Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "staroste" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN STAROSTE DALAM FRISIA

staroste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA STAROSTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD STAROSTE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «staroste» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Starosta

Staroste

Di zaman purba Poland, staroste adalah pegawai tinggi Mahkota, pada dasarnya seorang bangsawan, yang diberikan di salah satu perkebunannya, starostie. Harta tanah itu diberikan secara prinsip untuk hidup dan tanpa hak keturunan. Peraturan ini sering dialihkan. Pendapatan dari starostie digunakan terutamanya untuk membiayai kempen ketenteraan untuk satu perempat daripada pendapatan starostie. Fungsi ini dibuat pada abad keempat belas dan terdapat dua jenisnya, bergantung kepada apakah staroste itu diwajibkan untuk tinggal di kastil atau bandar yang diperkaya, bandar utama kanton dan melaksanakan fungsi di sana atau tidak. Staroste kekal mengawasi cukai, polis dan pentadbiran kehakiman. Dia memimpin mahkamah tempatan, mempunyai hak untuk menguatkuasakan hukuman yang dinyatakan. Staroste bukan pemastautin memperoleh domain kerajaan dalam pengawasan sebagai ganjaran dan tidak mempunyai kewajiban sebenar. Ketiadaan pengharaman pengumpulan starosti menjadikan kekayaan ahli sihir Poland. Terdapat juga staroste umum, gabenor wilayah. Dans l'ancienne Pologne le staroste est un haut fonctionnaire de la Couronne, en principe un noble, à qui est donné en fief un de ses domaines, la starostie. Le domaine était attribué en principe à vie et sans droit héréditaire. Cette règle a été souvent détournée. Les revenus de la starostie servaient en particulier à financer les campagnes militaires pour un quart des revenus de la starostie. La fonction est créée au XIVe siècle et il y en avait de deux sortes, selon que le staroste était obligé de résider au château ou ville fortifiée, chef-lieu du canton et d'y exercer des fonctions ou non. Le staroste à demeure supervisait les administrations fiscale, policière et judiciaire. Il présidait le tribunal local, avait le droit de faire exécuter les sentences prononcées. Le staroste non résident obtenait le domaine royal en gérance en récompense et n'avait aucune réelle obligation. L'absence d'interdiction de cumul des starosties fit la fortune des magnats polonais. Existaient également des starostes généraux, gouverneurs de province.

Definisi staroste dalam kamus Frisia

Takrif pembakar dalam kamus adalah mulia yang diadakan di perbatasan, dalam poland. Kepala misi yang bertanggung jawab atas pengumpulan dan pengedaran pajak, di Rusia. Satu lagi definasi kebal adalah tanah kepunyaan mahkota dan diberikan dalam pencapaian kepada staroste, poland.

La définition de staroste dans le dictionnaire est noble qui détenait en fief une starostie, en pologne. Chef d'un mir chargé de la collecte et de la répartition de l'impôt, en russie. Une autre définition de staroste est terre appartenant à la couronne et donnée en fief à un staroste, en pologne.

Klik untuk melihat definisi asal «staroste» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STAROSTE


accoste
accoste
anacoste
anacoste
anagnoste
anagnoste
avant-poste
avant-poste
bibliognoste
bibliognoste
contreriposte
contreriposte
imposte
imposte
malle-poste
malle-poste
paquet-poste
paquet-poste
poste
poste
périoste
périoste
riposte
riposte

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STAROSTE

staphyloplastie
staphylorraphie
staphylotomie
staphylotoxine
star
star-system
starification
starifier
stariser
starlette
starostie
starter
starting-block
starting-gate
stase
statère
stathouder
stathoudérat
stathoudérien
statice

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STAROSTE

ajuste
artiste
aste
auguste
baptiste
caste
contraste
geste
haste
juste
leste
liste
manifeste
modeste
peste
piste
reste
socialiste
spécialiste
truste

Sinonim dan antonim staroste dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «staroste» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN STAROSTE

Cari terjemahan staroste kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan staroste dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «staroste» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

staroste
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

staroste
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

staroste
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

staroste
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

staroste
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

staroste
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

Staroste
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

staroste
260 juta pentutur

Frisia

staroste
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

staroste
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Staroste
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

staroste
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

staroste
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

staroste
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

staroste
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

staroste
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

staroste
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

staroste
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

Staroste
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

starosta
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

staroste
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

Staroste
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

staroste
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

staroste
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

staroste
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

staroste
5 juta pentutur

Aliran kegunaan staroste

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STAROSTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «staroste» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum staroste
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «staroste».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STAROSTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «staroste» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «staroste» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai staroste

