Muat turun aplikasi
educalingo
solennité

Maksud "solennité" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN SOLENNITÉ DALAM FRISIA

solennité


KATEGORI TATABAHASA SOLENNITÉ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOLENNITÉ dalam FRISIA?

kesungguhan

Bagi kebanyakan umat Katolik, yang mengikuti bentuk biasa upacara Rom, "Solemnity adalah tahap tertinggi perayaan perayaan: ia bermula hari sebelum dengan Vesper pertama dan kadang-kadang dengan Mass Vigil yang betul". Kalender liturgi adalah sekurang-kurangnya lima belas, tetapi bilangannya mungkin lebih tinggi mengikut jemaat-jemaat tempatan. Antara perayaan ini adalah "perayaan" kewajiban atau ajaran yang mana Katolik diwajibkan untuk membantu. Perayaan yang kurang penting membawa gelaran perayaan dan ingatan. Sesetengah perayaan, yang dipanggil "perayaan-perayaan Tuhan", kadang-kadang boleh menjadi peringatan jika berlaku pada hari Ahad. Dalam bentuk ritus Rom yang luar biasa, pengertian kesungguhan berbeza dan boleh mempunyai dua makna yang berbeza. Malah, sebelum Majlis Vatikan Kedua, semua perayaan temporal dipanggil perayaan dan istilah kelas kedua, kelas ketiga atau kelas keempat.

Definisi solennité dalam kamus Frisia

Takrifan solemn dalam kamus adalah hari raya; majlis watak rasmi, dikelilingi oleh pesona.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOLENNITÉ

affinité · dignité · divinité · fraternité · féminité · humanité · immunité · impunité · indemnité · infinité · mannité · maternité · modernité · opportunité · paternité · pérennité · sérénité · trinité · unité · éternité

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOLENNITÉ

soléciser · solécisme · soleil · soleillade · soleillant · soleillé · soleillée · soleiller · soleilleux · solen · solénicole · solennel · solennellement · solennisation · solennisé · solenniser · solénoïdal · solénoïde · soleret · solex

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOLENNITÉ

alcalinité · bénignité · clandestinité · confraternité · consanguinité · granité · inanité · indignité · inhumanité · latinité · malignité · masculinité · mondanité · médiumnité · obscénité · salinité · sous-unité · urbanité · vanité · virginité

Sinonim dan antonim solennité dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «SOLENNITÉ» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «solennité» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «solennité» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SOLENNITÉ

Cari terjemahan solennité kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan solennité dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «solennité» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

严肃
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

solemnidad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

solemnity
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

गंभीरता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

إجلال
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

торжественность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

solenidade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

অনুষ্ঠান
260 juta pentutur
fr

Frisia

solennité
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

kesungguhan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Feierlichkeit
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

厳粛
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

장엄
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

tintrim
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

nghi thức
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

பெருவிழா
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

सोहळा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

ciddiyet
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

solennità
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

powaga
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

урочистість
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

solemnitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

επισημότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

plegtigheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

högtidlighet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

høytidelighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan solennité

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOLENNITÉ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum solennité
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «solennité».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai solennité

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «SOLENNITÉ»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan solennité.
1
Nadine de Rothschild
Si le mariage n'a plus le faste et la solennité d'autrefois, il reste un jour unique, une frontière symbolique au-delà de laquelle vous ne serez plus la même.
2
Ninon de Lenclos
Défiez-vous des choses posthumes : quel que soit l'esprit avec lequel une vieille femme parle de sa beauté perdue il y a toujours dans sa louange la funèbre solennité de l'office des trépassés.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOLENNITÉ»

