Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "trochée" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TROCHÉE DALAM FRISIA

trochée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TROCHÉE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TROCHÉE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «trochée» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

trochee

Trochée

Dalam puisi, trochus (dari bahasa Yunani kuno τροχαῖος / trokhaîos ("")) adalah kaki yang terdiri daripada suku kata panjang (atau beraksen) yang diikuti oleh suku kata pendek (atau tidak pantas). Dalam pengertian Rusia, meter ini juga disebut chorea (khayalan). ▪ Portal puisi ... En poésie, le trochée (du grec ancien τροχαῖος / trokhaîos (« »)) est un pied composé d'une syllabe longue (ou: accentuée) suivie d'une brève (ou: non accentuée). En versification russe, ce mètre s'appelle aussi un chorée (хорей). ▪ Portail de la poésie...

Definisi trochée dalam kamus Frisia

Takrifan trochee dalam kamus adalah kaki dibentuk dari dua suku kata, panjang dan ringkas. Takrif lain trochee adalah set batang yang menangkis tunggul pemotongan pokok di pangkalan. Kumpulan, sejambak pokok berkumpul dengan berjalan kaki.

La définition de trochée dans le dictionnaire est pied formé de deux syllabes, une longue et une brève. Une autre définition de trochée est ensemble des tiges qui repoussent de la souche d'un arbre coupé à la base. Groupe, bouquet d'arbres réunis par pied.

Klik untuk melihat definisi asal «trochée» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TROCHÉE


accouchée
accouchée
amochée
amochée
attachée
attachée
bouchée
bouchée
branchée
branchée
brochée
brochée
chevauchée
chevauchée
couchée
couchée
débauchée
débauchée
effilochée
effilochée
fauchée
fauchée
gâchée
gâchée
jonchée
jonchée
nichée
nichée
perchée
perchée
pochée
pochée
relâchée
relâchée
trachée
trachée
tranchée
tranchée
écorchée
écorchée

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TROCHÉE

troc
trocart
trochaïque
trochanter
trochantérien
troche
trochet
trochile
trochilidés
trochin
trochisque
trochiter
trochléaire
trochlée
trochléen
trochure
troène
troglobie
troglodyte
troglodytique

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TROCHÉE

achée
antibacchée
archée
athée
diarrhée
emmanchée
fourchée
huchée
juchée
leucorrhée
lichée
louchée
orphée
otorrhée
rachée
rhynchée
ruchée
sachée
torchée
trophée

Sinonim dan antonim trochée dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «TROCHÉE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «trochée» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim trochée

Terjemahan «trochée» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TROCHÉE

Cari terjemahan trochée kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan trochée dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «trochée» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

长短格
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

troqueo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

trochee
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

trochee
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

التفعيلة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

хорей
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

troqueu
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

দ্বিমাত্রিক পর্ব
260 juta pentutur

Frisia

trochée
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

trochee
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Trochäus
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

トロキー
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

강약 격
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

trochee
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

vận cước có hai âm
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

trochee
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

पहिला दीर्घ आणि दुसरा -हस्व अशा दोन शब्दावयवयांचा गण
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

trochee
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

trocheo
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

trochej
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

хорей
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

troheu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

τροχαίος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

trochee
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

troké
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

trochee
5 juta pentutur

Aliran kegunaan trochée

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TROCHÉE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
32
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «trochée» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum trochée
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «trochée».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TROCHÉE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «trochée» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «trochée» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai trochée

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TROCHÉE»

