Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "syndérèse" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SYNDÉRÈSE DALAM FRISIA

syndérèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SYNDÉRÈSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SYNDÉRÈSE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «syndérèse» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
syndérèse

synderesis

Syndérèse

Syndesis adalah, dalam teologi, bahagian tertinggi jiwa. Ungkapan-ungkapan lain juga digunakan untuk merujuknya sebagai "percikan jiwa", "mahkota jiwa," "titik jiwa," atau "percikan kesedaran." Kewujudan konsep sindrom berkembang bermula dari Jérôme de Stridon, yang menganalisis akibat penyesalan Cain. Kewujudan penyesalan membawa para ahli teologi untuk melihat fakulti mengiktiraf kebaikan kejahatan, fakulti yang tidak dapat dipercaya untuk kejahatan, yang akan menjadi fakulti jiwa. La syndérèse est, en théologie, la partie la plus élevée de l'âme. D'autres expressions sont aussi utilisées pour la désigner, comme « étincelle de l'âme », « cime de l'âme », « pointe de l'âme » ou encore « étincelle de la conscience ». L'existence du concept de syndérèse se développe à partir de Jérôme de Stridon, qui analyse les conséquences des regrets de Caïn. L'existence des regrets conduit les théologiens à voir une faculté de reconnaître le bien du mal, une faculté irréductible au mal et qui serait une faculté de l'âme.

Definisi syndérèse dalam kamus Frisia

Takrif sintesis dalam kamus adalah fakulti prinsip praktikal pertama yang mengetuai operasi penilaian moral. Awak nurani.

La définition de syndérèse dans le dictionnaire est faculté des premiers principes d'ordre pratique conduisant les opérations de jugement moral. Remords de conscience.

Klik untuk melihat definisi asal «syndérèse» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SYNDÉRÈSE


antichrèse
antichrèse
aphérèse
aphérèse
caryodiérèse
caryodiérèse
catachrèse
catachrèse
cataphorèse
cataphorèse
diaphorèse
diaphorèse
diurèse
diurèse
diérèse
diérèse
exérèse
exérèse
hyphérèse
hyphérèse
morphochorèse
morphochorèse
plasmaphérèse
plasmaphérèse
plasmodiérèse
plasmodiérèse
symphorèse
symphorèse
synchorèse
synchorèse
synchrèse
synchrèse
syncrèse
syncrèse
synérèse
synérèse
électrophorèse
électrophorèse

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SYNDÉRÈSE

syndactyle
syndactyles
synderme
syndèse
syndésis
syndesmie
syndesmis
syndesmose
syndète
syndic
syndical
syndicalisable
syndicalisation
syndicaliser
syndicalisme
syndicaliste
syndicat
syndicataire
syndiotactique
syndiqué

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SYNDÉRÈSE

alèse
anamnèse
antithèse
ascèse
catéchèse
diocèse
dièse
exégèse
genèse
hypothèse
hématémèse
manganèse
obèse
ostéogenèse
parenthèse
photosynthèse
prothèse
synthèse
thèse
véronèse

Sinonim dan antonim syndérèse dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «syndérèse» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SYNDÉRÈSE

Cari terjemahan syndérèse kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan syndérèse dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «syndérèse» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

synderesis
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

sindéresis
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

synderesis
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

synderesis
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

synderesis
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

synderesis
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

sindérese
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

synderesis
260 juta pentutur

Frisia

syndérèse
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

synderesis
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

synderesis
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

synderesis
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

synderesis
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

synderesis
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

synderesis
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

synderesis
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

synderesis
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

synderesis
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

sinderesi
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

synderesis
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

synderesis
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

synderesis
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

synderesis
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

synderesis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

synderesis
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

synderesis
5 juta pentutur

Aliran kegunaan syndérèse

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SYNDÉRÈSE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «syndérèse» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum syndérèse
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «syndérèse».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SYNDÉRÈSE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «syndérèse» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «syndérèse» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai syndérèse

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SYNDÉRÈSE»

