Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tormentille" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TORMENTILLE DALAM FRISIA

tormentille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TORMENTILLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TORMENTILLE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «tormentille» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
tormentille

Potentilla erecta

Potentilla erecta

Tententille, atau tormentille adalah tumbuhan dari keluarga Rosaceae. Akarnya adalah salah satu dari unsur-unsur diazordium yang dimiliki oleh farmakopoeia maritim Barat pada abad kelapan belas. Ia kadang-kadang dipanggil rumput Syaitan atau rumput St Catherine. La potentille dressée, la potentille tormentille ou la tormentille est une plante vivace de la famille des Rosacées. Ses racines étaient un des constituants du diascordium appartenant à la pharmacopée maritime occidentale au XVIIIe siècle. Elle est parfois appelée l’herbe au Diable ou l’herbe de sainte Catherine.

Definisi tormentille dalam kamus Frisia

Definisi siksaan di dalam kamus adalah tumbuhan herba saka keluarga rosaceae, pelbagai potentilla, yang biasa di dalam hutan dan padang rumput, yang dicirikan oleh batang bercabang, sessile, berdigit dan bergigi, oleh bunga kuning kecil, bersendirian, di paksi daun, dan yang rhizome, yang mengandungi tanin dan bahan pewarna merah, digunakan sebagai astringen.

La définition de tormentille dans le dictionnaire est plante herbacée vivace de la famille des rosacées, variété de potentille, commune dans les bois et les prés, caractérisée par une tige ramifiée, par des feuilles sessiles, digitées et dentées, par de petites fleurs jaunes, solitaires, à l'aisselle des feuilles, et dont le rhizome, contenant du tanin et une matière colorante rouge, est utilisé comme astringent.

Klik untuk melihat definisi asal «tormentille» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TORMENTILLE


apostille
apostille
bastille
bastille
broutille
broutille
cannetille
cannetille
castille
castille
courtille
courtille
croustille
croustille
flottille
flottille
gentille
gentille
lentille
lentille
montille
montille
myrtille
myrtille
pacotille
pacotille
pastille
pastille
pointille
pointille
potentille
potentille
sapotille
sapotille
tille
tille
tortille
tortille
écoutille
écoutille

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TORMENTILLE

toreo
torero
toreuticien
toreuticienne
toreutique
torgnole
torgnoler
torii
toril
torique
tormineux
tornade
tornado
toro
toroïdal
toron
toronneuse
torpédo
torpeur
torpide

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TORMENTILLE

bataille
bottille
braille
canetille
cantatille
coustille
coutille
famille
feuille
fille
grille
jantille
mantille
portefeuille
pulsatille
taille
ville
vérétille
tille
épontille

Sinonim dan antonim tormentille dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «tormentille» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TORMENTILLE

Cari terjemahan tormentille kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tormentille dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tormentille» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

tormentil
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

tormentil
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

tormentil
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

tormentil
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

tormentil
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

калгана
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

tormentil
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

tormentil
260 juta pentutur

Frisia

tormentille
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

tormentil
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

tormentil
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

tormentil
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

tormentil
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

tormentil
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

tormentil
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

tormentil
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

tormentil
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

tormentil
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

tormentil
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

tormentil
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

калгану
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

tormentil
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

tormentil
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

tormentil
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

blodrot
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

tepperot
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tormentille

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TORMENTILLE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
44
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tormentille» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tormentille
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tormentille».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TORMENTILLE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tormentille» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tormentille» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai tormentille

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TORMENTILLE»

Ketahui penggunaan tormentille dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tormentille dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Pr. Extrait de tormentille un gros t= 3, в gram. Nastir deux groa sa 7,6 gram. Gomme arabique un demi-once — i> grnm Térébenthine cuite quantité suffisante . Faites des pilules de quatre grains = 0,2 gram. — Dose , cinq à si * , matin et soir.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
2
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Pr. Extrait de tormentille un gros *= 3,8 grain. Mastic deux gros = 7,6 arum. Gomme arabique un demi-once =a iS grain Térébenthine coite quantité suffisante. Faites des pilules de quatre grains = 0,2 gram. — Dose , cinq à six , matin et soir.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
3
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
If Racine de tormentille , une demi-once. Fleurs de roses rouges , de millepertuis, de chaque deux gros. Bois de santal rouge , Momie d'Égypte , Sang-dragon , de chaque , une once. Cachou , Myrrhe , de chaque , une demi-once.
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
4
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
... les alealoïdes dans les extraits qui doivent en eontenir. Dans nos études sur les extraits, nous avons pu trouver les moyens de distinguer eeux de bistorte, de eaehou, de monésia, de ratanhia et de tormentille qui présentent, eomme l'on sait ...
5
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
que la Tormentille soit assez distinguée de la' f(Ëuintefeuille par le nombre des feuilles de la. w eur. Les espèces de Tormentilles sont , La Tormentille sauvage. C. B. Pin. 326. (Tormentilla. I. B. 2. 598. Tormentille. Dod. Pempt, 118 ) La grande  ...
‎1797
6
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
(L. diminutif de potens, puissant : nom donné à la tormentille (/? erecta) au Moyen Âge du fait de ses propriétés médicinales) Toute l'Europe (75) Les racines tubérisées de la P. anserina (ansérine, argentine) ont été consommées aux ...
François Couplan, 2009
7
Traité élémentaire de matière médicale
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier. time des humeurs et des organes. La poudre de benoîte r appliquée sur les gencives, corrige leur relâchement, rend à leur tissu la fermeté qui lui est naturelle. Tormentille, Tormentillee radix ; racine de ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
8
Répertoire de pharmacie
Quelques gouttes d'alcool lui rendent sa transparence. Le (rouble provient de la matière que l'éther dissout si bien et qui est insoluble dans l'eau, mais non dans l' acool. Ainsi le ratanhia fournit 3 gr. de plus que la tormentille, traité par l'alcool ...
9
Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de la ...
Suivant M Cazin, de Boulogne, la tormentille et la historié peuvent remplacer le ratanhia , et il leur a constamment trouvé la même efficacité. M. Dausse a aussi cherché tout dernièrement, parmi les substances indigènes astringentes, celle qui ...
Société d'agriculture, sciences et arts de la Sarthe, 1854
10
Matière médicale indigène ou Histoire des plantes ...
PLANTES ASTRINGENTES. ROSACÉES. ,TORMENTILLE DROITE. Tormentillc , Tourmentille, Tormentille redressée , Tiyrmenlille tubéreuse; Blodrot , Tormentilla erecta.L., Tormentilla. Dod., Tormentilla sylvestris. Bauh. , Tormentilla vulgaris.
Fr Dubois, François Dubois, 1848

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TORMENTILLE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tormentille digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Découvrir les usages des racines des plantes du Jura
... deux sorties pour découvrir et récolter quelques racines (valériane, angélique, pissenlit, consoude, gentiane, bardane, tormentille, bistorte). «Le Progrès, Mac 15»
2
Jardins secrets à Bruxelles (3/8): cure de verdure à la Maison d …
Hellébore, euphorbe, tormentille, bardane, fragon… Les quinze carrés de simples du «Jardin des Maladies» débordent d'herbes et de fleurs ... «lavenir.net, Jul 14»
3
Comment éviter les diarrhées à l'aide des plantes ?
Pour les diarrhées simples, les plantes astringentes, par exemple la tisane de feuilles de fraisier ou de la potentille ou de la tormentille. «allodocteurs, Jul 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tormentille [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/tormentille> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z