Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "abbozzatamente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ABBOZZATAMENTE DALAM ITALI

ab · boz · za · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ABBOZZATAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ABBOZZATAMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «abbozzatamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi abbozzatamente dalam kamus Itali

Takrif samar dalam kamus adalah dalam sketsa, belum selesai.

La definizione di abbozzatamente nel dizionario è in abbozzo, incompiutamente.


Klik untuk melihat definisi asal «abbozzatamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ABBOZZATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ABBOZZATAMENTE

abborracciatura
abborraccio
abborraccione
abborrare
abborrire
abbottare
abbottinare
abbottonare
abbottonato
abbottonatura
abbozzacchiare
abbozzamento
abbozzare
abbozzata
abbozzaticcio
abbozzato
abbozzatore
abbozzatura
abbozzo
abbozzolarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ABBOZZATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim abbozzatamente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «abbozzatamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ABBOZZATAMENTE

Cari terjemahan abbozzatamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan abbozzatamente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «abbozzatamente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

abbozzatamente
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

abbozzatamente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

abbozzatamente
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

abbozzatamente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

abbozzatamente
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

abbozzatamente
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

abbozzatamente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

abbozzatamente
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

abbozzatamente
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

abbozzatamente
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

abbozzatamente
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

abbozzatamente
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

abbozzatamente
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

abbozzatamente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

abbozzatamente
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

abbozzatamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

abbozzatamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

abbozzatamente
70 juta pentutur

Itali

abbozzatamente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

abbozzatamente
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

abbozzatamente
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

abbozzatamente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

abbozzatamente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

abbozzatamente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

abbozzatamente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

abbozzatamente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan abbozzatamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABBOZZATAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
5
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «abbozzatamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum abbozzatamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «abbozzatamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABBOZZATAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «abbozzatamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «abbozzatamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai abbozzatamente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABBOZZATAMENTE»

Ketahui penggunaan abbozzatamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan abbozzatamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
mÉmm~ avv. Abbozzatamente. msonossarùaa. a. f. Disgl'ossameflto. DISGRUPPARE'. v. att. Disfar'e il gruppo. m. DISGUAGLIÀNZAH. f. Disagguaglianza. {tu ' DISGUAGLIÀRE. u. m. Disagguagliiirii. ,'.viv: DISGUAGLIO. a'. m. Disguaglianza.
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario della pronunzia toscana
Digrignare. lo DISGROPPABE. v. alt. Dislare il groppo. Disgròppa, disgnòppano. mscnossamîrvrrz. avv. Abbozzatamente. DISGROSSAIVIÉN'I'O. .t'. m. Il disgrossare. '01 DISCROQSARE. ii. alt. Sgrossare, Digrossare. Disgrossa, disgròssarro.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lipp. Malm. 7 , 53 : Ma ti vuo'dar adeBso un'abbozzata Qui presto presto della sua figura. Not. Malm. 552 : Voglio darti un'abbozzata : cioè, Ti voglio descrivere alquanto o in parte. Abbozzatamente. Avverb. In abbozzo, Imperfettamente, Non  ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Caudice eretto, corto , grosso come un dito; foglie strette a guisa di spada, pateuti , subulato-acuminate , glabre , cigliate e seghettate ; scapi da uno a due compatti , abbozzatamente triquetri, sparli nella metà superiore di folle glandule «essili, ...
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
... quella sapienza imperfetta rbc | in noi traluce , e che da noi abbozzatamente si apprende. (F) ABBOZZATO. Togli il g. ABBOZZATURA. Correggi f 3 ABBOZZATURA L' Abbottare f Abbonamento, f # §. Abbozzatura , vale anche Abbozzo ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Dizionario della lingua italiana
12. 8. 339. (C) Quella virtù, quella sapienza imperfetta, che in noi traluce, e che da noi abbozzatamente s'apprende. [T.J Parlare , Descrivere abbozzatamente ; può dire più biasimo che in abbozzo. Questo può essere lode. ABBOZZATICCIO.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
7
Opere di Giambattista Vico: 5: Principj di scienza nuova ...
sero la Concupiscibile più di tutt' altro nel fegato, ch' è diffinito l' officina del sangue, ch'i Poeti dissero precordj, ove Titane impastò le passioni degli altri animali, le quali fussero in ciascuna specie più insigni ; ed abbozzatamente intesero che ...
Giuseppe 1811-1876 Ferrari, 1859
8
Opere di Giambattista Vico
sero la Concupiscibile più di tutt' altro nel fegato, ch' è diifinito 1' officina del sangue , ch'i Poeti dissero precordj, ove Titane impasto le passioni degli altri animali, le quali fussero in ciascuna specie più insigni ; ed abbozzatamente intesero ...
Giambattista Vico, 1859
9
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
... lo meno abbozzatamente. Alla prima di queste due proposizioni potrebbe forse parere che onntraddim l'opera del Rambelli, che anche di alcun' arte o fallace, o per lo meno vana, ma che levò al mondo per qualche tempo grido funesto, ...
10
Sienza Nuova: Vol.2
... cordj'; ove Titllnel'ifnpflstò le passioni degli al' trì animali, le quali fussero in ciascuna specie Più insigni; ed abbozzatamente intesero ., che la concupiscenzn è la madre di tutte lepassioni; Ve,che le passioni siano denm') de' nostri umori .
Giambattista Vico, 1811

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ABBOZZATAMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah abbozzatamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Non sono italiana, e forse non lo sarò mai
E adesso che mi sono abbozzatamente conosciuta, voglio anche farmi compagnia e se ci riesco migliorarmi. Non ho più voglia di perdere ... «MenteCritica, Apr 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Abbozzatamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/abbozzatamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z