Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "soie" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SOIE DALAM FRISIA

soie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SOIE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOIE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «soie» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
soie

sutera

Soie

Sutera adalah serat tekstil asal haiwan yang dihasilkan oleh banyak arthropod, labah-labah dan ulat rama-rama tertentu khususnya. Yang digunakan untuk menghasilkan kain sutera berasal dari kepompong yang dihasilkan oleh ulat bombix mulberry untuk sutera budaya dan Tussah sutera untuk sutera liar. Teknik yang digunakan untuk menghasilkan tarikh sutera dari 2500 SM. BC dan datang dari China oleh Jalan Sutera. Ia adalah rahsia sehingga 560. Pengeluaran bermula di Eropah pada abad ke-6. Di Perancis, pengeluaran bermula pada abad ketiga belas. Pembiakan ulat sutera dipanggil "serikultur". Sutera bermaksud kedua-dua pembuatan sutera dan barang-barang yang dihasilkan, atau tempat di mana ia dihasilkan atau dipasarkan. La soie est une fibre textile d'origine animale produite par de nombreux arthropodes, araignées et chenilles de certains papillons notamment. Celle qui sert à produire des tissus de soie est issue du cocon produit par la chenille du bombyx du mûrier pour la soie de culture, et du ver à soie Tussah pour la soie sauvage. La technique permettant de produire la soie date de 2500 av. J.-C. et vient de Chine par la Route de la soie. Elle a été un secret jusqu'en 560. La production a commencé en Europe au VIe siècle. En France, la production débuta au XIIIe siècle. L'élevage des vers à soie est appelé « sériciculture ». La soierie désigne aussi bien la fabrication de soie que la marchandise ainsi produite ou que le lieu où on la produit ou on la commercialise.

Definisi soie dalam kamus Frisia

Takrif sutera dalam kamus adalah bahan filamen, lentur, dan berkilat, yang disembur oleh larva bombyx atau larva ulat sutera, dan yang mengeras di udara dengan menyediakan benang yang tahan.

La définition de soie dans le dictionnaire est substance filamenteuse, souple, brillante, sécrétée par la chenille du papillon bombyx du mûrier ou ver à soie, et qui durcit à l'air en fournissant un fil résistant.

Klik untuk melihat definisi asal «soie» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOIE


baudroie
baudroie
broie
broie
charmoie
charmoie
claire-voie
claire-voie
contre-voie
contre-voie
courroie
courroie
foie
foie
joie
joie
lamproie
lamproie
merdoie
merdoie
montjoie
montjoie
oie
oie
patte-d´oie
patte-d´oie
patte-doie
patte-doie
pou-de-soie
pou-de-soie
poult-de-soie
poult-de-soie
proie
proie
rabat-joie
rabat-joie
roie
roie
voie
voie

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOIE

soi
soi-disant
soierie
soif
soiffard
soiffarde
soiffer
soiffeur
soiffeuse
soifier
soignant
soignante
soigné
soigner
soigneur
soigneuse
soigneusement
soigneux
soin
soir

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOIE

catégorie
galerie
garantie
garde-voie
industrie
mie
monte-courroie
orbe-voie
orbevoie
partie
philosophie
pie
prairie
sortie
stratégie
superficie
technologie
vie
zombie
économie

Sinonim dan antonim soie dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «SOIE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «soie» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim soie

Terjemahan «soie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOIE

Cari terjemahan soie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan soie dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «soie» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

丝绸
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

seda
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

silk
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

रेशम
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

حرير
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

шелк
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

seda
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

সিল্ক
260 juta pentutur

Frisia

soie
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

sutera
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Seide
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

シルク
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

실크
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

sutra
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

lụa
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

பட்டு
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

रेशीम
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

ipek
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

seta
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

jedwab
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

шовк
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

mătase
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

μετάξι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

kant
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

silke
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

silke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan soie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOIE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
88
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «soie» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum soie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «soie».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOIE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «soie» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «soie» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai soie

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «SOIE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan soie.
1
Alec Guinness
Une belle voix de ténor, c’est comme le son d’une trompette étouffée par de la soie.
2
Jean-Jacques Schuhl
C’est toujours les voix qui restent, au final, c’est aussi toujours par elles que ça commence, une voix plus une oreille ; deux fils de soie impalpables et un pavillon !
3
Alexander Woolcott
Les diplomates sont des bébés en chapeaux de soie jouant avec de la dynamite.
4
Flor Des Dunes
Une chambre ! Quelle soit vêtue de deuil et de misère, ou capitonnée de soie et d'or, n'est-ce pas toujours le sanctuaire secret où se déroule le plus intime des vies ?
5
Johann Friedrich von Schiller
Les chaînes d'acier ou de soie sont toujours des chaînes.
6
Laurent Ruquier
Intégrisme : le foulard est un problème en soie.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOIE»