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STAROSTE»

Ketahui penggunaan staroste dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan staroste dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Constitutions arrêtées à la diete extraordinaire de ...
Lidzk; Benoît Thysenhausen , S;aroste de Wilkomírsck; Antoine Dumbski, Staroste d'Inowroclawì Zaba, Staroste de Starodubow ; Rudamina , Chambellan. de Braclaw; SfeanWolski, Enseigne de Vil na ; Antoi- Qr-ieszka, Juge Terrestre de ...
2
Gazette de Vienne
F. Marnjnrkí Staroste de Novo-Minsk , Nonce dxbdlatinat de Sanzíomir. A. [ Wnírzecb, Enseigne de la Cour de la Couronne, du Palatinatde _We ,_ Terre de Leopol. J. Rzewwkí, ÎÎStaroste de Dolímki , Nonce du Pala"tinat de Podolíe.
3
Les archives de la Shoah: (Version française)
... Gouvernement Municipal de Ropœyce 1944-1950 76 items D. Les Bureaux de l'Admlnlstraflon d'Etat Uusqu'en 19441 # 41 Le Staroste de district de Rzeszow 1944-1950 139 items # 958 Le Staroste de district de Lancut 19204940 31 items  ...
Jacques Fredj, Centre de documentation juive contemporaine, 1998
4
Oeuvres poétiques complètes: Traduction du polonais, d'après ...
Je veux voir de près le staroste... De ma femme on ledit jaloux. LE GOUVERNEUR, poursuivant le sénateur . Personne aisément ne l'accoste ; Je m' en charge : comptez sur nous. (Il s'approche du staroste.) Et votre épouse? et votre fille?
Adam Mickiewicz, 1859
5
Poésies diverses
(Il s'approche du staroste.) Et votre épouse? et votre fille? LE STAROSTE. Les femmes gardent la maison. LA FEMME DU GOUVERNEUR. Quoi! seul de toute la famille? LE STAROSTE. Seul. LA FEMME DU GOUVERNEUR. Et pourquoi ?
Adam Mickiewicz, 1859
6
Géographie
Wifiiia , petite ville où siègent un castellan & un staroste. Radsilow en elt peu éloignée. Wifchogrod , dans la partie septentrionale du pala- tinat , est une petite ville sur la Vistule , où siègent un castellan , un staroste & un tribunal provincial.
Anton Friedrich Büsching, Jean-Pierre Bérenger, 1776
7
Oeuvres poétiques complètes de Adam Miçkiewicz: Poesies ...
(Il s'approche du staroste.) Et votre épouse? et votre fille? LE STAROSTE. Les femmes gardent la maison. LA FEMME DU GOUVERNEUR. Quoi! seul de toute la famille? LE STAROSTE. Seul. LA FEMME DU GOUVERNEUR. Et pourquoi ?
Adam Mickiewicz, 1859
8
La Pologne historique, littéraire, monumentale et pittoresque...
... l Jean Herburt de Fulsztyn, castellan de Sanok et staroste de Przemysl, par le marquis d'Elbeuf; I André Gorka, castellan de Miendzyrzecz, staroste de Gnèzne' et de Jaworow, par le duc d'Aumaie; h Stanislas Prawdzic-Krzyski, castellan de ...
Chodzko, 1837
9
Drames et mélodrames ...
LE STAROSTE, ALEXANDER, ensuite STEVAR, et Us Bessarabes. '•' ' alexANder accourant en désordre. Ah! seigneur!.... le STAROSTE. Pourquoi cette agitation , Alexander ? venet-vous m'an- noncer quelque nouveau malheur?
10
Nouveau traité de géographie
(i) JVisnia, petite ville, ou il y a un Castel la n inférieur & un Staroste. ( 3) Radfilow , petite ville. 4) Lc pay» de ÍViscbogrod, où l'on trouve la petite ville de Wifcbogrod, for la Vistule, ou il y a un Castellati inférieur & un Staroste 5 On y tient ausli ...
Anton Friedrich Büsching, 1768

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STAROSTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah staroste digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'abolition du servage vue à travers quelques publications d'Europe …
... au nom d'un patriarcalisme reposant sur la sublimité de l'obéissance, alors que le chef patriarcal est le staroste, élu par la commune comme son représentant, ... «Revues.org, Jan 13»
2
Stanislas Leszczynski : un roi gastronome inventeur du baba
... Vienne à Rome, puis à Versailles et à Paris qui l'émerveillent et qu'il doit quitter pour participer à la Diète polonaise en qualité de staroste (noble avec un fief). «Canal Académie, Jan 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Staroste [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/staroste> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z