Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "trinitaire" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TRINITAIRE DALAM FRISIA

trinitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TRINITAIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TRINITAIRE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «trinitaire» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
trinitaire

Perintah Trinitarian

Ordre des Trinitaires

Dalam Kumpulan Maha Suci Trinity untuk menebus tawanan, berkata perintah Trinitarian atau Mathurins ialah perintah agama Katolik diasaskan pada 1194 oleh Cerfroid Perancis saint John of Matha dan St Felix dari Valois, asalnya untuk membeli banduan Kristian daripada Moors. Ia adalah institusi rasmi tertua Gereja Katolik khusus untuk perkhidmatan penebusan tangan yang tidak bersenjata. Hari ini mereka membantu banduan dan tawanan semua jenis. Nama Latin perintah itu adalah "Ordo Sanctissimae Trinity" dan tanda adalah "O.SS.T. ". Simbol Trinitarian adalah bertarikh mozek dari 1210 mewakili Yesus melepaskan dua orang tawanan, satu hitam dan satu putih. Inilah visi bahawa pengasas pesanan itu semasa Misa pertamanya pada 28 Januari 1193. Ditawarkan oleh Innocent III ke St John of Matha, mozek itu masih terdapat hari ini di Rom pada pediment dari gereja hospis Saint-Thomas-à-Formis. Ia adalah salah satu daripada dua perintah yang dipanggil redeemers Gereja, yang lain ditubuhkan beberapa tahun kemudian adalah perintah Mercedarian. L'ordre de la Très Sainte Trinité pour la Rédemption des captifs, dit ordre des Trinitaires ou Mathurins, est un ordre religieux catholique fondé en 1194 à Cerfroid par les Français saint Jean de Matha et saint Félix de Valois, à l'origine pour racheter les chrétiens prisonniers des Maures. C'est la plus ancienne institution officielle de l'Église catholique consacrée au service de la rédemption sans armes à la main. Aujourd'hui ils aident les prisonniers et les captifs de toutes sortes. Le nom latin de l'ordre est « Ordo Sanctissimae Trinitatis » et son signe est « O.SS.T. ». Le symbole des Trinitaires est une mosaïque datant de 1210 qui représente Jésus libérant deux captifs, un noir et un blanc. Il s'agit de la vision qu'a eue le fondateur de l'ordre lors de sa première messe le 28 janvier 1193. Offerte par Innocent III à saint Jean de Matha, la mosaïque se trouve encore aujourd'hui à Rome sur le fronton de l'église de l'hospice de Saint-Thomas-à-Formis. Il est un des deux ordres dits rédempteurs de l'Église, l'autre fondé quelques années plus tard est l'ordre des Mercédaires.

Definisi trinitaire dalam kamus Frisia

Takrifan pertama Trinitarian dalam kamus adalah relatif kepada misteri tritunggal. Takrif lain Trinitarian adalah yang percaya kepada kewujudan tuhan dalam tiga orang, sama ada ortodoks atau tidak. Trinitarian juga beragama dengan perintah Tritunggal Suci.

La première définition de trinitaire dans le dictionnaire est relatif au mystère de la trinité. Une autre définition de trinitaire est qui croit à l'existence d'un dieu en trois personnes, de manière orthodoxe ou non. Trinitaire est aussi religieux de l'ordre de la sainte-trinité.

Klik untuk melihat definisi asal «trinitaire» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TRINITAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TRINITAIRE

trin
trinaire
trine
tringlage
tringle
tringler
tringlette
tringlot
trinitarisme
trinité
trinitiser
trinitrate
trinit
trinitrine
trinitrobenzène
trinitrophénol
trinitrotoluène
trinôme
trinquart
trinquée

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TRINITAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonim dan antonim trinitaire dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «TRINITAIRE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «trinitaire» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim trinitaire

Terjemahan «trinitaire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TRINITAIRE

Cari terjemahan trinitaire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan trinitaire dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «trinitaire» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

三位一体
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

trinitario
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

Trinitarian
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

त्रिमूर्ति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

ثالوثي
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

Тринитарная
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

trinitário
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

ত্রিত্ববাদী
260 juta pentutur

Frisia

trinitaire
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

Trinitarian
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

trinitarischen
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

三位一体
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

삼위 일체
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Trinitarian
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

người tin thuyết tam vị nhứt thế
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

திரித்துவ
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

Trinitarian
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

teslis tarikatı üyesi
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

trinitaria
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

trynitarski
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

Тринітарна
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

trinitară
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Τριαδική
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Trinitariese
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

Trinitarian
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Treenigheten
5 juta pentutur

Aliran kegunaan trinitaire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRINITAIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
60
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «trinitaire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum trinitaire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «trinitaire».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRINITAIRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «trinitaire» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «trinitaire» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai trinitaire

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TRINITAIRE»

