Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "supplice" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SUPPLICE DALAM FRISIA

supplice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SUPPLICE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SUPPLICE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «supplice» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
supplice

penyeksaan

Torture

Penyeksaan adalah penggunaan yang sengaja keganasan untuk mengenakan penderitaan yang teruk kepada individu. Bawah undang-undang antarabangsa, elemen penting dalam takrif penyeksaan telah rujukan rasmi: ringkasnya, ia melibatkan "yang sakit akut atau penderitaan, fizikal atau mental," akibat "sengaja". Inter-Amerika Konvensyen untuk Mencegah dan Menghukum Penyeksaan memanjangkan definisi untuk kes-kes "kaedah permohonan untuk memusnahkan personaliti mangsa atau untuk mengurangkan keupayaan fizikal atau mental, walaupun kaedah ini tidak menyebabkan kesakitan fizikal atau penderitaan mental ". Perbezaan antara "penyeksaan" dan "penalti atau zalim, tidak berperikemanusiaan atau menghinakan" adalah tertakluk kepada perdebatan dan menukar undang-undang kes dan mahkamah. Ia boleh digunakan sebagai hukuman, kerana bermakna paksaan untuk mendapatkan sesuatu untuk memberi inspirasi kepada keganasan dan penguasaan, atau dengan kezaliman. La torture est l'utilisation volontaire de la violence pour infliger une forte souffrance à un individu. En droit international coutumier, des éléments clés de la définition de la torture ont fait l'objet de références officielles : en résumé, elle implique « une douleur ou souffrance aiguës, physique ou mentale », infligée « intentionnellement ». La Convention interaméricaine pour la prévention et la répression de la torture en étend la définition aux cas d'« applications de méthodes visant à annuler la personnalité de la victime ou à diminuer sa capacité physique ou mentale, même si ces méthodes et procédés ne causent aucune douleur physique ou angoisse psychique ». La distinction entre « torture » et « peine ou traitement cruel, inhumain ou dégradant » est sujette à débats et à variations selon la jurisprudence et les tribunaux. Elle peut être utilisée comme châtiment, comme moyen de coercition pour obtenir quelque chose, afin d'inspirer la terreur et la domination, ou encore par cruauté.

Definisi supplice dalam kamus Frisia

Takrif penyiksaan dalam kamus adalah hukuman tubuh, penyeksaan yang sangat menyakitkan, biasanya mengakibatkan kematian.

La définition de supplice dans le dictionnaire est peine corporelle, torture extrêmement douloureuse, entraînant généralement la mort.

Klik untuk melihat definisi asal «supplice» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SUPPLICE


calice
calice
cardinalice
cardinalice
cilice
cilice
complice
complice
contre-police
contre-police
délice
délice
gentilice
gentilice
généralice
généralice
hélice
hélice
lice
lice
malice
malice
milice
milice
police
police
silice
silice
slice
slice

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SUPPLICE

supplémentation
supplémenter
suppléteur
supplétif
supplétivement
supplétoire
suppliant
suppliante
supplicateur
supplication
supplicatoire
suppliciable
suppliciale
suppliciant
suppliciateur
supplic
suppliciée
supplicier
supplier
supplique

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SUPPLICE

actrice
artifice
bénéfice
caprice
directrice
exercice
hospice
indice
justice
matrice
nice
notice
office
patrice
propice
préjudice
sacrifice
service
vice
édifice

Sinonim dan antonim supplice dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «SUPPLICE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «supplice» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim supplice

ANTONIM «SUPPLICE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «supplice» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim supplice

Terjemahan «supplice» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SUPPLICE

Cari terjemahan supplice kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan supplice dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «supplice» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

考验
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

ordalías
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

ordeal
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

परख
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

محنة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

тяжелое испытание
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

provação
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

কঠোর পরীক্ষা
260 juta pentutur

Frisia

supplice
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

pengalaman pahit
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Tortur
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