Ketahui penggunaan syndérèse dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan syndérèse dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Les philosophies du sens commun: Pragmatique et déconstruction
96 Maintenant, la syndérèse peut—elle s'éteindre chez certains? (art.3). On peut supposer que les damnés en sont définitivement privés. Toutefois, même les pires criminels sont rongés par le ver de la conscience ce qui suppose la présence ...
Thierry Briault, 2004
2
La Somme théologique de Saint Thomas
LA SYNDÉRÈSE EST-ELLE UNE PUISSANCE SPÉCIALE DISTINCTE DES AUTRES (2)? i. Il semble que la syndérèse soit une puissance spéciale distincte des autres. Car les parties d'une môme division semblent être du môme genre.
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1854
3
La somme théologique de Saint Thomas
Il faut répondre au premier argument, que la raison naturelle qu'on appelle syndérèse, dont nous avons parlé (part. I, quest. lxxix, art. 12), prédétermine la fin des vertus morales, mais qu'il n'en est pas de même de la prudence, pour la raison ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
4
Théologie et noétique au XIIIe siècle: à la recherche d'un ...
Il manifeste une influence complexe. En effet, un tel rôle unitif ultime avait été dévolu à la syndérèse conçue comme une faculté supérieure à l'intelligence et capable justement de s'unir à Dieu en la dépassant dans la ténèbre de la nuée.
Christian Trottmann, 1999
5
Trois questions disputées du De veritate: qu.XV, Raison ...
Donc la syndérèse suppose une activité antérieure dans le temps13. 15. Le rôle de la syndérèse, apparemment, consiste dans un jugement, c'est pourquoi on l' appelle la judiciaire naturelle. Mais le libre arbitre tire son nom d'une manière de  ...
Saint Thomas (Aquinas), Jean Tonneau, 1991
6
La Somme Théologique...
LA SYNDÉRÊSE EST-ELLE UNE PUISSANCE SPÉCIALE DISTINCTE DES AUTRES (2)? 1. Il semble que la syndérèse soit une puissance spéciale distincte des autres. Car les parties d'une même division semblent être du même genre.
AQ. THOMAS, 1854
7
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
LA SYNDÉRÈSE EST-ELLE UNE PUISSANCE SPÉCIALE DISTINCTE DES AUTRES (2)? 1. Il semble que la syndérèse soit une puissance spéciale distincte des autres. Car les parties d'une même division semblent être du même genre.
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1854
8
Introduction à la casuistique
nécessaires (150). La syndérèse répond au plan de l'organisation de la nature qui fait tendre chaque chose vers le bien; elle donne le premier principe de la rectitude de l'action humaine (162). La syndérèse donne sa règle à la conscience”; ...
Serge Boarini, 2007
9
Saint Thomas d'Aquin, maître spirituel: initiation 2
Cette participation se réalise par un habitus propre que Thomas appelle, de manière étrange pour nous, la 'syndérèse'. Ce terme, reçu de saint Jérôme — qui le traduit 'étincelle de la conscience', et dont il assure qu'elle ne s'éteignit pas ...
Jean-Pierre Torrell, 2002
10
Loi naturelle et euthanasie: Apport d'Evangelium vitae à la ...
De la même manière que la raison grâce à l'entendement connaît les vérités théoriques, elle connaît également les vérités pratiques évidentes grâce à la syndérèse. Il ne s'agit pas à proprement parler d'une vertu, parce qu'elle n'est pas le ...
Luc Onambele, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SYNDÉRÈSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah syndérèse digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Impossible, la paix entre Obama et Poutine ?
... a permis la déroute de l'Allemagne nazie, c'est le signe de la perte profonde de syndérèse [1], et c'est faire preuve d'incontinence verbale. «Réseau Voltaire, Dis 14»
2
François Coppens, David Janssens, Yuri Yomtov (dir.), Leo Strauss …
Strauss montre cependant que ces objections sont le produit d'une évolution historique (la doctrine scolastique de la syndérèse). En réalité, dans l'Éthique à ... «Revues.org, Mei 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Syndérèse [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/synderese> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z