Ketahui penggunaan soie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan soie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Soie
Soie, publié en Italie en 1996 et en France en 1997, est devenu en quelques mois un roman culte - succès mérité pour le plus raffiné des jeunes écrivains italiens.
Alessandro Baricco, 2013
2
La vallée de la soie -
Alexandrine Jourdan s'est juré de posséder un jour sa propre filature.
Michel JEURY, 2011
3
La route de la soie: dieux, guerriers et marchands
La Route de la Soie... plus que jamais ces cinq mots font rêver !
Luce Boulnois, 2010
4
Route de la Soie
Avec sa mosaïque de cultures, de traditions, de religions et de paysages, la Route de la Soie, qui traverse plus d’une dizaine de pays depuis l’extrême-orient jusqu’à la Chine, a toujours fit rêver les explorateurs, voyageurs, ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Collectif, 2011
5
La soie et la montagne - T.2 - La vallée de la soie
Dans La Vallée de la soie, Alexandrine Jourdan découvrait avec émerveillement l'élevage des vers à soie et la vie, plus difficile, des ouvrières de filature.
Michel JEURY, 2011
6
Sherlock Holmes - La Maison de Soie
Une enquête du plus célèbre détective britannique, restée inédite à la demande expresse du Docteur Watson, et enfin narrée par la plume d'Anthony Horowitz !
Anthony Horowitz, Michel Laporte, 2011
7
Fil de soie
Les petites pièces de « Fil de soie » s’agencent comme un puzzle.
Pascal Goulu Delavy, 2011
8
L' odyssée de la soie cévenole
Présente les techniques d'élevage du ver à soie, de filage et de tissage de la soie dans les Cévennes : Le Vigan, Sumène, Ganges, Anduze.
François Dumûrier, 2005
9
Lien de soie, lien de toi
Lien de soie, lien de toi Une femme attise le désir de son homme.
Gaëlle GILIN, 2013
10
Les routes de la soie
ON DÉSIGNE SOUS LES NOMS DE SOIE SAUVAGE les SOieS tirées de cocons filés par des insectes qui vivent à l'état sauvage ou de demi-domesticité. En Mandchourie et aux Indes, ces cocons donnent des soies dénommées tussah, plus ...
François Pernot, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah soie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Soie
Au tout début des années 1860, une maladie ravage les élevages européens de vers à soie, et le commerce entier semble condamné. «Le Point, Jul 15»
2
20 ans/20 images : soie de mouche
Cette soie appartient à une fidèle amie des chercheurs, la drosophile, plus connue sous le nom de "mouche du vinaigre". Avec cette mouche ... «Institut Curie, Jul 15»
3
Des producteurs de soie du Québec exportent leur expertise au …
Des agriculteurs américains souhaitent développer la culture de la soie d'Amérique chez eux, au Vermont. La Mauricie est leader dans le ... «Radio-Canada, Jul 15»
4
La boutique Fleur de soie ferme ses portes après 34 ans d'existence
Après avoir vendu chocolats fins, bonbons, fleurs et décorations durant 34 ans à Trois-Rivières, la boutique Fleur de soie fermera ... «Radio-Canada, Jul 15»
5
Un élevage de vers à soie au village
Dans le cadre de son tout nouveau musée «Fibres et Textiles», un important élevage de vers à soie vous est proposé au village, vers à soie ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
La Part Dieu et Carré de Soie parmi les quartiers les plus …
Parmi les 74 000m² de bureaux placés, 14 000m² se situent dans les secteurs de Villeurbanne, Carré de Soie et la Part dieu. Le quartier du ... «mLyon, Jul 15»
7
Derrière le leurre grec, la "route de la soie"
Savez-vous que le monde entier n'est pas obsédé par Tsipras et Varoufakis ? Pendant que la zone euro se réunit jour et nuit pour prêter plus à ... «Atlantico.fr, Jul 15»
8
Protection contre les armes à feu : étonnant, la soie est plus solide et …
Si l'on se fait tirer dessus, est-ce qu'il vaut mieux porter un gilet pare-balles en soie ou bien en acier ? La bonne solution n'est pas forcément ... «AgoravoxTv, Jul 15»
9
La route de la soie, de Sartirana à Bsous
L'ancienne bâtisse qui abritait jusqu'en 1945 une filature de soie a été transformée en musée dédié à cette industrie, qui fut l'une des plus ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
10
La soie dans tous ses états
L'office de tourisme d'Éguzon accueille une exposition de peinture et de décoration sur soie, jusqu'au 12 août, avec les œuvres de ... «la Nouvelle République, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Soie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/soie> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z