試練
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

시 죄법
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

ordeal
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

thử thách
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

துன்பத்தில்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

दिव्य
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

çile
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

calvario
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

doświadczenie
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

важке випробування
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

chin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

δοκιμασία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

beproewing
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

prövning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

ildprøve
5 juta pentutur

Aliran kegunaan supplice

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SUPPLICE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
84
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «supplice» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum supplice
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «supplice».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SUPPLICE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «supplice» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «supplice» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai supplice

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «SUPPLICE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan supplice.
1
Jacques Delille
Le rêve du méchant est son premier supplice.
2
Lautréamont
Le sommeil est une récompense pour les uns, un supplice pour les autres. Pour tous, il est une sanction.
3
Bernard-Joseph Saurin
Mourir est un instant, vivre est un long supplice.
4
Charles de Gaulle
Recevoir un grand nombre de journalistes est un plaisir. Un petit nombre un ennui. Un seul d'entre eux : un supplice.
5
Alexandra David-Néel
C’est là mon supplice de voir sans cesse le parfait et le juste sans pouvoir jamais y atteindre.
6
Monique Corriveau
On met la nature au supplice, on la perce, on la disloque, et pour mieux la connaître, on la tue, sans y comprendre grand chose.
7
Jean Racine
Un père en punissant, Madame, est toujours père : Un supplice léger suffit à sa colère.
8
Georges Clemenceau
Les dictatures militaires sont comme le supplice du pal : elles commencent bien, mais elles finissent mal.
9
Etienne Rey
C'est un supplice pour l'homme qu'on lui résiste. C'en est un bien plus grand pour la femme que de résister.
10
Françoise Giroud
Vivre sans téléphone portable, vous imaginez le supplice ?

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SUPPLICE»