Ketahui penggunaan trochée dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan trochée dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Nouvelle encyclopédie théologique
(755) Voici le tableau des pieds composés, qui sont au nombre de seize : Le dispondée, deux spondées : ; Le procéleusmatique, deux pyrrhiques : o o ut»; Le double trochée, deux trochées :-«-*»; Le double ïambe, deux ïambes : « - « - ...
2
Maleische spraakkunst
Le premier contient un dactyle, un trochée, la césure, un dactyle et un trochée; le second, un amphibrache (ou un trochée précédé d'une voyelle brève), un trochée, la césure, un dactyle et un trochée ; le troisième , un dactyle , un trochée , la ...
William Marsden, C. P. J. Elout, 1824
3
La phonologie dynamique du mouvement en langue des signes ...
Comme nous avons proposé ailleurs, le pied dégénéré du signe ENTENDanT peut s'adjoindre au trochée syllabique léger du signe SOURD qui le suit et n'a pas donc besoin de former un trochée licite lui-même. La réalisation ...
Christopher Ray Miller, 2000
4
Musique
Le trochée , tel que le mot danse , répond au contraire au frappé Si au levé. Exemple. Danseur. Danse. ' | 1 I % 1 Levé. Frappe. Frappé. Levé. Mais n'est-ce pas aller trop loin que de vouloir que lïambc appartienne à la satyre , Si le trochée au ...
Nicolas-Etienne Framery, Jérôme-Joseph de Momigny, Pierre-Louis Ginguené, 1818
5
La musique
2. le trochée par bacchée1 a l'iambe à la deuxième place ; 3. le bacchée par trochée2 a l'iambe à la troisième place ; 4. l'iambe épitrite3 a l'iambe à la quatrième place ; — quatre ont un seul trochée et se complètent par des iambes : 5 1.
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: musique
Qu'est-ce qui a dû frapper l'attention des fondateurs de la poésie, quand ils sc sont occupés d'exami ner la valeur des syllabes ï Ils ont d'aboid ape ç ; que tout dissyllabe, ou mot composé de deux lyllabes, fo.moit un ïumbe ou un trochée ...
Nicolas Etienne Framery, Ginguené, De Momigny, 1818
7
Une Nouvelle Arétalogie D'Isis à Maronée
Les plus fréquentes sont le crétique + trochée — u — — u (13 fois sur 26 en fin de périodes, 1 1 fois sur 38 ailleurs) et le ... le péon premier + trochée — vvv — u (respectivement 3 fois et 2 fois) et le péon quatrième + trochée uuu u (3 fois et 2 ...
Yves Grandjean, 1975
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Caractérisé par le pied qu'on appelle Trochée. Comme le Trochée se nomme aulli Chorée , le vers trochaïque est le même auquel on donne auflï le nom de Choraï- que. Voye\ Choraïque. Observez , avec l'auteur de la Me'th. lat. deP. R. que ...
9
William Butler Yeats: les fondements et l'évolution de la ...
%J — \J — \j JL) — V»U 8 Are full of passionate intensity. ïambe péon 2e péon 2e 9 Sûrely i some revelation [ îs at hand ; trochée | péon 4e augmenté I anapeste 10 Sûrely i tlie Sêcoiid Côming I is* at hând trochée I diïambe augmenté I ...
Jacqueline Genet, 1980
10
melanges de philologie
Il y a aussi, dans Y Art Pwtique, à l'intérieur des vers, un grand nombre d'autres ponctuations : Après le trochée premier, vv. 1l, 282, 33o; Après le second demi- pied, vv. 5, 21, 35, 35, 39, 45, 116, 144, 19o, 2o3, J2o, 328 ; Après le trochée ...
Collectif

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TROCHÉE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah trochée digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le mot du mercredi : Sigisbée
... musée, nymphée, périgée, périnée, pongée, propylée, protée, prytanée, pygmée, scarabée, sigisbée, spondée, trochée, trophée et zée. «Culture générale, Sep 14»
2
Du gras, du lourd, pour mieux faire cours
Le Bigard du trochée… Dieu que j'ai rit. On dirait une contrepèterie. Continuez, Mara, nous sommes avec vous ! Persévérez dans le salace ! «Blog Le Monde, Jan 13»
3
Jean-Charles Monferran Défense et illustration de la poésie …
Empruntant aux deux leur métadiscours (l'iambe et le trochée, d'une part, la rime, masculine ou féminine, d'autre part), il met au point un ... «Fabula, Jan 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Trochée [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/trochee> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z