Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "abiettezza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ABIETTEZZA DALAM ITALI

a · biet · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ABIETTEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ABIETTEZZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «abiettezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi abiettezza dalam kamus Itali

Takrifan abjectness dalam kamus adalah watak yang atau yang buruk; kesopanan, ketidakmampuan: a. fikiran, pemikiran.

La definizione di abiettezza nel dizionario è carattere di chi o di ciò che è abietto; bassezza, ignobiltà: a. d'animo, di pensiero.


Klik untuk melihat definisi asal «abiettezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ABIETTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ABIETTEZZA

abiatico
abi
abiettamente
abiettare
abietto
abiezione
abigeatario
abigeato
abigeo
abile
abilissimo
abilità
abilitante
abilitare
abilitativo
abilitato
abilitazione
abilmente
abiogenesi
abiosfera

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ABIETTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinonim dan antonim abiettezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «abiettezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ABIETTEZZA

Cari terjemahan abiettezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan abiettezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «abiettezza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

abiettezza
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

abiettezza
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

abiettezza
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

abiettezza
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

abiettezza
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

abiettezza
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

abiettezza
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

abiettezza
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

abiettezza
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

abiettezza
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

abiettezza
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

abiettezza
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

abiettezza
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

abiettezza
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

abiettezza
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

abiettezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

abiettezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

abiettezza
70 juta pentutur

Itali

abiettezza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

abiettezza
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

abiettezza
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

abiettezza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

abiettezza
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

abiettezza
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

abiettezza
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

abiettezza
5 juta pentutur

Aliran kegunaan abiettezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABIETTEZZA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
33
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «abiettezza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum abiettezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «abiettezza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABIETTEZZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «abiettezza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «abiettezza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai abiettezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABIETTEZZA»

Ketahui penggunaan abiettezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan abiettezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
шомлш — *9- ABIEZIONE , Abiettkzza. La seconda di queste voci è adoprata dal Segneri solo: ma, quand'anche io neavessi l'au- torilà , non oserei espellcrla dalla lingua. Abiezione esprime lo stato ; abiettezza , la disposi- zione dell'anirao.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
rounom - (a) Ab-jucio. lo stato; abiettezza, la disposizione dell'animo. I.' uomo oppresso dall' ingiustizia geme nell' abiezionc: questa però non penetra nel suo spirito, non vi enera l'abiettezza del sentimento. Ma come eremo noi ad esprimere ...
‎1852
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Abla-'I zione esprime lo stato; abieltc:z , la disposizione dell'animo. l.' uomo oppresso dali' ingiustizia geme neii'ahiezione: questa però non penetra nel suo spirito , non vi genera I'abiettezza del sentimento. Ma come faremo noi ad esprimere ...
‎1839
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Abiezione, Abiettezza, Bassezza, Viltà. Abiezione, dice lo stato; abieltezza, la disposizione dell'animo. L'uomo oppresso dalla ingiustizia geme nell'abiezione; questa, però, non penetra nel suo spirito, non porta abiettezza di sentimenti.
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommaseo. [NDIGE VOCABOLI ILLUSTBATI lN QUEST' OPERA (N11. il Numero indica il gruppo dov'è inserito il vocabolo) i 1087 34 97 36 ivi AF Affezionato . .":“2725 Affezione. . . . 109 Atlldare. A. . . . . . . . 1837 ti - . . . . . . eta . . . 975 A ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Dizionario della lingua italiana
(Qui in senso buono.) t ABIETTAIIE e ABBOTTARE. [T.] V. a. Fare abietto. Tenere per abietto. Neutr. paSs. Farsi abietto. Fr. Jac. Tod. Poes. Spirit. 692. (C) Non si abietta per timore, Non si leva per onore. ABIETTEZZA e ABBIETTEZZA. [T.1 S. f.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
uomo oppresso daii' ingiustizia geme nell'abiezione; - questa, però, non penetra nel suo spirito, non vi genera l'abiettezza del sentimento. Ma come faremo noi ad esprimere l'animo abictto di un potente fortunato? La sua non è obiezione, ...
Niccolò Tommaseo, 1854
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Altri dirà che in tal caso il senso della voce abieb tazza può essere espresso appunto dalle altre voci più note, bassezza, viltà: ma l'abiettezza è più dispregevolc , più profonda, più volontaria , più rea. 20 "Ablle, Capace, Atto, Adatto, Disposto, ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Insomma la prima di queste voci puo esprimere una sventura , la seconda esprime una colpa E qusnd' ance parte del1' esterna obiezione entrasse nell' animo dell' infelice , la sua non sarebbe ancora abiettezza: tra l'una e I' alts's correrebhe ...
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Della Italia dalle origini fino ai nostri giorni: compendio ...
Ma per arrivare a codesto grado di abiettezza è indispensabile che i popoli si trovino nello stato di corrompimento in cui versava appunto il romano in quella eia. § 3- Guerre di Spagna: Guerre Serrili: Spartaco: i Pirati: 126 STORIA POPOLARE ...
Luigi Zini, 1857

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ABIETTEZZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah abiettezza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Lav: "Soldi pubblici ai circhi condannati per maltrattamenti di animali …
... governo avrebbe assegnato ai circhi contiene menzogne talmente gravi e di abominevole abiettezza morale e intellettuale da costringerci ad ... «Adnkronos, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Abiettezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/abiettezza> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z