Ketahui penggunaan trinitaire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan trinitaire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le salut comme drame trinitaire: la "Theodramatik" de Hans ...
Hans Urs von Balthasar (1905-1988) figure parmi les penseurs chrétiens les plus prolifiques et complexes du XXe siècle.
Achiel Peelman, 2002
2
Hannah Arendt, une pensée trinitaire: une nouvelle approche ...
Face aux excès de la pensée binaire, Hannah Arendt oppose une pensée trinitaire (" trois-en-un ") qui remet enjeu ce que la binarité rejette ou minore : la pluralité.
Christian Delmas, 2006
3
La théologie trinitaire de saint Thomas d'Aquin
Pour saint Thomas d'Aquin, la connaissance de la Trinité est la source et l'accomplissement de toute la vie chrétienne.
Gilles Emery, 2004
4
Pour une ecclésiologie trinitaire dans la postmodernité et ...
Dans une démarche historique, herméneutique et théologique, Augustin Ramazani reprend 5 siècles d'ecclésiologie, en analysant les grandes figures, hommes de l'ombre, mais théologiens engagés et combatifs, qui ont marqué, dès la ...
Augustin Ramazani Bishwende, 2008
5
L'Église d'Antioche syriaque orthodoxe: Une Église ...
L'Eglise d'Antioche représente la racine araméenne du Christianisme, trop longtemps oubliée en Occident.
Claude Guérillot, 2008
6
L'église et les femmes: vers une anthropologie trinitaire à ...
Les raisons du nouveau statut des femmes dans la société ont-elles une valeur normative au sein de l'Eglise ?
Xénia Iouriev, 2001
7
Le christianisme est-il un monothéisme ?: Actes du 3e cycle ...
Une « ontologie trinitaire » pour repenser le monothéisme ? L'unité de Dieu, dans une perspective trinitaire, est l'unité du Père, du Fils et du Saint-Esprit. Il n'y a pas d'unité divine à côté des trois personnes : l'unité de Dieu n'existe réellement ...
Pierre Gisel, Gilles Emery, 2001
8
Le chiffre trinitaire de la vérité chez Hans Urs von ...
Examinant La Théologique, dans laquelle Balthasar expose sa méthodologie, André-Marie Ponnou-Delaffon montre que la vérité du monde est transie du Dieu Trinité qui l'a créé et comment le Verbe incarné qui nous donne l'Esprit rend ...
André-Marie Ponnou-Delaffon, 2006
9
Pour une ecclésiologie trinitaire dans la postmodernité et ...
Dans une démarche historique, herméneutique et théologique, l'auteur reprend cinq siècles d'ecclésiologie, en analysant les grandes figures, hommes de l'ombre, mais théologiens engagés et combatifs, qui ont marqué, dès la grande ...
Augustin Ramazani Bishwende, 2008
10
Dieu est unique mais non solitaire: vie trinitaire et ...
Ce livre cherche à redécouvrir le " Dieu unique, mais non solitaire ", Père, Fils et Esprit Saint, tel qu'il est révélé, de façon particulière, dans le Nouveau Testament.
Ramón Martínez de Pisón L, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TRINITAIRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah trinitaire digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Pourquoi le mariage doit être soigneusement préparé à l …
... Dieu présent en ce monde par leur amour conjugal ; amour trinitaire rendu présent par toutes les dimensions de leur amour et de leur être. «Atlantico.fr, Jul 15»
2
De la genèse de l'idée de Dieu (1)
Les grandes religions de l'Antiquité avaient une conception trinitaire de la divinité qui sera reprise par le christianisme. Pour la théosophie ou ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
3
« La crise djihadiste nous aide à comprendre que l'essentiel n'est …
... croyons en un Dieu Trinité qui est lui-même relation ; la foi trinitaire n'est pas « compliquée », c'est une expérience relationnelle à vivre ! «La Croix, Jul 15»
4
La subversion de Roger Mucchielli
L'agitation, forme moderne de la propagande, a étendu le champ d'action de la subversion, avec l'organisation trinitaire parti / chef / doctrine d'exploitation des ... «Leaders Tunisie, Jul 15»
5
Le « BaayNiassisme » et le « BaayBaaylou » au Nigéria - Par …
Qu'elle soit bicéphale ou trinitaire. Les faux imitateurs de Baye Niasse sont simplement tombés dans le double piège indiqué plus haut. «S'informer en temps réel, Jun 15»
6
«Laudato si'» – l'écho du cardinal Sarah
La Constitution conciliaire nous invite à redécouvrir l'origine trinitaire de l'œuvre liturgique. En effet, le Concile établit une continuité entre la ... «La Croix, Jun 15»
7
Habemus papam ecologicum… visum per David Chollet
... de Dieu », il invite chaque chrétien à voir, à la suite de Saint Bonaventure, dans toute créature, les « traces » du Dieu trinitaire, son Créateur. «Le Club de Mediapart, Jun 15»
8
Ces projets de lieux de culte partagés
Monsieur Boubakeur, vous affirmez que nous avons le même Dieu, on peut donc en conclure que vous croyez en l'existence du Dieu trinitaire ... «Le Figaro, Jun 15»
9
Synode sur la famille
Sont-ils prêts à être les ambassadeurs de l'amour trinitaire auprès des hommes ? L'affection que se portent mutuellement un homme et une ... «La Croix, Jun 15»
10
Laissez donc vivre Vincent
Je le soupçonne de transposer dans la nature l'idéal d'union trinitaire qui conduit la vie de la grâce. La naturalisation de ce que nous ... «MetaBlog, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Trinitaire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/trinitaire> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z