Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "accoppiatura" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ACCOPPIATURA DALAM ITALI

ac · cop · pia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ACCOPPIATURA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ACCOPPIATURA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «accoppiatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi accoppiatura dalam kamus Itali

Takrif perkahwinan dalam kamus adalah perkahwinan.

La definizione di accoppiatura nel dizionario è accoppiamento.


Klik untuk melihat definisi asal «accoppiatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ACCOPPIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ACCOPPIATURA

accoppare
accoppiabile
accoppiamento
accoppiare
accoppiarsi
accoppiarsi con
accoppiata
accoppiato
accoppiatoio
accoppiatore
accoramento
accorare
accorarsi
accoratamente
accoratezza
accorato
accoratoio
accorazione
accorciabile
accorciamento

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ACCOPPIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonim dan antonim accoppiatura dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «accoppiatura» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ACCOPPIATURA

Cari terjemahan accoppiatura kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan accoppiatura dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «accoppiatura» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

层压
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

laminadora
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

laminating
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

laminating
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الترقق
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ламинирование
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

laminação
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ল্যামিনেট
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

stratification
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

laminating
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Laminieren
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ラミネート
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

라미네이팅
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

laminating
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cán
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

லேமினேட்டிங்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

लॅमिनेट
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

laminasyon
70 juta pentutur

Itali

accoppiatura
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

laminowanie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ламінування
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

laminare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

πλαστικοποίησης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

laminering
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

lamine
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

laminering
5 juta pentutur

Aliran kegunaan accoppiatura

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACCOPPIATURA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
57
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «accoppiatura» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum accoppiatura
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «accoppiatura».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACCOPPIATURA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «accoppiatura» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «accoppiatura» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai accoppiatura

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ACCOPPIATURA»

Ketahui penggunaan accoppiatura dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan accoppiatura dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
Ma se è nel fine , la chiamano Ipozeugma , che noi Accoppiatura nel fini— mento diremo; come : One/late, e vergogna a la fronte era. Petr. Sono queste figure da' poeti asl'ai usitate, e molti esempli se ne potrebbono allegare: percioc.'hè non ...
Francesco Saverio Quadrio, Domenico Cagnoni, Giuseppe Varotti, 1739
2
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Quando poi da un verbo solo dipendono più parole , o concetti , allora uesta figura si chiama Zeugma , o Accoppiatura, con quell? avvertenza , che , e il _verbo è nel mezzo, la dicono Mcsoz-ezggma , cioè Accoppiatum nel mezzozcome: ...
Francesco Saver Quadrio, 1739
3
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
(V. in ACCORDÀRE il VII; e V. anche in ACCOPPIATURA.)- E' sarà meglio ricorrere . .. agli scrittori,e da essi apprendere le regole del variare ed accoppiare ivocaboli. Buomm. i, l 10. S. II. T. d'Archit. - V. in ACCOPPIAMENTO il ACUOPPIÀTO.
‎1838
4
Dove le cose a ciascuna comuni sono comprese: 1
... dipendono più parole , o concetti , allora uesta figura si chiama Zeugma , o Accoppiatura, con qnest'_avvertenza , che, ?e il verbo è nel mezzo, la dicono Mez/'magma, cioè Accappiatura nel mezzozcome: p Fabio 'ui su, e gli altri juoí amici.
5
Della Calabria illustrata opera varia istorica
Meglio dichiara Macrobio a, l'accoppiatura del Serpente ad Esculapio , per la vigi — lanza , qual dee avere il Medico; essendo che) ilSerpente è di veduta acutissimo; onde gl'Antichi lo mettevano in custodia de'loro tesori; e Tullio b scrisse , in ...
Giovanni Fiore, 1691
6
La Calabria illustrata. - Napoli, Li Socij Dom. Ant. Parrino ...
Meglio dichiara Matrobio a, l'accoppiatura del Serpente ad Esculapio , perla vigilanza , qual dee avere il Medico; essendo che.: il Serpente è di veduta acutissimo; onde gl'Antichi lo mettevano in custodia de'loro tesori; e Tullio b scrisse , in ...
Giovanni Fiore, 1691
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
'9' 199- , ACCOPPIATURA. 'Sust. i'. S. T. gram. Lo stesso che Concordnnza. (V. anche in ACCOPPIABE il l.) - Quanin alle passioni e agli accidenti di essi vocaboli, e quanto alle accoppiature , dette scolasticamente concordanzc, egli non ha ...
Giovanni Gherardini, 1838
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ACCOPPIATURA: s. £ Conjunclio . Maniera con cui una o più cose sono accoppiate. Se però la diversità dell' accoppiatura delle, parole non facesse . . , proferirle con molta forza. Cr. in A. lettera. ACCOPPI AZIÓNE: s. f. Unione di due cose, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Supplemento à vocabularj italiani
(F. in ACCORDARE il %. 9, ed in ACCOPPIATURA a %. ) - E' sarà meglio ricorrere... agli scrittori , e da essi apprendere le regole del variare ed accoppiare i vocaboli. Buomm. i, i io. §. 2. T. d' Arcb.it. - V. in accoppiamento a %. §. 3. Accoppiato.
Giovanni Gherardini, 1852
10
Supplimento a' vocabolarj italiani
(V. in ACCORDARE il S- 9, «* in ACCOPPIATURA Hi.) - E' sarà meglio ricorrere... agli scrittori, e da essi apprenderè le regole del variare ed accoppiare i vocaboli. Buomm.i, i io §. 2. T. (l'Archit. - V. in ACCOPPIAMENTO i/5. §. 5. Accoppiato.
Giovanni Gherardini, 1852

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ACCOPPIATURA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah accoppiatura digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Casco X-lite X 661
L'accoppiatura tra calotta esterna e calotta interna in polistirolo è quasi perfetta, tanto che non ha richiesto l'utilizzo di collanti. Le imbottiture ... «Moto.it, Jul 15»
2
Il Premio Stefanino, le aziende vincitrici: emozioni e dediche
«E' un impegno grosso portare avanti un'azienda – ha detto Marco Panci, titolare dell'Accoppiatura pratese – ma ringrazio i collaboratori ... «La Nazione, Feb 15»
3
Tricobiotos, lanificio dell'Olivo e Accoppiatura pratese: consegnati i …
E che sono “Accoppiatura pratese”, “Lanificio dell'Olivo” e “Tricobiotos”. La cerimonia, presentata da Giulia Ghizzani, si è tenuta presso ... «Il Tirreno, Feb 15»
4
La ministra Elena Boschi a Prato:...
... distinte nel distretto per il lavoro etico e rispettoso delle leggi. Si tratta dell'Accoppiatura pratese, del Lanificio dell'Olivo e del Tricobiotos. «Il Tirreno, Feb 15»
5
Il ministro Boschi alla consegna del premio Santo Stefano
Ricordiamo anche le aziende premiate, si tratta di due imprese del comparto tessile e una del settore della cosmesi per capelli: Accoppiatura ... «La Nazione, Feb 15»
6
Pitti Uomo Gennaio 2015: le novità di Pijama, la collezione autunno …
... 2016 con tessuti e pattern innovativi, utilizzando la tecnica di accoppiatura del tessuto all'anima in neoprene di tutti i diversi prodotti Pijama. «Blogosfere, Jan 15»
7
Stefanino d'oro, premiati Lanificio dell'Olivo, Tricobiotos e …
Accoppiatura pratese srl, Lanificio dell'Olivo spa e Tricobiotos spa si sono aggiudicate lo «Stefanino», il riconoscimento che la città di Prato ... «La Nazione, Dis 14»
8
Deve pagare 167mila euro, pignorata la pensione
... andato in pensione ho pensato di aprire una piccola attività calzaturiera di accoppiatura, nella quale davo lavoro anche a due dipendenti». «La Provincia Pavese, Feb 14»
9
I trench di allegri colorano la primavera 2013
... e realizzati nel nuovissimo Double Cotton (63% cotone, 37% poliuretano), un doppio cotone realizzato mediante l'accoppiatura di due strati ... «Modaedonna.it, Feb 13»
10
Pitti Uomo 2012: Allegri presenta la collezione S/S 2013, il nuovo …
... un tessuto doppio di cotone realizzato mediante l'accoppiatura di due strati di popeline con internamente un triplice strato di poliuretano. «Blogosfere, Jun 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Accoppiatura [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/accoppiatura> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z