Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "accigliatura" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ACCIGLIATURA DALAM ITALI

ac · ci · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ACCIGLIATURA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ACCIGLIATURA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «accigliatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi accigliatura dalam kamus Itali

Takrifkan frowning di dalam kamus adalah accare, berkeringat. Frowning juga ruang antara satu alis.

La definizione di accigliatura nel dizionario è accigliamento, cipiglio. Accigliatura è anche spazio tra l'uno e l'altro sopracciglio.


Klik untuk melihat definisi asal «accigliatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ACCIGLIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ACCIGLIATURA

acciderbolina
accidere
accidia
accidiosaggine
accidiosamente
accidioso
acciecare
accigliamento
accigliare
accigliato
acciglionare
accignere
accincignare
accingere
accingersi
accingersi a
accinto
accio
acciò
acciocché

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ACCIGLIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonim dan antonim accigliatura dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «accigliatura» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ACCIGLIATURA

Cari terjemahan accigliatura kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan accigliatura dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «accigliatura» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

accigliatura
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

accigliatura
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

accigliatura
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

accigliatura
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

accigliatura
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

accigliatura
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

accigliatura
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

accigliatura
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

accigliatura
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

accigliatura
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

accigliatura
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

accigliatura
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

accigliatura
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

accigliatura
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

accigliatura
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

accigliatura
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

accigliatura
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

accigliatura
70 juta pentutur

Itali

accigliatura
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

accigliatura
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

accigliatura
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

accigliatura
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

accigliatura
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

accigliatura
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

accigliatura
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

accigliatura
5 juta pentutur

Aliran kegunaan accigliatura

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACCIGLIATURA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
11
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «accigliatura» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum accigliatura
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «accigliatura».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACCIGLIATURA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «accigliatura» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «accigliatura» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai accigliatura

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ACCIGLIATURA»

Ketahui penggunaan accigliatura dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan accigliatura dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Accigliatura, s. f. aggiungasi. || dicesi anche per La forma delle ciglia. Es. : Belio accigliatura, Brulla accigliatura, Grossa accigliatura. (Milanesi.) Acciaiare, v. att. Nel paragrafo di Accimarsi invece di leggere fu usato per assicurarsi, leggasi per  ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
2, 373: A' chimici torcimanni , con torbida accigliatura e con legge incontrastabile , ella pose che ec. § E per Quello spazio che è tra l'uno e l'altro sopracciglio. - f titillili. Lett. Prop. 16 : La sommità dell'accigliatura , o vogliamo dire quello spazio  ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabulario della lingua italiana
s. f. aggiungasi. [l dicesi anche per La forma delle ciglia. Es.: Bella accigliatura, Brutta. accigliatura, Grossa accigliatura. (Milanesi) ' Aoclmare. v. alt. Nel paragrafo di Accimarsi invece di leggere {u usalo per assicurarsi, leggasi per azziimrsi'.
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario della lingua italiana
A'chi- mici torcunanni, con torbida accigliatura e con legge incontrastabile, ella impose che... 2. In senso non d'espressione morale. Baldin. Leti. 16. (C) La sommità dell'accigliatura, o vogliamo dire quello spazio che è fra l'uno e l'altro ciglio.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
2, 873: A' chimici torcimanni, con torbida accigliatura e con legge incontrastabile, ella pose che cc. 5 E per Quello spazio che è tra l'uno e. l'altro sopracciglio. - Baldin. Le“. Prop. 16: La sommità dell'accigliatura, o vogliamo dire quello spazio  ...
‎1863
6
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
2331. PÎGLIO, ACCIGLIATURA, CIPÎGLIO. Il Piglia è un certo atto di guardatura. che si fa verso persone o di cui sospettasi, o di cui vuolsi investigare il pensiero; è accompagnato da corrugamento delle sopracciglia. - L'Accigliatura è l'atto ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
ACCIGLIATURA. Quella spazio che iffrri 1' una e 1' altro ciglio. Baldin. Lett. 16. Li due termini di questa proporzione saranno per una parte la sommità dell' accigliatura, o vogliamo dire quello spazio, che 'e fra l'uno e l' altro ciglio fino a quella ...
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
ACCIGLIATURA. Quello spatio che e fra l* uno e l* altro ciglio. Baldìn. Lett. 16. Li due termini di questa proporzione saranno per una parte la sommità dell* accigliatura, o vogliamo dire quello spazio, che è fra l'uno e 1* altro ciglio fino a quella ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ACCIGLIATURA. Quello apatia eh» t fra I' uno e i' altro ciglio. Baldin. Lelt. l6. Li due termini di questa proporzione taranno per nna parte la sommila dell1 accigliatura, o vogliamo dire quello spazio, che è fra l'uno e l' altro ciglio fino a quella ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Studi di lessicografia italiana
Mortara Garavelli [1984], 323 segnala la voce nella Selva delle parole di Bartoli, sotto la rubrica Fare. accigliatura, 'parte della fronte compresa fra le sopracciglia': 79 «con due occhiaie livide, nelle quali ricircolat1si lo spavento, ed una ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ACCIGLIATURA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah accigliatura digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il giovane conte è un ritratto del Moretto
... il viso di questo giovane nobile che spiana una bresciana negazione a sfuggire lo sguardo con l'obbligo di non entrare nell'accigliatura di una superbia. «Giornale di Brescia, Mei 12»
2
Gianni Canova - Palpebre
A partire dall'invidia: castigata, nell'allegoria dantesca, con la pratica dell'accigliatura, ossia la cucitura, con il filo di ferro, delle palpebre di ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, Jan 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Accigliatura [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/accigliatura> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z