERVILEMENT»

Ketahui penggunaan servilement dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan servilement dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Fl. SERVILEMENT, adv. D'une manière lâche & servile. Les Auteurs souvent flattent trop servilement leur Mecenas. Un Traducteur n'est pas obligé à s'attacher servilement aux termes de l'original. Oe. M. 11 vaut mieux s'appliquer directement ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
2
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Servilement. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // lui a fait servilement la cour, ou il lui a servilement fait la cour. Il a traduit servilement ce passage , ou il a servilement traduit ce passage. Servir. Vcrhe actif et neutre de ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Fl. SERVILEMENT, adv. D une manière servile. Les Auteurs souvent flattent trop servilement leur Meccnas. Un Traducteur n'est pas obligé à s'attacher servilement aux termes de Poriginal. Oe. M. II vaut mieux s'appliquer directement à la ...
Antoine Furetière, 1727
4
La Represion Penale de la Contrefacon en Droit Suisse
... dont la forme ou le conditionnement est constitué d'éléments tridimensionnels qui reproduisent ou imitent servilement ou quasi servilement une marque protégée, à deux ou trois dimensions, à condition que les produits soient identiques ou ...
François Besse
5
Dictionnaire royal françois et anglois, et anglois et françois
Agir servilement, »• d» thingi firvile- ly, meanly □ pitifully. * Ce Traducteur s' attache servilement aux Paroles du Texte» thaï Translater bfepi fer vile/y lothc Ttxt. SERVIR quelqu'un , Verb. ^ia. ( ê- tre à lui comme son domestique, «« recevoir ses ...
Abel Boyer, 1702
6
Dictionnaire universel, contenant généralement les mots ...
Les Auteurs souvent fiattent trop servilement leur Mecenas. Un Traducteur n'est pas oblige' à s'attacher servilement aux termes de l'original. OE. M. Il vaut mieux s'appliquer directement àla recherche de la verite', que de s'en tenir [civilement ...
Antoine Furetière, Basnage de Beauval, 1701
7
Dictionnaire Royal Français-Anglois et Anglois- Français...
Agir servilement. To do things fervilely, pitisully. * Ce traducteur s'attache servilement aux parolís du texte. That translater keeps servilely to the text. SERVIR quelqu'un , verb. ail. (être à lui comme son domestique ou recevoir ses ordres. ) ...
A. BOYER, 1768
8
Le Dictionnaire Royal François-Anglois Et Anglois-François: ...
Agir servilement. To do things servilely, pitisully. * Ce traducteur s'attache servilement -aux paroles du texte.That tranjlator kcep* servilely to the text. SERVIR quelqu'un , verb. aS. ( être à lui comme son domestique ou recevoir ses ordres. ) ...
Abel Boyer, 1768
9
Lui : roman contemporain
Il. se. recula. servilement. en. nous. voyant. entrer;. Négra, soit qu'elle m'eût pressenti, soit qu'elle m'eût aperçu, revint aussitôt à la via; elle se précipita à mes pieds, s'empara de mes mains et les baisa en répétant devant tous : — Voilà mon  ...
Louise Colet, 1973
10
Dictionnaire royal françois-anglois, et anglois-françois
Traduction ser vile (ou l'on s'attache trop à la lettre) a _ser-vile or suer-I (ras/lation . SERVILEMENT, adv. (en v et) fini/el), sldwjshly, servant-like. ï SznvrLEMnN-r (d' une manière bassdfir-vilely, nearly, sûr-lidl , [tissu] . 0 Agir servilement, la db ...
Abel Boyer, 1796

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SERVILEMENT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah servilement digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Elevage : c'est à François Hollande de rendre des compte !
A aucun moment, il n'évoque les réglementations européennes, auxquelles il reste servilement soumis, dont l'application fanatique ruine ... «Front National, Jul 15»
2
L'européisme béat tue nos éleveurs
A aucun moment, il n'évoque les réglementations européennes, auxquelles il reste servilement soumis, dont l'application fanatique ruine ... «Front National, Jul 15»
3
Si tu étais une femme, juste une fois
... servent dans la rue, et que si tu ne réponds pas servilement à des insultes déguisées, tu cours la chance de te faire engueuler par un weirdo. «Métro Montréal, Jul 15»
4
La France ne peut pas abandonner ses éleveurs
A aucun moment, il n'évoque les réglementations européennes, auxquelles il reste servilement soumis, dont l'application fanatique ruine ... «Front National, Jul 15»
5
Valls sous-traite les éleveurs à un ministre de paille
A aucun moment, il n'évoque les réglementations européennes, auxquelles il reste servilement soumis, dont l'application fanatique ruine ... «Front National, Jul 15»
6
Une journée à Bozoland
Il montre des parents qui courent servilement derrière leurs enfants, prêts à assouvir leurs moindres désirs... Passez une journée à La Ronde ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
7
ENTRETIEN – Le chemin musical de la joie – avec Enrique Seknadje
... d'Egypte, abandonnons notre esclavage, celui qu'on nous impose et celui que nous acceptons servilement, que nous cultivons nous-mêmes ... «Nonfiction.fr, Jul 15»
8
Pourquoi PagTour n'est pas allé et n'ira pas à La Réunion
... échange de ce que vous écrirez servilement et que votre éditeur publiera gratuitement, dans l'espoir de décrocher un joli contrat publicitaire. «Pagtour.net, Jul 15»
9
Cours, Alexis Tsipras, fous le camp, ce sont des fous !
... le camp, amis Grecs, ne restez pas dans ce merdier no future qui pue la mort, où nous-mêmes sommes si servilement et lâchement englués. «Politis, Jul 15»
10
7000 PERSONNES MANIFESTENT CONTRE LE PLAN DE …
Comme si ce pays n'avait d'autre voie possible, que de suivre servilement les ordres de la Troïka, les politiques violemment antipopulaires de ... «Mediapart, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Servilement [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/servilement> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS