Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "accollatura" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ACCOLLATURA DALAM ITALI

ac · col · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ACCOLLATURA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ACCOLLATURA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «accollatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi accollatura dalam kamus Itali

Takrif lampiran dalam kamus adalah sebahagian daripada pakaian yang berjalan di sekitar leher. Accollatura juga merupakan tanda yang membentuk leher lembu akibat kuk.

La definizione di accollatura nel dizionario è parte di un vestito che gira intorno al collo. Accollatura è anche segno che si forma sul collo dei bovini per effetto del giogo.


Klik untuk melihat definisi asal «accollatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ACCOLLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ACCOLLATURA

accolita
accolitato
accolito
accollacciato
accollamento
accollare
accollarsi
accollata
accollatario
accollatico
accollato
accollatore
accollo
accolta
accoltellamento
accoltellare
accoltellato
accoltellatore
accolto
accomandante

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ACCOLLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonim dan antonim accollatura dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «accollatura» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ACCOLLATURA

Cari terjemahan accollatura kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan accollatura dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «accollatura» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

系统突破
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ruptura del sistema
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

system break
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

प्रणाली को तोड़ने
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

كسر نظام
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

тормозная система
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

quebra do sistema
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সিস্টেম বিরতি
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

rupture du système
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

menikmati sistem
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Systembruch
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

システムブレイク
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

시스템 중단
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sistem break
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

phá vỡ hệ thống
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

அமைப்பு இடைவெளி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

प्रणाली ब्रेक
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sistem molası
70 juta pentutur

Itali

accollatura
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

przerwa System
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

гальмівна система
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

pauză de sistem
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

διάλειμμα σύστημα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

stelsel breek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

systemavbrott
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

systemet pause
5 juta pentutur

Aliran kegunaan accollatura

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACCOLLATURA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
21
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «accollatura» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum accollatura
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «accollatura».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACCOLLATURA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «accollatura» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «accollatura» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai accollatura

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ACCOLLATURA»

Ketahui penggunaan accollatura dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan accollatura dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Per le quali cose chiaro appare che l' accollatura sviluppatasi lentamente è malattia lieve; e che l' infiammatoria dà fondato argomento a pronosticarne spiacevoli effetti. Ne sarà però fuggito il pericolo, o togliendo le cause che ne agevolano lo ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
2
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
(V. Accollatura). COLPO. Voce che significa l'effetto prodotto dall' urto di due corpi. In patologia però vale ad esprimere più particolarmente la impressione fatta da un corpo che colpisce una qualche parte dell' organismo, o la quale gli animali ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1841
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Sbarbadùra. . . Riccio. Tom Tomo. Vacchétta . .. . Sommacco. Voluto .... Volume. Zèra Cera. LigadCra. s. f. Infunutura. Legatura fatta con corda o fune. LigadCra. s. f. T. d' Agr. Accollatura. Legatura che serve per avvinghiare le viti alle piante.
Carlo Malaspina, 1857
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. f. Infunatura. Legatura fatta con corda o fune. Ligadùra. s. f. T. d' Agr. Accollatura. Legatura che serve per avvinghiare le viti alle piante. Tre sorta di legature si fanno in tal caso alla vite che dicoiisi: Ligadùra ola braga. Accollatura al castello.
Carlo Malaspina, 1857
5
Novello giardino della prattica, ed esperienza: si tratta ...
Accollatura. GAP. XXXII. L'Accollatura viene al Bove , quando &tica lungamente uel tempo piovofo , arando la terra , e tirando il carro , o per edere mai fatto il giogo , il rimedio del quale inconveniente è di buttar via il mai fatto , e fare il nuovo .
Gioanni Batista Trutta, 1785
6
Manuale di scrittura musicale
Ecco la soluzione: l'indicazione allargando è stata "mangiata" da quattro battute di aspetto. Correggiamo l'errore e vediamo ora, nell'esempio seguente, la versione definitiva. Trattandosi di un inizio la prima accollatura comincia 4 spazi dopo ...
Lorenzo Ferrero, 2007
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ACCOLLATURA. 5"“. ") Trovia;no questi Vocaboli nel Dizionario di Agricoltura pubblicato dai Membri dell' Istituto di Francia, tradotto e pubblicato a Padova ed a Napoli, per indicare i modi di avuinch'iare, e disporre le viti. Altri Dizionarii ...
Francesco Gera, 1834
8
Edizione critica delle opere di Gioachino Rossini: La scala ...
62-63 A Tor: nel margine superiore, in corrispondenza delle ultime due battute della prima accollatura è tracciato a mano un rigo, sul quale è musicato il testo: « Da fiero colpo tramortito al suolo», contraddistinto dal segno di riferimento "F" che ...
Gioacchino Rossini, Bruno Cagli, Philip Gossett, 2007
9
Nuovo Corso Completo di Agricultura
ACCOLLAMENTO , ACCOLLARE, ACCOLLATURA. Queste espressioni si usano in agricoltura , e la parola accollatura vie-_ ne più particolarmente presa per lo legame ,che serve ad avvinchiare la vite. Di due maniere si accolla la vite , o col  ...
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Ma di questo parleremo al vocabolo Naturalizzazione. t Accollamento, Accollare, Accolla- ,« tura. (Grande agr.) Vol.I,pag. 154 Accollatura. (Veterinaria). n ivi Che cosa sia; come si curi, pagina 1 5 Acconciamento, Acconciare. (Economia rur.) ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ACCOLLATURA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah accollatura digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Turchese, azzurro e celeste: l'estate 2015 è fra mare e cielo
Con un ampio spacco sul fianco, ma calibrato dall'accollatura. Ondeggiante come flutti di mare. Anche Philippe Plein sposa il mood sirena, ma ... «Tiscali, Jun 15»
2
Bespoke e made-to-measure, facciamo chiarezza
Invero, il progresso tecnologico oggi permette anche di agire su dettagli quali il lato basso e l'accollatura, modifiche un tempo impensabili per ... «GQ.com, Mac 15»
3
L'abito elegante: le regole e le misure di giacca e pantaloni per un …
Uno dei punti più critici della giacca è l'accollatura, che è l'aderenza al collo sui lati e sul dietro. Una giacca ben fatta non scollerà, nemmeno in ... «GQ.com, Okt 14»
4
Il rosso scalda l'autunno con grinta e passione
Samba il ricco rosso di Valentino propone un lungo e classico abito-tunica con l'accollatura e i polsini bianchi; il colore si converte con Frankie ... «Tiscali, Nov 13»
5
Look nona giornata al Festival del Cinema di Venezia 2013
Trattasi di Denny Mendez, in una sorta di barracano bicolore a bande verticali e posteriore motivo millerighe, “sorretto” da un accollatura ... «Amando.it, Sep 13»
6
Golden Globe, i look delle star sul red carpet: è di scena la varietà
L'accollatura dorata del vestito, disegnato da Sarah Burton per Alexander McQueen, diventa un gioiello al collo che si abbina alla cintura del ... «LaPresse, Jan 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Accollatura [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/accollatura> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z