Ketahui penggunaan supplice dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan supplice dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le supplice et la gloire: la croix en Poitou
Le Supplice et la Gloire présente de nombreuses œuvres conservées dans les églises, chapelles et communautés religieuses des départements de la Vienne et des Deux-Sèvres, mais également dans des musées et des collections privées : ...
Robert Favreau, Musée Sainte-Croix, Musées de la ville de Niort, 2000
2
Histoire du supplice d'une femme réponse a m. Émile de ...
Alexandre fils Dumas (fils). —-——-*-—- _ ._.. --- . tr——_'vrù -__ __f .___ '_Ïfi Tu t 'apercevras que tu n'aimeras pas ton amant, 'et tu seras cependant forcée d'agir comme si tu l'aimais, tant tu auras peur de sa jalousie, de sa colère, de sa ...
Alexandre fils Dumas (fils), 1865
3
Le supplice d'une queue
Tiré à une centaine d'exemplaires en 1931, réimprimé en 1990 dans une édition disparue avec son éditeur, Le Supplice d'une queue est un texte d'inspiration - on peut dire homosexuelle, mais c'est bien plus que cela -, très rare, que ...
Francois-paul Alibert, 2012
4
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
De ma fille en pleurant j'ordonnai le supplice. Tour ravir son enfance an supplice. TJn faux Aklyanax fui offert nu supplice. Il présente A mes ypux les supplices tout prêts. Il vent que c» soit moi qui vous mené au supplice. Si ta haine m'envie ...
Joseph Planche, 1822
5
Rien à me mettre !: Le vêtement, plaisir et supplice
Les psychanalystes Elise Ricadat et Lydia Taïeb ont écouté ces patientes qui éprouvent chaque jour les affres du choix de leur tenue.
Elise Ricadat, Lydia Taieb, 2012
6
Note sur le supplice de la guillotine
Dès lors, il restera toujours, à ses yeux, la question de savoir si la courte durée du supplice peut effectivement compenser l'intensité horrible de la souffrance. Il se sent personnellement incapable de supporter ces tourments abominables que  ...
Pierre Jean Georges Cabanis, Yannick Beaubatie, Henri Cueco, 2002
7
Traité des instruments de martyre et des divers modes de ...
" Le Traité des instruments de martyre, œuvre de l'oratorien Antonio Gallonio, a été publié en italien en 1591 et aussitôt traduit en latin par l'auteur lui-même.
Antonio Gallonio, 2002
8
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
Dieuv prepare des supplice: aux vicieux , 8c des recompenses aux vertueux. FL. Pour— quoy contraindre les hommes à l'hypocrisie, 8c àla isiimularion par la terreur des supplice: ? SAURI N. Les gènes 8c les tortures sont des especes de ...
9
Musée des familles: Lectures du soir
MaisWilheim-Schickard (I) prétend qu'on les diminuait pour les moindres fautes, et qu'on les réitérait pour les grandes. Là flagellation d'après Lesuenr. (Mmi'o de Mmi, jr*mrede l.n*si , La prison : c'était moins on supplice qu'une peine ; mais ...
10
Que passe la justice du roi: Vie, procès et supplice du ...
Max Gallo a retrouvé tous les éléments de l’affaire et il suit pas à pas l’enquête, le procès, raconte l’exécution.
Max Gallo, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SUPPLICE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah supplice digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Amical : Chelsea s'offre le PSG
Lucas continue de mettre au supplice la défense des Blues et voit sa tentative une fois encore repoussée par le portier de Chelsea qui sauve ... «Foot Mercato, Jul 15»
2
Anduze. Une exposition en hommage à Jan Hus au temple
Mort en martyr, le souvenir de son supplice ne s'est pas effacé et est toujours commémoré par un jour férié le 6 juillet. Pour les visiteurs ... «Midi Libre, Jul 15»
3
Malika Ménard : bombesque, elle dégaine enfin le bikini et oublie …
Qu'on se rassure, ce samedi 25 juillet, Malika Ménard a mis fin à notre supplice. En vacances au Monténégro, la belle a enfin sorti le maillot de ... «Puretrend.com, Jul 15»
4
Rugby : éprouvant surplace au sommet pour le XV de France
... permet d'avaler les 900 mètres de dénivelé depuis le lac de Tignes, et s'avance vers son supplice. Un dernier suivra, 30 minutes plus tard. «lepopulaire.fr, Jul 15»
5
Haïti-RD : Le Pidih est un échec, persiste Daniel Supplice après son …
Daniel Supplice a été rappelé de son poste d'ambassadeur haïtien en République Dominicaine, selon des informations qui circulaient dans ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
6
TOUR DE FRANCE 2015 - Pinot en héros, Froome sauve son maillot
... en devançant Nairo Quintana, qui a mis Chris Froome au supplice. Le Britannique sauve son maillot jaune pour un peu plus d'une minute. «Eurosport.fr, Jul 15»
7
VIDÉO. Finale de Koh Lanta : Marc l'emporte, je suis déçue que …
Pourtant, les trois rescapés ne se font pas de cadeau et Marc est le premier à chuter au bout de deux heures de supplice. Mélissa a bien ... «L'Obs, Jul 15»
8
Quand l'Etat islamique se pose des questions sur l'utilisation de ses …
Il faut se rappeler que lorsque les exécutions étaient publiques en France (supplice de la roue, écartèlement, décapitation à la hache puis avec ... «Atlantico.fr, Jul 15»
9
Agression à la gare d'Epinal : l'auteur présumé placé en détention …
... plusieurs coups de marteau et rouée de coups de pieds, la victime a vécu un véritable calvaire mais elle a malgré tout survécu à ce supplice. «Vosges Matin, Jul 15»
10
Nathalie Kosciusko-Morizet dénonce la "peopolisation de la …
"Vous nous infligez un supplice horrible : la transparence. Tout le monde a besoin d'un jardin secret, de sa part d'ombre", expliquait-il ... «OZAP, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Supplice [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/supplice> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z