Ketahui penggunaan solennité dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan solennité dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Revue du monde catholique
PREMIÈRE RÈGLE. - La solennité des fêtes de l'Epiphanie, du Saint-Sacrement, des saints Apôtres Pierre et Paul et 'du saint Patron, doit se faire le dimanche qui suit immédiatement Pincidence de la fête, si ce dimanche n'est pas empêché.
2
Nouvelle encyclopédie théologique
Lorsqu'une fête dont la solennité est transférée au dimanche suivant se rencontre le dimanche même, la messe ne doit pas être chantée comme votive avec une seule oraison. La commémoraison de tous les apôtres doit se faire le jour de la ...
3
Dictionnaire Dogmatique, Moral, Historique, Canonique, ...
En France, la solennité de quelques fêtes (non l'office ni l'octave est transférée au dimanche suivant (b509, h 22). 100. Au: fêtes abrogées, ni les prêtres ni les laïques ne sont tenus d'assister à la messe (55'40 ad 3). 101. Le jour de la ...
Victor Daniel Boissonnet, 1852
4
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
C'est dans les pénitents de solennité qu'on les voit avec douleur. Et c'est pourquoi je dis que les chrétiens, que la seule- solennité détermine à communier à Pâques, sont exposés au danger de communier indignement. En effet, mes frères, ...
Jacques-Paul Migne, X. Villaume, 1854
5
Du libéralisme exclusif, ou Études sur le système de ...
La solennité des discussions parlementaires pour une œuvre de charité! Mais depuis quand s'est-il produit dans ces œuvres des abus rendant nécessaires des sûretés de cette nature ? Depuis quand des institutions destinées à venir en aide  ...
Charles Frédéric Auguste Woeste, 1863
6
la Clef du tresor de L'eglise
1° En liturgie on distingue une fête de sa solennité, car la même fête peut se célébrer plus ou moins solennellement (ï). 2° De cette distinction il suit que la translation d'une fête peut se faire de deux manières : ou bien la fête restant le jour où ...
7
Le 1er volume des grandes chronique de France
En la ville de Carisi célébra la solennité de Noël et de Pasques. Eclipse de souleil fut en cel an en la première nonne de may , entour l'eure de midi (4). De tout cel an ne se mut le roy de son royaume né pour la guerre de Bavière né pour  ...
Paulin Paris, 1836
8
La Mode: revue des modes
La France vient d'assister à la solennité politique du retour des cendres de Napoléon ; mettons en face de cette journée pompeuse et vide la solennité monarchique et chrétienne du retour des cendres de saint Louis. Mesurons la distance qui ...
9
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Comment le bon duc Philippe de Bourgongne teint la solennité de la Toison d'or en sa vile de G and. Ainsi se tint le duc en sa vile de Gand : et manda les chevaliers de l'ordre , de toutes pars : et fut préparé moult noblement le chasteau de ...
Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, 1820
10
La Véritable prophétie du vénérable Holzhauser, ou le ...
Bartholomaus Holzhauser. en vertu du signe de la Croix, toutes sortes d'hérésies , et la terre sacrée retourne à son Seigneur. » « A ces mots , Barthclemi disparut. Mais le P. Jacques ayant, le jour suivant, de grand matin, fait sa confession ...
Bartholomaus Holzhauser, 1815

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOLENNITÉ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah solennité digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tennis : les Argentins font main basse sur l'Open
Pas question de bâcler les rites : la remise des prix s'est faite avec la solennité puis l'ambiance enjouée des éditions précédentes. Grâce au ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Que triste est la fête de la République sans droits ni libertés!
... de la République est bien triste; elle n'a de la fête qu'une solennité propice aux pompes dispendieuses indignes quand le peuple est pauvre ... «Al Huffington Post, Jul 15»
3
A St Jean de Valériscle, ils se sont dit un "oui" plein d'espoir
Une chorale Gospel a mis, si besoin était, un peu plus de solennité à la cérémonie. Avant la signature des registres, l'Ave Maria joué à la ... «Midi Libre, Jul 15»
4
Depuis quand les geeks ne portent-ils plus de lunettes ?
Ces produits sont présentés lors de « keynotes » suivies avec une solennité toute religieuse par des millions de gens à travers le monde. «Rue89, Jul 15»
5
EL SALVADOR - « Une Église pauvre pour les pauvres …
En cette grande solennité de ta béatification, M gr Romero, nous réitérons notre engagement de suivre à ta manière les pas de Jésus de ... «AlterInfos, Jul 15»
6
Un Saissagais à l'honneur
Pour cette année 2015, la cérémonie de célébration de la fête nationale avait revêtu une solennité particulière. Après un dépôt de gerbes au ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Talking TR : théoriser et vivre la démocratisation de la Turquie
... en Turquie » ne s'est pas ouverte avec humour mais avec gravité et solennité. Un hommage a d'abord été rendu aux victimes de l'attentat de ... «Aujourd'hui la Turquie, Jul 15»
8
FC Barcelone : nouvelles accusations contre Messi au Gabon
En cause, sa tenue vestimentaire digne d'un touriste et une attitude détendue qui tranchaient avec la solennité que réclame un tel événement. «But! Football Club, Jul 15»
9
Mali : Discours de « fermeté » d'IBK : Enième envolée lyrique ou …
Aussi rappelle-t-il au besoin : « Je le dis avec gravité et avec solennité, face au peuple malien : chacun répondra devant l'histoire de ce peuple, ... «Mali Actu, Jul 15»
10
L'extrême banalité de la décapitation à La Mecque
Il est édifiant de découvrir cette monstruosité, dont l'horreur réside avant tout dans la banalisation de l'acte, dépouillé de toute solennité. Aucun ... «La Règle du Jeu, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Solennité [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/solennite> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS